The Legendary Pink Dots - Slaapliedje
текст песни
34
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
The Legendary Pink Dots - Slaapliedje - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Slaapliedje
Can't stand this cage cos there's no place to fly to. My future's been cancelled, my past's just a lie. You say, "Do it alone", and I'm trying like hell to rise up from the ashes, be somebody else. I shout my rage from the rooftops, burn down this shell, but you smile from the gallery, ringing a bell. And I jump, and I've jumped but the bars are still there. I know deep inside me you don't really care. You say, "Sleep baby. Sleep. It's all just a dream."
Колыбельная
Я не могу в этой клетке: здесь некуда лететь. Мое будущее отменили, мое прошлое - просто ложь. Ты говоришь: "Давай сам", и я пытаюсь изо всех сил восстать из пепла, стать кем-то другим. Я кричу в ярости с крыш, сжигаю дотла эту раковину, но ты улыбаешься из галереи, звеня в колокольчик. И я прыгаю, прыгнул, но решетка осталась на месте. В глубине души я знаю, что тебе на самом деле все равно. Ты говоришь: "Спи детка. Спи. Это всего лишь сон."
Can't stand this cage cos there's no place to fly to. My future's been cancelled, my past's just a lie. You say, "Do it alone", and I'm trying like hell to rise up from the ashes, be somebody else. I shout my rage from the rooftops, burn down this shell, but you smile from the gallery, ringing a bell. And I jump, and I've jumped but the bars are still there. I know deep inside me you don't really care. You say, "Sleep baby. Sleep. It's all just a dream."
Колыбельная
Я не могу в этой клетке: здесь некуда лететь. Мое будущее отменили, мое прошлое - просто ложь. Ты говоришь: "Давай сам", и я пытаюсь изо всех сил восстать из пепла, стать кем-то другим. Я кричу в ярости с крыш, сжигаю дотла эту раковину, но ты улыбаешься из галереи, звеня в колокольчик. И я прыгаю, прыгнул, но решетка осталась на месте. В глубине души я знаю, что тебе на самом деле все равно. Ты говоришь: "Спи детка. Спи. Это всего лишь сон."
Slaapliedje.
CAN't Stand This Cage COS There's No Place to Fly To. My Future's Been Cancelled, My Past's Just a Lie. YOU SAY, "DO IT ALONE", AND I'M Trying Like Hell to Rise Up from The Ashes, Be Somebody Else. I Shout My Rage From The Rooftops, Burn Down This Shell, But You Smile From The Gallery, Ringing A Bell. And i Jump, and i've Jumped But The Bars Are Still There. I know Deep Inside Me You Don't Really Care. You say, "Sleep Baby. Sleep. IT's All Just a Dream."
Lullaby
I can not in this cage: there is nowhere to fly. My future was canceled, my past is just a lie. You say: "Give it yourself," and I try to rebel from the ashes, to become someone else. I scream in a rage from the roofs, burning this sink, but you smile from the gallery, linking the bell. And I jump, jumped, but the lattice remained in place. In the depths of the soul, I know that you really do not care. You say: "Sleep the baby. Sleep. This is just a dream."
CAN't Stand This Cage COS There's No Place to Fly To. My Future's Been Cancelled, My Past's Just a Lie. YOU SAY, "DO IT ALONE", AND I'M Trying Like Hell to Rise Up from The Ashes, Be Somebody Else. I Shout My Rage From The Rooftops, Burn Down This Shell, But You Smile From The Gallery, Ringing A Bell. And i Jump, and i've Jumped But The Bars Are Still There. I know Deep Inside Me You Don't Really Care. You say, "Sleep Baby. Sleep. IT's All Just a Dream."
Lullaby
I can not in this cage: there is nowhere to fly. My future was canceled, my past is just a lie. You say: "Give it yourself," and I try to rebel from the ashes, to become someone else. I scream in a rage from the roofs, burning this sink, but you smile from the gallery, linking the bell. And I jump, jumped, but the lattice remained in place. In the depths of the soul, I know that you really do not care. You say: "Sleep the baby. Sleep. This is just a dream."
Другие песни исполнителя: