The Wanderwhales - Bad Habit
текст песни
27
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
The Wanderwhales - Bad Habit - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Every morning starts without you,
Day by day and night by night
And I'm looking at your pictures,
Having no strength to fight
Thoughts are breaking world around me,
Coming back to you again
Roaming through the lines about love you sent me
Left on the Facebook, when we were so happy then
I can't help thinking, I can't stop thinking
I'm trying to break through the web of your lies once again
Your face tells me stories of greed and unconcealed pain.
It scares me, it makes me believe, that I'm beast in your cage,
And my only chance to unchain is flash of my rage...
Every evening ends without you
Empty soul and empty bed
And I dial again your number
Just to hear what can be said
It's a bad habit to think about you again
I'm trying to break through the web of your lies once again
Your face tells me stories of greed and unconcealed pain.
It scares me, it makes me believe, that I'm beast in your cage,
And my only chance to unchain is flash of my rage...
I can't breath and sleep without you
I feel as if I was in chains.
автор - А.Овчаренко/О.Майснер
перевод - И.Токарева
музыка - The Wanderwhales
Day by day and night by night
And I'm looking at your pictures,
Having no strength to fight
Thoughts are breaking world around me,
Coming back to you again
Roaming through the lines about love you sent me
Left on the Facebook, when we were so happy then
I can't help thinking, I can't stop thinking
I'm trying to break through the web of your lies once again
Your face tells me stories of greed and unconcealed pain.
It scares me, it makes me believe, that I'm beast in your cage,
And my only chance to unchain is flash of my rage...
Every evening ends without you
Empty soul and empty bed
And I dial again your number
Just to hear what can be said
It's a bad habit to think about you again
I'm trying to break through the web of your lies once again
Your face tells me stories of greed and unconcealed pain.
It scares me, it makes me believe, that I'm beast in your cage,
And my only chance to unchain is flash of my rage...
I can't breath and sleep without you
I feel as if I was in chains.
автор - А.Овчаренко/О.Майснер
перевод - И.Токарева
музыка - The Wanderwhales
Каждое утро начинается без тебя,
День за днем и ночь за ночью
И я смотрю на твои фотографии,
Не имея сил бороться
Мысли ломают мир вокруг меня,
Возвращаюсь к тебе снова
Бродя по строкам о любви, которую ты мне послал.
Оставил на Фейсбуке, когда мы тогда были так счастливы
Я не могу перестать думать, я не могу перестать думать
Я снова пытаюсь прорваться сквозь паутину твоей лжи
Твое лицо рассказывает мне истории о жадности и нескрываемой боли.
Это пугает меня, заставляет поверить, что я зверь в твоей клетке,
И мой единственный шанс освободиться - это вспышка ярости...
Каждый вечер заканчивается без тебя
Пустая душа и пустая кровать
И я снова набираю твой номер
Просто чтобы услышать, что можно сказать
Это плохая привычка снова думать о тебе
Я снова пытаюсь прорваться сквозь паутину твоей лжи
Твое лицо рассказывает мне истории о жадности и нескрываемой боли.
Это пугает меня, заставляет поверить, что я зверь в твоей клетке,
И мой единственный шанс освободиться - это вспышка ярости...
Я не могу дышать и спать без тебя
Я чувствую себя так, как будто я в цепях.
автор - А.Овчаренко/О.Майснер
перевод - И.Токарева
музыка - Странствующие киты
День за днем и ночь за ночью
И я смотрю на твои фотографии,
Не имея сил бороться
Мысли ломают мир вокруг меня,
Возвращаюсь к тебе снова
Бродя по строкам о любви, которую ты мне послал.
Оставил на Фейсбуке, когда мы тогда были так счастливы
Я не могу перестать думать, я не могу перестать думать
Я снова пытаюсь прорваться сквозь паутину твоей лжи
Твое лицо рассказывает мне истории о жадности и нескрываемой боли.
Это пугает меня, заставляет поверить, что я зверь в твоей клетке,
И мой единственный шанс освободиться - это вспышка ярости...
Каждый вечер заканчивается без тебя
Пустая душа и пустая кровать
И я снова набираю твой номер
Просто чтобы услышать, что можно сказать
Это плохая привычка снова думать о тебе
Я снова пытаюсь прорваться сквозь паутину твоей лжи
Твое лицо рассказывает мне истории о жадности и нескрываемой боли.
Это пугает меня, заставляет поверить, что я зверь в твоей клетке,
И мой единственный шанс освободиться - это вспышка ярости...
Я не могу дышать и спать без тебя
Я чувствую себя так, как будто я в цепях.
автор - А.Овчаренко/О.Майснер
перевод - И.Токарева
музыка - Странствующие киты