Till Lindemann - Cowboy
текст песни

Ещё будучи ребёнком, я мечтал,
Что однажды стану крутым парнем,
необузданным и норовистым.
Летающие пули, мелькающие кулаки —
Рождённый для скачек и поцелуев.

Ковбой, ковбой, он может объездить
Любую лошадь и любую женщину.
Ковбой, ковбой
Приезжает в город,
Чтобы тебя избить и пристрелить.

Я ношу свои обтягивающие джинсы,
Каждую ночь доставляю удовольствие дамам,
Свои деньги они оставляют в моей шляпе,
А своих мужей — в разочаровании.

Ковбой, ковбой, он может объездить
Любую лошадь и любую женщину.
Ковбой, ковбой
Приезжает в город,
Чтобы тебя избить и пристрелить.
Ковбой, ковбой, не умирает,
Не чувствует боли, никогда не плачет,
Ковбой, у тебя цыпочки,
Большие кобылки и стояк1

.

Я никогда не был ни необузданным, ни норовистым,
Ковбоем я так и не стал.
Теперь я лишь сижу в кресле-качалке,
Прячу свои зубы в коробочку.

Ковбой, ковбой — это печально,
Блевать в собственную ковбойскую шляпу.
Ковбой, ковбой — это весело,
Потеряны пули, к черту твой пистолет!
Ковбой, о ковбой, мы на седьмом небе2 -
Каждую ночь я плачу, вспоминая это.
Ковбой, ковбой,
Ну что за придурок,
Пьяный конь и дряблый член.

Автор перевода — Елена