The Clancy Brothers - As I Roved Out
текст песни
2
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
The Clancy Brothers - As I Roved Out - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
As I roved out on a May morning
On a May morning right early
I met my love upon the way
Oh, Lord but she was early
[Chorus]
And she sang lilt-a-doodle, lilt-a-doodle, lilt-a-doodle-dee,-
And she hi-di-lan-di-dee, and she hi-di-lan-di-dee and she lan- day
Her boots were black and her stockings white
And her buckles shone like silver
She had a dark and a rolling eye
And her ear-rings tipped her shoulder
[Chorus]
"What age are you my bonny wee lass
What age are you my honey?"
Right modestly she answered me
"I'll be seventeen on Sunday"
[Chorus]
"Where do you live my bonny wee lass
Where do you live my honey?"
"In a wee house up on the top of the hill
And I live there with my mammy"
[Chorus]
"If I went to the house on the top of the hill
When the moon was shining clearly
Would you arise and let me in
And your mammy not to hear you?"
[Chorus]
I went to the house on the top of the hill
When the moon was shining clearly
She arose to let me in
But her mammy chanced to hear her
[Chorus]
She caught her by the hair of the head
And down to the room she brought her
And with the butt of a hazel twig
She was the well-beat daughter
[Chorus]
"Will you marry me now my soldier lad
Will you marry me now or never?
Will you marry me now my soldier lad
For you see I'm done forever"
[Chorus]
"I can't marry you my bonny wee lass
I can't marry you my honey
For I have got a wife at home
And how could I disown her?"
[Chorus]
A pint at night is my delight
And a gallon in the morning
The old women are my heart break
But the young ones is my darling
[Chorus]
On a May morning right early
I met my love upon the way
Oh, Lord but she was early
[Chorus]
And she sang lilt-a-doodle, lilt-a-doodle, lilt-a-doodle-dee,-
And she hi-di-lan-di-dee, and she hi-di-lan-di-dee and she lan- day
Her boots were black and her stockings white
And her buckles shone like silver
She had a dark and a rolling eye
And her ear-rings tipped her shoulder
[Chorus]
"What age are you my bonny wee lass
What age are you my honey?"
Right modestly she answered me
"I'll be seventeen on Sunday"
[Chorus]
"Where do you live my bonny wee lass
Where do you live my honey?"
"In a wee house up on the top of the hill
And I live there with my mammy"
[Chorus]
"If I went to the house on the top of the hill
When the moon was shining clearly
Would you arise and let me in
And your mammy not to hear you?"
[Chorus]
I went to the house on the top of the hill
When the moon was shining clearly
She arose to let me in
But her mammy chanced to hear her
[Chorus]
She caught her by the hair of the head
And down to the room she brought her
And with the butt of a hazel twig
She was the well-beat daughter
[Chorus]
"Will you marry me now my soldier lad
Will you marry me now or never?
Will you marry me now my soldier lad
For you see I'm done forever"
[Chorus]
"I can't marry you my bonny wee lass
I can't marry you my honey
For I have got a wife at home
And how could I disown her?"
[Chorus]
A pint at night is my delight
And a gallon in the morning
The old women are my heart break
But the young ones is my darling
[Chorus]
Когда я бродил майским утром,
Ранним майским утром,
Я встретил свою любовь на пути.
О, Господи, как рано она пришла!
[Припев]
И она пела: «Лилт-а-дудл, лилт-а-дудл, лилт-а-дудл-ди»,
И она хи-ди-лан-ди-ди, и она хи-ди-лан-ди-ди, и она лан-дей
Ее сапоги были черными, а чулки белыми.
И ее пряжки блестели, как серебро.
У нее были темные, закатывающиеся глаза.
И ее серьги касались ее плеч.
[Припев]
«Сколько тебе лет, моя милая девочка?
Сколько тебе лет, мой дорогой?»
Она скромно ответила мне:
«В воскресенье мне исполнится семнадцать».
[Припев]
«Где ты живешь, моя милая девочка?
Где ты живешь, мой дорогой?»
«В маленьком домике на вершине холма
И я живу там с мамой»
[Припев]
«Если бы я пришла в дом на вершине холма
Когда бы ясно светила луна
Ты бы встала и впустила меня
И чтобы твоя мама тебя не услышала?»
[Припев]
Я пошёл в дом на вершине холма,
Когда луна ярко светила,
Она встала, чтобы впустить меня,
Но её мама случайно услышала её.
[Припев]
Она схватила её за волосы,
И привела в комнату,
И с помощью орешника,
Она была избитой дочерью.
[Припев]
"Выйдешь за меня замуж, мой солдатик?
Выйдешь за меня замуж сейчас или никогда?
Выйдешь за меня замуж сейчас, мой солдатик?
Ведь я навсегда покончил с этим."
[Припев]
"Я не могу жениться на тебе, моя милая девочка,
Я не могу жениться на тебе, моя дорогая,
Ведь у меня дома жена,
И как я могу от неё отречься?"
[Припев]
Пинта пива вечером – моя радость
И галлон утром
Старушки – моя боль в сердце
Но молодые – моя любовь
[Припев]
Ранним майским утром,
Я встретил свою любовь на пути.
О, Господи, как рано она пришла!
[Припев]
И она пела: «Лилт-а-дудл, лилт-а-дудл, лилт-а-дудл-ди»,
И она хи-ди-лан-ди-ди, и она хи-ди-лан-ди-ди, и она лан-дей
Ее сапоги были черными, а чулки белыми.
И ее пряжки блестели, как серебро.
У нее были темные, закатывающиеся глаза.
И ее серьги касались ее плеч.
[Припев]
«Сколько тебе лет, моя милая девочка?
Сколько тебе лет, мой дорогой?»
Она скромно ответила мне:
«В воскресенье мне исполнится семнадцать».
[Припев]
«Где ты живешь, моя милая девочка?
Где ты живешь, мой дорогой?»
«В маленьком домике на вершине холма
И я живу там с мамой»
[Припев]
«Если бы я пришла в дом на вершине холма
Когда бы ясно светила луна
Ты бы встала и впустила меня
И чтобы твоя мама тебя не услышала?»
[Припев]
Я пошёл в дом на вершине холма,
Когда луна ярко светила,
Она встала, чтобы впустить меня,
Но её мама случайно услышала её.
[Припев]
Она схватила её за волосы,
И привела в комнату,
И с помощью орешника,
Она была избитой дочерью.
[Припев]
"Выйдешь за меня замуж, мой солдатик?
Выйдешь за меня замуж сейчас или никогда?
Выйдешь за меня замуж сейчас, мой солдатик?
Ведь я навсегда покончил с этим."
[Припев]
"Я не могу жениться на тебе, моя милая девочка,
Я не могу жениться на тебе, моя дорогая,
Ведь у меня дома жена,
И как я могу от неё отречься?"
[Припев]
Пинта пива вечером – моя радость
И галлон утром
Старушки – моя боль в сердце
Но молодые – моя любовь
[Припев]
Другие песни исполнителя: