VOL'ume - Не моя вина
текст песни
2
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
VOL'ume - Не моя вина - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Руки сбиты в кровь, сердце стёрто в мясо
Некуда идти – но всего бояться
Сколопендрой дрожь проползёт по телу
То, что разбивали, не станет целым
Жизни пульс из нас кто навек утратил?
За окном – враги, в зеркале – предатель
Взаперти ли ты иль уже в могиле –
Память как палач тянет мои жилы
Как мне нужно было одеваться и смотреть?
Плакать, улыбаться или просто потерпеть?
Запечатать рот, чтоб никому не рассказать
И во тьме остаться утопать?..
Этот жуткий взгляд, эти руки –
Ад кромешный мой, мои муки
Я забыть пытаюсь изо всей силы –
Но оно в мозгу кладку отложило
В коконе из липкого страха
Я сжигаю тело до праха
И в ночи шепчу, словно мантру, я:
«Не моя вина, не моя вина, не моя вина…»
Мама не поймёт, папа не утешит
«Это же табу. Вслух такие вещи
Стыдно говорить!»
«Ну а что такого? Всё уже прошло»
Боль пронзает снова.
Это «провокация» или «шутка»?
Память нивелирует часть рассудка
Почему твой голос забыть не в силах?
Это было «весело» или «мило»?
Как мне догадаться было, что меня там ждёт?
Осознанием грязи моя внутренность гниёт
Что мне нужно было делать, как себя спасать?
Кончилось – и сразу умирать?..
На губах, на плечах, на ногах
Эта грязь, что ничем не смоешь.
Слишком долго витать в облаках –
Вот цена этой жуткой боли
Не нужно было туда идти,
Не было сил бороться и не было,
Смысла противиться. Тело в агонии бьётся,
Сердце от грязи рвётся.
Голос мерзкий твой, твои руки –
Ад кромешный мой, мои муки
Я забыть пытаюсь изо всей силы –
Но в мозгу личинки развились живо
В коконе обиды и злости
Я стираю в прах свои кости
И в ночи шепчу, словно мантру, я:
«Не моя вина, не моя вина, не моя вина…»
Некуда идти – но всего бояться
Сколопендрой дрожь проползёт по телу
То, что разбивали, не станет целым
Жизни пульс из нас кто навек утратил?
За окном – враги, в зеркале – предатель
Взаперти ли ты иль уже в могиле –
Память как палач тянет мои жилы
Как мне нужно было одеваться и смотреть?
Плакать, улыбаться или просто потерпеть?
Запечатать рот, чтоб никому не рассказать
И во тьме остаться утопать?..
Этот жуткий взгляд, эти руки –
Ад кромешный мой, мои муки
Я забыть пытаюсь изо всей силы –
Но оно в мозгу кладку отложило
В коконе из липкого страха
Я сжигаю тело до праха
И в ночи шепчу, словно мантру, я:
«Не моя вина, не моя вина, не моя вина…»
Мама не поймёт, папа не утешит
«Это же табу. Вслух такие вещи
Стыдно говорить!»
«Ну а что такого? Всё уже прошло»
Боль пронзает снова.
Это «провокация» или «шутка»?
Память нивелирует часть рассудка
Почему твой голос забыть не в силах?
Это было «весело» или «мило»?
Как мне догадаться было, что меня там ждёт?
Осознанием грязи моя внутренность гниёт
Что мне нужно было делать, как себя спасать?
Кончилось – и сразу умирать?..
На губах, на плечах, на ногах
Эта грязь, что ничем не смоешь.
Слишком долго витать в облаках –
Вот цена этой жуткой боли
Не нужно было туда идти,
Не было сил бороться и не было,
Смысла противиться. Тело в агонии бьётся,
Сердце от грязи рвётся.
Голос мерзкий твой, твои руки –
Ад кромешный мой, мои муки
Я забыть пытаюсь изо всей силы –
Но в мозгу личинки развились живо
В коконе обиды и злости
Я стираю в прах свои кости
И в ночи шепчу, словно мантру, я:
«Не моя вина, не моя вина, не моя вина…»
Hands are bloody, heart is ground into meat
Nowhere to go - but to be afraid of everything
A scolopendra-like shiver will creep through the body
What was broken will not become whole
Who among us has lost the pulse of life forever?
Outside the window there are enemies, in the mirror there is a traitor
Are you locked up or already in the grave -
Memory is like an executioner pulling at my veins
How should I dress and look?
Cry, smile or just be patient?
Keep your mouth shut so you don't tell anyone
And remain drowned in darkness?..
This creepy look, these hands -
My absolute hell, my torment
I'm trying to forget with all my might -
But it laid a nest in the brain
In a cocoon of sticky fear
I burn my body to ashes
And in the night I whisper, like a mantra:
"Not my fault, not my fault, not my fault..."
Mom won't understand, dad won't console
“It's taboo.Listen to these things out loud
I’m ashamed to say!”
“Well, what’s wrong?Everything has already passed"
The pain strikes again.
Is this a “provocation” or a “joke”?
Memory eliminates part of reason
Why can't I forget your voice?
Was it “fun” or “cute”?
How could I have guessed what was waiting for me there?
With the awareness of dirt, my insides are rotting
What did I need to do, how to save myself?
It’s over - and immediately die?..
On the lips, on the shoulders, on the legs
This dirt that nothing can wash away.
Staying in the clouds for too long -
This is the price of this terrible pain
There was no need to go there
There was no strength to fight and there was no
There's no point in resisting.The body beats in agony,
The dirt breaks my heart.
Your vile voice, your hands -
My absolute hell, my torment
I'm trying to forget with all my might -
But in the brain the larvae developed rapidly
In a cocoon of resentment and anger
I grind my bones to dust
And in the night I whisper, like a mantra:
"Not my fault, not my fault, not my fault..."
Nowhere to go - but to be afraid of everything
A scolopendra-like shiver will creep through the body
What was broken will not become whole
Who among us has lost the pulse of life forever?
Outside the window there are enemies, in the mirror there is a traitor
Are you locked up or already in the grave -
Memory is like an executioner pulling at my veins
How should I dress and look?
Cry, smile or just be patient?
Keep your mouth shut so you don't tell anyone
And remain drowned in darkness?..
This creepy look, these hands -
My absolute hell, my torment
I'm trying to forget with all my might -
But it laid a nest in the brain
In a cocoon of sticky fear
I burn my body to ashes
And in the night I whisper, like a mantra:
"Not my fault, not my fault, not my fault..."
Mom won't understand, dad won't console
“It's taboo.Listen to these things out loud
I’m ashamed to say!”
“Well, what’s wrong?Everything has already passed"
The pain strikes again.
Is this a “provocation” or a “joke”?
Memory eliminates part of reason
Why can't I forget your voice?
Was it “fun” or “cute”?
How could I have guessed what was waiting for me there?
With the awareness of dirt, my insides are rotting
What did I need to do, how to save myself?
It’s over - and immediately die?..
On the lips, on the shoulders, on the legs
This dirt that nothing can wash away.
Staying in the clouds for too long -
This is the price of this terrible pain
There was no need to go there
There was no strength to fight and there was no
There's no point in resisting.The body beats in agony,
The dirt breaks my heart.
Your vile voice, your hands -
My absolute hell, my torment
I'm trying to forget with all my might -
But in the brain the larvae developed rapidly
In a cocoon of resentment and anger
I grind my bones to dust
And in the night I whisper, like a mantra:
"Not my fault, not my fault, not my fault..."
Другие песни исполнителя: