The Offspring 1998 Americana - Have You Ever
текст песни
15
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
The Offspring 1998 Americana - Have You Ever - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Ты когда-нибудь?..
Падаю, я падаю.
Падаю, я падаю.
Ты когда-нибудь шёл по комнате,
Но было больше похоже,
Как комната повела по кругу тебя,
Как вокруг шеи была петля,
Что затянула тебя?
Ты когда-нибудь был в каком-либо месте,
Узнавал там каждого лицо,
Пока не понял,
Что там не было больше никого,
Кого ты знал?
Ну, знаю...
Иногда моей душе тесно,
И сошедший с ума,
Засыпаю навечно.
Знаю...
Иногда меня так затмит,
И истекло время.
Ты когда-нибудь?..
Падаю, я падаю.
Падаю, я падаю.
Ты когда-нибудь закрывал лицо руками -
Никто же не понимает,
Либо ни капли не догадывается,
Что есть то,
Что заставляет тебя быть?
Ты когда-нибудь чувствовал,
Как было что-то большее,
Как кто-то другой вёл счёт,
А то, что могло тебя заполнить,
Было просто вне досягаемости?
Ну, знаю...
Однажды попытаюсь опять,
И без всякого.
В этот раз - навсегда.
Знаю...
Однажды всё расставлю по местам.
Не сегодня...
Ты когда-нибудь?..
Падаю, я падаю.
Падаю, я падаю.
Иногда моей душе тесно,
И сошедший с ума,
Засыпаю навечно.
Иногда мой темнейший друг -
Это снова я.
Ты когда-нибудь?...
Однажды попытаюсь опять,
И без всякого.
В этот раз - навсегда.
Однажды всё расставлю по местам.
Но не сегодня.
Ты когда-нибудь?..
Когда правда уйдёт -
Все останутся.
Правда же про мир - это преступление,
Которое действительно платит.
Так если уйдёшь...
Кто собирался остаться?
Мне же хотелось думать: мир -
Лучшее место.
Когда правда уйдёт -
Все останутся.
Правда же про мир - это преступление,
Которое действительно платит.
Так если уйдёшь...
Кто собирался остаться?
Мне же хотелось сделать мир
Лучшим местом.
Когда правда уйдёт -
Все останутся.
Правда же про мир - это преступление,
Которое действительно платит.
Так если уйдёшь...
Кто собирался остаться?
Мне же хотелось думать: мир -
Лучшее место.
Мне хотелось бы покинуть мир,
Как лучшее место.
Мне хотелось бы думать: мир...
Falling, I'm falling
Have you ever walked through a room
But it was more like the room passed around you
Like there was a leash around your neck that pulled you through
Have you ever been at someplace
Recognizing everybody's face
Until you realized that there was no one there you knew
Well I know
Some days, my soul's confined and out of mind
Sleep forever
Some days, I'm so outshined and out of time
Have you ever
Falling, I'm falling
Have you ever buried your face in your hands
Cause no one around you understands
Or has the slightest idea what it is that makes you be
Have you ever felt like there was more
Like someone else was keeping score
And what could make you whole was simply out of reach
Well I know
Someday I'll try again and not pretend
This time forever
Someday I'll get it straight but not today
Have you ever
Falling, I'm falling
Some days, my soul's confined and out of mind
Sleep forever
Some days, my darkest friend is me again
Have you ever
Someday I'll try again and not pretend
This time forever
Someday I'll get it straight but not today
Have you ever
When the truth walks away
Everybody stays
Cause the truth about the world is that crime does pay
So if you walk away
Who is gonna stay
Cause I'd like to think the world is a better place
When the truth walks away
Everybody stays
Cause the truth about the world is that crime does pay
So if you walk away
Who is gonna stay
Cause I'd like to make the world be a better place
When the truth walks away
Everybody stays
Cause the truth about the world is that crime does pay
So if you walk away
Who is gonna stay
Cause I'd like to think the world is a better place
I'd like to leave the world as a better place
I'd like to think the world
Падаю, я падаю.
Падаю, я падаю.
Ты когда-нибудь шёл по комнате,
Но было больше похоже,
Как комната повела по кругу тебя,
Как вокруг шеи была петля,
Что затянула тебя?
Ты когда-нибудь был в каком-либо месте,
Узнавал там каждого лицо,
Пока не понял,
Что там не было больше никого,
Кого ты знал?
Ну, знаю...
Иногда моей душе тесно,
И сошедший с ума,
Засыпаю навечно.
Знаю...
Иногда меня так затмит,
И истекло время.
Ты когда-нибудь?..
Падаю, я падаю.
Падаю, я падаю.
Ты когда-нибудь закрывал лицо руками -
Никто же не понимает,
Либо ни капли не догадывается,
Что есть то,
Что заставляет тебя быть?
Ты когда-нибудь чувствовал,
Как было что-то большее,
Как кто-то другой вёл счёт,
А то, что могло тебя заполнить,
Было просто вне досягаемости?
Ну, знаю...
Однажды попытаюсь опять,
И без всякого.
В этот раз - навсегда.
Знаю...
Однажды всё расставлю по местам.
Не сегодня...
Ты когда-нибудь?..
Падаю, я падаю.
Падаю, я падаю.
Иногда моей душе тесно,
И сошедший с ума,
Засыпаю навечно.
Иногда мой темнейший друг -
Это снова я.
Ты когда-нибудь?...
Однажды попытаюсь опять,
И без всякого.
В этот раз - навсегда.
Однажды всё расставлю по местам.
Но не сегодня.
Ты когда-нибудь?..
Когда правда уйдёт -
Все останутся.
Правда же про мир - это преступление,
Которое действительно платит.
Так если уйдёшь...
Кто собирался остаться?
Мне же хотелось думать: мир -
Лучшее место.
Когда правда уйдёт -
Все останутся.
Правда же про мир - это преступление,
Которое действительно платит.
Так если уйдёшь...
Кто собирался остаться?
Мне же хотелось сделать мир
Лучшим местом.
Когда правда уйдёт -
Все останутся.
Правда же про мир - это преступление,
Которое действительно платит.
Так если уйдёшь...
Кто собирался остаться?
Мне же хотелось думать: мир -
Лучшее место.
Мне хотелось бы покинуть мир,
Как лучшее место.
Мне хотелось бы думать: мир...
Falling, I'm falling
Have you ever walked through a room
But it was more like the room passed around you
Like there was a leash around your neck that pulled you through
Have you ever been at someplace
Recognizing everybody's face
Until you realized that there was no one there you knew
Well I know
Some days, my soul's confined and out of mind
Sleep forever
Some days, I'm so outshined and out of time
Have you ever
Falling, I'm falling
Have you ever buried your face in your hands
Cause no one around you understands
Or has the slightest idea what it is that makes you be
Have you ever felt like there was more
Like someone else was keeping score
And what could make you whole was simply out of reach
Well I know
Someday I'll try again and not pretend
This time forever
Someday I'll get it straight but not today
Have you ever
Falling, I'm falling
Some days, my soul's confined and out of mind
Sleep forever
Some days, my darkest friend is me again
Have you ever
Someday I'll try again and not pretend
This time forever
Someday I'll get it straight but not today
Have you ever
When the truth walks away
Everybody stays
Cause the truth about the world is that crime does pay
So if you walk away
Who is gonna stay
Cause I'd like to think the world is a better place
When the truth walks away
Everybody stays
Cause the truth about the world is that crime does pay
So if you walk away
Who is gonna stay
Cause I'd like to make the world be a better place
When the truth walks away
Everybody stays
Cause the truth about the world is that crime does pay
So if you walk away
Who is gonna stay
Cause I'd like to think the world is a better place
I'd like to leave the world as a better place
I'd like to think the world
Have you ever?..
I'm falling, I'm falling.
I'm falling, I'm falling.
You ever walked around the room
But it looked more like
How the room led you in a circle
How was a loop around the neck,
What tightened you?
Have you ever been to any place
I recognized every person there,
I don't understand yet
That there was no one else
Who did you know?
Well, I know ...
Sometimes my soul is crowded
And losing his mind
I fall asleep forever.
I know...
Sometimes it will eclipse me like that
And the time has expired.
Have you ever?..
I'm falling, I'm falling.
I'm falling, I'm falling.
You someday covered your face with your hands -
No one understands
Or a drop does not know,
What is
What makes you be?
You ever felt
How was there something more
How someone else was led
And what could fill you up
Was it just out of reach?
Well, I know ...
Once I will try again
And without any.
This time - forever.
I know...
Once I will part in places.
Not today...
Have you ever?..
I'm falling, I'm falling.
I'm falling, I'm falling.
Sometimes my soul is crowded
And losing his mind
I fall asleep forever.
Sometimes my darkest friend -
It's me again.
Have you ever?...
Once I will try again
And without any.
This time - forever.
Once I will part in places.
But not today.
Have you ever?..
When the truth leaves -
Everything will remain.
The truth about the world is a crime,
Which really pays.
So if you leave ...
Who was going to stay?
I wanted to think: the world -
The best place.
When the truth leaves -
Everything will remain.
The truth about the world is a crime,
Which really pays.
So if you leave ...
Who was going to stay?
I wanted to make peace
The best place.
When the truth leaves -
Everything will remain.
The truth about the world is a crime,
Which really pays.
So if you leave ...
Who was going to stay?
I wanted to think: the world -
The best place.
I would like to leave the world
As the best place.
I would like to think: the world ...
Falling, I'M Falling
HAVE YOU EVER WALKED THROUGH A ROOM
But it was me Like the Room Passed Around You
Like there was a leash arund your neck that pulled you
HAVE YOUR EVER Been at someplace
Recognizing EVERYBODY's Face
Until You Realized that Was no one?
Well I Know
Sad day, my soul's confined and out of mind
Sleep Forever
Sad day, i'm soutshined and out of time
HAVE You Ever
Falling, I'M Falling
Have you Ever Buried Your Face in Your Hands
CAUSE No One Around You Understands
Or HAS The SLIGHTEST IDEA What Its that Makes You Be
Have you Ever Felt Like There Was More
Like Someone Else Was Keeping Score
And What COULD MAKE You WHOLE WAS SIMPLY OUT of Reach
Well I Know
Someday i'll Try AGain and Not PretenD
This Time Forever
Someday i'll Get it Straight but not Today
HAVE You Ever
Falling, I'M Falling
Sad day, my soul's confined and out of mind
Sleep Forever
Sad day, My Darkest Friend Is Me Again
HAVE You Ever
Someday i'll Try AGain and Not PretenD
This Time Forever
Someday i'll Get it Straight but not Today
HAVE You Ever
Wen the trout walks away
EVERYBODY STAYS
Cause The Truth ABOUT THE WORLD IS that CRIME DOES PAY
So If You Walk Away
Who is gonna stay
CAUSE I'D Like to Think The World Is a Better Place
Wen the trout walks away
EVERYBODY STAYS
Cause The Truth ABOUT THE WORLD IS that CRIME DOES PAY
So If You Walk Away
Who is gonna stay
CAUSE I'D Like to Make the World Be a Better Place
Wen the trout walks away
EVERYBODY STAYS
Cause The Truth ABOUT THE WORLD IS that CRIME DOES PAY
So If You Walk Away
Who is gonna stay
CAUSE I'D Like to Think The World Is a Better Place
I'd Like to Leave the World as a better place
I'D Like to Think The World
I'm falling, I'm falling.
I'm falling, I'm falling.
You ever walked around the room
But it looked more like
How the room led you in a circle
How was a loop around the neck,
What tightened you?
Have you ever been to any place
I recognized every person there,
I don't understand yet
That there was no one else
Who did you know?
Well, I know ...
Sometimes my soul is crowded
And losing his mind
I fall asleep forever.
I know...
Sometimes it will eclipse me like that
And the time has expired.
Have you ever?..
I'm falling, I'm falling.
I'm falling, I'm falling.
You someday covered your face with your hands -
No one understands
Or a drop does not know,
What is
What makes you be?
You ever felt
How was there something more
How someone else was led
And what could fill you up
Was it just out of reach?
Well, I know ...
Once I will try again
And without any.
This time - forever.
I know...
Once I will part in places.
Not today...
Have you ever?..
I'm falling, I'm falling.
I'm falling, I'm falling.
Sometimes my soul is crowded
And losing his mind
I fall asleep forever.
Sometimes my darkest friend -
It's me again.
Have you ever?...
Once I will try again
And without any.
This time - forever.
Once I will part in places.
But not today.
Have you ever?..
When the truth leaves -
Everything will remain.
The truth about the world is a crime,
Which really pays.
So if you leave ...
Who was going to stay?
I wanted to think: the world -
The best place.
When the truth leaves -
Everything will remain.
The truth about the world is a crime,
Which really pays.
So if you leave ...
Who was going to stay?
I wanted to make peace
The best place.
When the truth leaves -
Everything will remain.
The truth about the world is a crime,
Which really pays.
So if you leave ...
Who was going to stay?
I wanted to think: the world -
The best place.
I would like to leave the world
As the best place.
I would like to think: the world ...
Falling, I'M Falling
HAVE YOU EVER WALKED THROUGH A ROOM
But it was me Like the Room Passed Around You
Like there was a leash arund your neck that pulled you
HAVE YOUR EVER Been at someplace
Recognizing EVERYBODY's Face
Until You Realized that Was no one?
Well I Know
Sad day, my soul's confined and out of mind
Sleep Forever
Sad day, i'm soutshined and out of time
HAVE You Ever
Falling, I'M Falling
Have you Ever Buried Your Face in Your Hands
CAUSE No One Around You Understands
Or HAS The SLIGHTEST IDEA What Its that Makes You Be
Have you Ever Felt Like There Was More
Like Someone Else Was Keeping Score
And What COULD MAKE You WHOLE WAS SIMPLY OUT of Reach
Well I Know
Someday i'll Try AGain and Not PretenD
This Time Forever
Someday i'll Get it Straight but not Today
HAVE You Ever
Falling, I'M Falling
Sad day, my soul's confined and out of mind
Sleep Forever
Sad day, My Darkest Friend Is Me Again
HAVE You Ever
Someday i'll Try AGain and Not PretenD
This Time Forever
Someday i'll Get it Straight but not Today
HAVE You Ever
Wen the trout walks away
EVERYBODY STAYS
Cause The Truth ABOUT THE WORLD IS that CRIME DOES PAY
So If You Walk Away
Who is gonna stay
CAUSE I'D Like to Think The World Is a Better Place
Wen the trout walks away
EVERYBODY STAYS
Cause The Truth ABOUT THE WORLD IS that CRIME DOES PAY
So If You Walk Away
Who is gonna stay
CAUSE I'D Like to Make the World Be a Better Place
Wen the trout walks away
EVERYBODY STAYS
Cause The Truth ABOUT THE WORLD IS that CRIME DOES PAY
So If You Walk Away
Who is gonna stay
CAUSE I'D Like to Think The World Is a Better Place
I'd Like to Leave the World as a better place
I'D Like to Think The World
Другие песни исполнителя: