Urara Takano and Yuki Masuda - Carrot and stick
текст песни
30
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Urara Takano and Yuki Masuda - Carrot and stick - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Prussia: "ORA ORAA! Kyou mo hajimatta zee!?
Ore-sama niyoru ore-sama no tame no kayou shou!
Odoru PUROISEN!
Kyou no GESUTO wa omachika ne!
Gozonji, gokkan no TORABURU MEEKAA
... Atto, dotakyan wa nashida ze?
UKURAINA to BERARUSHI de, uta wa Ame to Mushi!"
Both: YA tebya lyublyu (x3)
Ukraine: Suki yo, suki suki, daisuki
Both: YA tebya lyublyu (x3)
Belarus: Kekkon, kekkon, kekkon suru no!
Both: Ai wa amakute itai no yo dotchi ga kakete mo monotarinai
Ukraine: Vibachte
Daijoubu nani mo shinpai shinaide ne
Kitto umaku iku wa watashi-tachi mata tasukeaeru
Belarus: Vinshuyu
Ureshii wa kyou wa futari no kinen ni ne
Kitto umaku iku wa jama suru yatsu wa norou mono
Norou mono norou mono
Both: YA tebya lyublyu (x3)
Ukraine: Sore mo kureru no? Arigatou~!
Both: YA tebya lyublyu (x3)
Belarus: Kimete, kimete, watashi ni kime te!
Both: Ai ni izon wa biyakuda wa, hora mou hanare rarenai sadame
Ukraine: "Hitori bocchide kogoe-souna yoru,
Fubuki ni tatazumu sono sugata, itsumo omotteta
Kitto mukae ni kite kurerutte. Shinjite ta."
Belarus: "Mousugu ame ga yuki ni kawaru
Utsukushii yuki no kesshou ga marude RAISU SHAWAA no you ni shukufuku suru no.
Isshou tsuiteiku tte, chikaimasu."
Ukraine: Nee ROSHIA-chan, oboete teru?
Issho ni irareta ano yasashii hibi
Mune ga atsuku naru no tayori ni naru jiman no otouto
Belarus: Nee niisan, wakatteru?
Uso ni nanka yurusanai wa zettai
Mune ga atsuku naru no dare wo moyasu honoo kashira?
Honoo kashira? honoo kashira?
Both: Ne moroz menya (x3)
Ukraine: Hayaku dakishime aitai
Both: Ne moroz menya (x3)
Belarus: Daite, daite, dakishimete yo
Both: Ai ga binetsu ja shin jau no motto tsuyoku aishite hoshii
Belarus: "... Niisan...?
Naze sugu ni chouin shite kurenai no?
Dare to chouin shiyou to shite iru no?
...Omae ka...
Omae ka... Oooomae no seikaaaaa!
Yurusanai! Yurusanai!! Yurusanai!!!"
Ukraine: "Miryoku-tekina oneechan de gomen ne~?"
Belarus: Sono PECHIKA de nietagiruga ii
Nante ichikoro de atatakakute tadashii seisai
Ukraine: Sono PECHIKA de PAN wo yakimashou
Nante shiawasede atatakakute tayasui ibukuro
Both: Saa, hitotsu ni narimashou (narimashou narimashou)
Both: YA tebya lyublyu (x3)
Ukraine: Suki yo, suki suki, daisuki
Both: Ne moroz menya (x3)
Belarus: Kekkon, kekkon, sore shika nai wa
Both: Ai wa amakute itai no yo
Ukraine: Sono karada ni oshiete ageru
Belarus: Sono karada ni (kizande) ageru
Both: Hora, mou hanare rarenai sadame
Ore-sama niyoru ore-sama no tame no kayou shou!
Odoru PUROISEN!
Kyou no GESUTO wa omachika ne!
Gozonji, gokkan no TORABURU MEEKAA
... Atto, dotakyan wa nashida ze?
UKURAINA to BERARUSHI de, uta wa Ame to Mushi!"
Both: YA tebya lyublyu (x3)
Ukraine: Suki yo, suki suki, daisuki
Both: YA tebya lyublyu (x3)
Belarus: Kekkon, kekkon, kekkon suru no!
Both: Ai wa amakute itai no yo dotchi ga kakete mo monotarinai
Ukraine: Vibachte
Daijoubu nani mo shinpai shinaide ne
Kitto umaku iku wa watashi-tachi mata tasukeaeru
Belarus: Vinshuyu
Ureshii wa kyou wa futari no kinen ni ne
Kitto umaku iku wa jama suru yatsu wa norou mono
Norou mono norou mono
Both: YA tebya lyublyu (x3)
Ukraine: Sore mo kureru no? Arigatou~!
Both: YA tebya lyublyu (x3)
Belarus: Kimete, kimete, watashi ni kime te!
Both: Ai ni izon wa biyakuda wa, hora mou hanare rarenai sadame
Ukraine: "Hitori bocchide kogoe-souna yoru,
Fubuki ni tatazumu sono sugata, itsumo omotteta
Kitto mukae ni kite kurerutte. Shinjite ta."
Belarus: "Mousugu ame ga yuki ni kawaru
Utsukushii yuki no kesshou ga marude RAISU SHAWAA no you ni shukufuku suru no.
Isshou tsuiteiku tte, chikaimasu."
Ukraine: Nee ROSHIA-chan, oboete teru?
Issho ni irareta ano yasashii hibi
Mune ga atsuku naru no tayori ni naru jiman no otouto
Belarus: Nee niisan, wakatteru?
Uso ni nanka yurusanai wa zettai
Mune ga atsuku naru no dare wo moyasu honoo kashira?
Honoo kashira? honoo kashira?
Both: Ne moroz menya (x3)
Ukraine: Hayaku dakishime aitai
Both: Ne moroz menya (x3)
Belarus: Daite, daite, dakishimete yo
Both: Ai ga binetsu ja shin jau no motto tsuyoku aishite hoshii
Belarus: "... Niisan...?
Naze sugu ni chouin shite kurenai no?
Dare to chouin shiyou to shite iru no?
...Omae ka...
Omae ka... Oooomae no seikaaaaa!
Yurusanai! Yurusanai!! Yurusanai!!!"
Ukraine: "Miryoku-tekina oneechan de gomen ne~?"
Belarus: Sono PECHIKA de nietagiruga ii
Nante ichikoro de atatakakute tadashii seisai
Ukraine: Sono PECHIKA de PAN wo yakimashou
Nante shiawasede atatakakute tayasui ibukuro
Both: Saa, hitotsu ni narimashou (narimashou narimashou)
Both: YA tebya lyublyu (x3)
Ukraine: Suki yo, suki suki, daisuki
Both: Ne moroz menya (x3)
Belarus: Kekkon, kekkon, sore shika nai wa
Both: Ai wa amakute itai no yo
Ukraine: Sono karada ni oshiete ageru
Belarus: Sono karada ni (kizande) ageru
Both: Hora, mou hanare rarenai sadame
Пруссия: «Ора Ораа! Кё Мо Хаджиматта Зи!?
Ore-sama niyoru ore-sama no no no kayou shou!
Odoru Puroisen!
Kyou No Gesuto wa omachika ne!
Гозонджи, Гоккан но Торабурумейкаа
... Atto, Dotakyan wa nashida Ze?
Ukuraina to Berarushi de, Uta wa ame для Муши! "
Оба: ya tebya lyublyu (x3)
Украина: Суки Йо, Суки Суки, Дайсуки
Оба: ya tebya lyublyu (x3)
Беларусь: Кеккон, Кеккон, Кеккон Суру нет!
Оба: ai wa amakute itai no yo dothi ga kakete motarinai
Украина: Вибахте
Daijoubu nani mo mo shinpai shinaide ne
Китто Умаку Ику Ваташи-Тачи Мата Тасукеару
Беларусь: Виншуйю
Уреши, Wakyou a futari no kinen ne ne
Китто Умаку Ику ва Джама Суру Яцу ва Ноу Моно
Norou Mono Norou Mono
Оба: ya tebya lyublyu (x3)
Украина: Боль в Кюреру нет? Аригату ~!
Оба: ya tebya lyublyu (x3)
Беларусь: Кимете, Кимете, Ваташи Ни Киме Те!
Оба: ай ни изон ва Биякуда ва, Хора Му Ханаре Раренай Садам
Украина: «Хитори Боккид Кого-Соуна Йору,
Fubuki ni tazumu Sono Sugata, Ithumo Omotteta
Kitto Mukae Ni Kite Kurerutte. Shinjite Ta. "
Беларусь: "Мусугу Амэ Га Юки Ни Кавару
Utsukushii yuki no kesshou ga marude rawaa no you ni shukufuku suru no.
Isshou tsuiteiku tte, chikaimasu. "
Украина: урожденная Рошиа-чан, Обооте Теру?
Issho ni irareta ano yasashii hibi
Mune ga atsuku naru no tayori niru jiman no otouto
Беларусь: урожденная Ниисан, Вакаттерсу?
Uso Nanka Yurusanai WA Zettai
Mune ga atsuku naru no dare wo moyasu honoo kashira?
Honoo Kashira? Honoo Kashira?
Оба: Ne Moroz menya (x3)
Украина: Hayaku Dakishime Aitai
Оба: Ne Moroz menya (x3)
Беларусь: Дайт, Дайт, Дакисимете Йо
Оба: Ai ga binetsu Ja Shin Jau no toptto tsuyoku aishiii
Беларусь: "... Низан ...?
Naze sugu ni Chouin shite kurenai no?
Смеете ли смеете chouin shiyou to shite iru no?
... omae ka ...
Omae ka ... oooomae no seikaaaaaaa!
Yurusanai! Yurusanai !! Yurusanai !!!
Украина: "Мириоку-Текина Oneechan de Gomen ne ~?"
Беларусь: Соно Печика де Ниетагируга II
Нанте Ичикоро де Ататакут Тадаши Сейсай
Украина: Sono Pechika de Pan Wo Yakimashou
Nante Shiawasede atatakakute tayasui ibukuro
Оба: Saa, Hitotsu ni narimashou (Наримашу Наримашу)
Оба: ya tebya lyublyu (x3)
Украина: Суки Йо, Суки Суки, Дайсуки
Оба: Ne Moroz menya (x3)
Беларусь: Кеккон, Кеккон, боль в Шика Най ва
Оба: ai wa amakute itai no yo yo
Украина: Соно Карада Ни Ошите Агеру
Беларусь: Соно Карада Ни (Кизанде) Агеру
Оба: Хора, Моу Ханаре Раренай Садам
Ore-sama niyoru ore-sama no no no kayou shou!
Odoru Puroisen!
Kyou No Gesuto wa omachika ne!
Гозонджи, Гоккан но Торабурумейкаа
... Atto, Dotakyan wa nashida Ze?
Ukuraina to Berarushi de, Uta wa ame для Муши! "
Оба: ya tebya lyublyu (x3)
Украина: Суки Йо, Суки Суки, Дайсуки
Оба: ya tebya lyublyu (x3)
Беларусь: Кеккон, Кеккон, Кеккон Суру нет!
Оба: ai wa amakute itai no yo dothi ga kakete motarinai
Украина: Вибахте
Daijoubu nani mo mo shinpai shinaide ne
Китто Умаку Ику Ваташи-Тачи Мата Тасукеару
Беларусь: Виншуйю
Уреши, Wakyou a futari no kinen ne ne
Китто Умаку Ику ва Джама Суру Яцу ва Ноу Моно
Norou Mono Norou Mono
Оба: ya tebya lyublyu (x3)
Украина: Боль в Кюреру нет? Аригату ~!
Оба: ya tebya lyublyu (x3)
Беларусь: Кимете, Кимете, Ваташи Ни Киме Те!
Оба: ай ни изон ва Биякуда ва, Хора Му Ханаре Раренай Садам
Украина: «Хитори Боккид Кого-Соуна Йору,
Fubuki ni tazumu Sono Sugata, Ithumo Omotteta
Kitto Mukae Ni Kite Kurerutte. Shinjite Ta. "
Беларусь: "Мусугу Амэ Га Юки Ни Кавару
Utsukushii yuki no kesshou ga marude rawaa no you ni shukufuku suru no.
Isshou tsuiteiku tte, chikaimasu. "
Украина: урожденная Рошиа-чан, Обооте Теру?
Issho ni irareta ano yasashii hibi
Mune ga atsuku naru no tayori niru jiman no otouto
Беларусь: урожденная Ниисан, Вакаттерсу?
Uso Nanka Yurusanai WA Zettai
Mune ga atsuku naru no dare wo moyasu honoo kashira?
Honoo Kashira? Honoo Kashira?
Оба: Ne Moroz menya (x3)
Украина: Hayaku Dakishime Aitai
Оба: Ne Moroz menya (x3)
Беларусь: Дайт, Дайт, Дакисимете Йо
Оба: Ai ga binetsu Ja Shin Jau no toptto tsuyoku aishiii
Беларусь: "... Низан ...?
Naze sugu ni Chouin shite kurenai no?
Смеете ли смеете chouin shiyou to shite iru no?
... omae ka ...
Omae ka ... oooomae no seikaaaaaaa!
Yurusanai! Yurusanai !! Yurusanai !!!
Украина: "Мириоку-Текина Oneechan de Gomen ne ~?"
Беларусь: Соно Печика де Ниетагируга II
Нанте Ичикоро де Ататакут Тадаши Сейсай
Украина: Sono Pechika de Pan Wo Yakimashou
Nante Shiawasede atatakakute tayasui ibukuro
Оба: Saa, Hitotsu ni narimashou (Наримашу Наримашу)
Оба: ya tebya lyublyu (x3)
Украина: Суки Йо, Суки Суки, Дайсуки
Оба: Ne Moroz menya (x3)
Беларусь: Кеккон, Кеккон, боль в Шика Най ва
Оба: ai wa amakute itai no yo yo
Украина: Соно Карада Ни Ошите Агеру
Беларусь: Соно Карада Ни (Кизанде) Агеру
Оба: Хора, Моу Ханаре Раренай Садам