TRUEтень - Меланхолия
текст песни
24
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
TRUEтень - Меланхолия - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Сквозь громкий смех, слышим тихий каприз,
Мы так падаем вверх или, может, летим вниз.
Сквозь громкий смех, слышим тихий каприз,
Мы так падаем вверх или, может, летим вниз.
[TRUEтень:]
Доброта с моей души начисто выжжена,
Смотрю на всполохи заката огненно-рыжие.
Одни затянут свои гайки, но другие выживут,
Кто-то спрыгнет с героина тут, а кто-то с крыши.
Стараемся тут быть, а другие – казаться,
Стекло как шоколад ломаю кровавыми пальцами.
Мне давно не 15,
Осень ржавую листву свою закружит в танце.
Здравствуй,
Я с нежностью прижму твою руку прекрасную.
Вроде только мы увиделись – снова прощаться,
Беспощадно заливает осень яркими красками двор.
А волка ноги кормят,
Навсегда меня затянет Алтай полей просторами.
В небе вороны кружат под струн переборы,
Город закроет свои шторы, под песню вшторит.
За заборами не слышно ни крика, ни плача,
Дубин узорами хотели доказать свою значимость.
Недавно видел сон, где я совсем ещё мальчик,
Хотелось всей душой, чтобы он не кончался.
На прощанье помаши мне, осень, голой веткой,
Голову ветер, мы с ней за руку гуляли как дети.
Нам казалось, мы были одни на целой планете.
Двухкассетник запоёт мне голосом Цоя,
В тех районах я прожил лет 500, по-моему.
Сейчас всё по-другому и вечером знойным,
Напишу вам эти строки где-то под Москвой.
Вижу за моим окошком усталый дворник
Уныло выметает грязь с дорожных пробоин,
А люди толпою
Из маршрутного автобуса спешат домой.
Как-то скучно стало, наверное, возраст
За соседской стеной слышу пьяные возгласы.
Мне скоро 35, а я ещё холост
Время цветом серебра мои украсит волосы.
Она меня не спросит,
До могилы все спешат на бешеной скорости.
Хочу курить бросить,
Уже давно не поднимаю флаг, где череп и кости.
[Амир:]
Ветром уносит остатки осени,
Нам уже за 30 – ничего себе!
Тут кого-то выбросили, кого бросили,
Наше детское тепло без спроса заморозили.
Ветром уносит остатки осени,
Нам уже за 30 – ничего себе!
Тут кого-то выбросили, кого бросили,
Наше детское тепло без спроса заморозили.
Припев:
[Амир:]
Сквозь громкий смех, слышим тихий каприз,
Мы так падаем вверх или, может, летим вниз.
Сквозь громкий смех, слышим тихий каприз,
Мы так падаем вверх или, может, летим вниз.
Мы так падаем вверх или, может, летим вниз.
Сквозь громкий смех, слышим тихий каприз,
Мы так падаем вверх или, может, летим вниз.
[TRUEтень:]
Доброта с моей души начисто выжжена,
Смотрю на всполохи заката огненно-рыжие.
Одни затянут свои гайки, но другие выживут,
Кто-то спрыгнет с героина тут, а кто-то с крыши.
Стараемся тут быть, а другие – казаться,
Стекло как шоколад ломаю кровавыми пальцами.
Мне давно не 15,
Осень ржавую листву свою закружит в танце.
Здравствуй,
Я с нежностью прижму твою руку прекрасную.
Вроде только мы увиделись – снова прощаться,
Беспощадно заливает осень яркими красками двор.
А волка ноги кормят,
Навсегда меня затянет Алтай полей просторами.
В небе вороны кружат под струн переборы,
Город закроет свои шторы, под песню вшторит.
За заборами не слышно ни крика, ни плача,
Дубин узорами хотели доказать свою значимость.
Недавно видел сон, где я совсем ещё мальчик,
Хотелось всей душой, чтобы он не кончался.
На прощанье помаши мне, осень, голой веткой,
Голову ветер, мы с ней за руку гуляли как дети.
Нам казалось, мы были одни на целой планете.
Двухкассетник запоёт мне голосом Цоя,
В тех районах я прожил лет 500, по-моему.
Сейчас всё по-другому и вечером знойным,
Напишу вам эти строки где-то под Москвой.
Вижу за моим окошком усталый дворник
Уныло выметает грязь с дорожных пробоин,
А люди толпою
Из маршрутного автобуса спешат домой.
Как-то скучно стало, наверное, возраст
За соседской стеной слышу пьяные возгласы.
Мне скоро 35, а я ещё холост
Время цветом серебра мои украсит волосы.
Она меня не спросит,
До могилы все спешат на бешеной скорости.
Хочу курить бросить,
Уже давно не поднимаю флаг, где череп и кости.
[Амир:]
Ветром уносит остатки осени,
Нам уже за 30 – ничего себе!
Тут кого-то выбросили, кого бросили,
Наше детское тепло без спроса заморозили.
Ветром уносит остатки осени,
Нам уже за 30 – ничего себе!
Тут кого-то выбросили, кого бросили,
Наше детское тепло без спроса заморозили.
Припев:
[Амир:]
Сквозь громкий смех, слышим тихий каприз,
Мы так падаем вверх или, может, летим вниз.
Сквозь громкий смех, слышим тихий каприз,
Мы так падаем вверх или, может, летим вниз.
Through a loud laughter, we hear a quiet whim,
We so fall up or maybe fly down.
Through a loud laughter, we hear a quiet whim,
We so fall up or maybe fly down.
[True:]
Kindness from my soul is completely scorched,
I look at the flashes of the sunset of fiery red.
Some will drag their nuts, but others will survive,
Someone will jump with heroin here, and someone from the roof.
We try to be here, while others seem to seem
I break glass like chocolate with bloody fingers.
I have not been 15 for a long time,
Autumn rusty foliage will spin its dance.
Hello,
With tenderness I will press your hand beautiful.
It seems that only we saw each other - again say goodbye,
Mercilessly floods the courtyard of autumn in bright colors.
And the wolf's legs are fed,
Altai fields will drag me out forever.
In the sky, crows are circulating under the string, interruptions,
The city will close its curtains, he puts it under the song.
There is no scream or crying behind the fences,
Dubin patterns wanted to prove their significance.
I recently saw a dream where I am still a boy,
I wanted all my heart so that it would not end.
In parting, I waved to me, autumn, with a bare branch,
The wind is the wind, we walked by the hand with her hand.
It seemed to us that we were alone on a whole planet.
Two -cassette will sing me in the voice of Tsoi,
In those areas, I lived for 500 years, in my opinion.
Now everything is different and in the evening sultry,
I will write you these lines somewhere near Moscow.
I see a tired janitor behind my window
Dullly sweeps dirt from road holes,
And people are in a crowd
They hurry home from the route bus.
Somehow it became boring, probably age
Behind the neighboring wall I hear drunk exclamations.
I'm 35 soon, and I'm still idle
Time with the color of silver will decorate my hair.
She will not ask me
Everyone hurries to the grave at a frantic speed.
I want to smoke,
I have not raised the flag for a long time where the skull and bones.
[Amir:]
It takes away the remains of autumn by the wind,
We are already over 30 - wow!
Then someone was thrown away who was abandoned,
Our children's heat was frozen without demand.
It takes away the remains of autumn by the wind,
We are already over 30 - wow!
Then someone was thrown away who was abandoned,
Our children's heat was frozen without demand.
Chorus:
[Amir:]
Through a loud laughter, we hear a quiet whim,
We so fall up or maybe fly down.
Through a loud laughter, we hear a quiet whim,
We so fall up or maybe fly down.
We so fall up or maybe fly down.
Through a loud laughter, we hear a quiet whim,
We so fall up or maybe fly down.
[True:]
Kindness from my soul is completely scorched,
I look at the flashes of the sunset of fiery red.
Some will drag their nuts, but others will survive,
Someone will jump with heroin here, and someone from the roof.
We try to be here, while others seem to seem
I break glass like chocolate with bloody fingers.
I have not been 15 for a long time,
Autumn rusty foliage will spin its dance.
Hello,
With tenderness I will press your hand beautiful.
It seems that only we saw each other - again say goodbye,
Mercilessly floods the courtyard of autumn in bright colors.
And the wolf's legs are fed,
Altai fields will drag me out forever.
In the sky, crows are circulating under the string, interruptions,
The city will close its curtains, he puts it under the song.
There is no scream or crying behind the fences,
Dubin patterns wanted to prove their significance.
I recently saw a dream where I am still a boy,
I wanted all my heart so that it would not end.
In parting, I waved to me, autumn, with a bare branch,
The wind is the wind, we walked by the hand with her hand.
It seemed to us that we were alone on a whole planet.
Two -cassette will sing me in the voice of Tsoi,
In those areas, I lived for 500 years, in my opinion.
Now everything is different and in the evening sultry,
I will write you these lines somewhere near Moscow.
I see a tired janitor behind my window
Dullly sweeps dirt from road holes,
And people are in a crowd
They hurry home from the route bus.
Somehow it became boring, probably age
Behind the neighboring wall I hear drunk exclamations.
I'm 35 soon, and I'm still idle
Time with the color of silver will decorate my hair.
She will not ask me
Everyone hurries to the grave at a frantic speed.
I want to smoke,
I have not raised the flag for a long time where the skull and bones.
[Amir:]
It takes away the remains of autumn by the wind,
We are already over 30 - wow!
Then someone was thrown away who was abandoned,
Our children's heat was frozen without demand.
It takes away the remains of autumn by the wind,
We are already over 30 - wow!
Then someone was thrown away who was abandoned,
Our children's heat was frozen without demand.
Chorus:
[Amir:]
Through a loud laughter, we hear a quiet whim,
We so fall up or maybe fly down.
Through a loud laughter, we hear a quiet whim,
We so fall up or maybe fly down.
Другие песни исполнителя: