Девять - Не всё ли равно
текст песни
14
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Девять - Не всё ли равно - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Можно стать эгоистом, можно стать подлецом,
Авантюристом, туристом, юристом,
Юнцом, или отцом
За щёчки-ямочки, за мушку над губой,
За пару как бы комплиментов как бы сказанных тобой.
И я дежурю под балконом дома твоего,
И бабки у подъезда считают меня за своего,
Когда, смешной и чистый, круглый идиот, стою.
п-в:
Я водил тебя в театр, брал билеты в кино,
Мы были в опере и даже в зоопарке, но,
Глупо даже надеяться на… Не всё ли равно.
Один мой друг сказал мне:
«Слушай, я не знаю, как здесь быть»,
Другой, икая, резюмировал: «Забить и забыть»,
А третий сделал сальный взгляд,
Умиляясь, как похожи мы с ним.
И — вот он я с беломориной и трёшкой в руке
Говорю с продавщицей на её языке:
Я должен выпить что-нибудь, чтобы выйти из этих пике.
А ты же вертишь предо мной деталями одежд,
И сорвать их с тебя нет никаких надежд..
п-в
Авантюристом, туристом, юристом,
Юнцом, или отцом
За щёчки-ямочки, за мушку над губой,
За пару как бы комплиментов как бы сказанных тобой.
И я дежурю под балконом дома твоего,
И бабки у подъезда считают меня за своего,
Когда, смешной и чистый, круглый идиот, стою.
п-в:
Я водил тебя в театр, брал билеты в кино,
Мы были в опере и даже в зоопарке, но,
Глупо даже надеяться на… Не всё ли равно.
Один мой друг сказал мне:
«Слушай, я не знаю, как здесь быть»,
Другой, икая, резюмировал: «Забить и забыть»,
А третий сделал сальный взгляд,
Умиляясь, как похожи мы с ним.
И — вот он я с беломориной и трёшкой в руке
Говорю с продавщицей на её языке:
Я должен выпить что-нибудь, чтобы выйти из этих пике.
А ты же вертишь предо мной деталями одежд,
И сорвать их с тебя нет никаких надежд..
п-в
You can become an egoist, you can become a scoundrel,
Adventurer, tourist, lawyer,
Young man, or father
For the cheeks-ships, behind the fly above the lip,
For a couple, as if compliments, as it were, you said.
And I am on duty under the balcony of your house,
And grandmas at the entrance consider me for their own,
When, funny and clean, round idiot, I stand.
P-v:
I took you to the theater, took cinema tickets,
We were in the opera and even in the zoo, but
It’s foolish even to hope for ... is it all the same.
One friend of mine told me:
"Listen, I don't know how to be here",
Another, hiccup, summarized: "To score and forget",
And the third made a greasy look
Touching how similar we are with him.
And - here he is with a white -brown and three -hand three in his hand
I speak with the saleswoman in her language:
I have to drink something to get out of these peaks.
And you turn the details of the clothes before me,
And to disrupt them from you there are no hope ..
p
Adventurer, tourist, lawyer,
Young man, or father
For the cheeks-ships, behind the fly above the lip,
For a couple, as if compliments, as it were, you said.
And I am on duty under the balcony of your house,
And grandmas at the entrance consider me for their own,
When, funny and clean, round idiot, I stand.
P-v:
I took you to the theater, took cinema tickets,
We were in the opera and even in the zoo, but
It’s foolish even to hope for ... is it all the same.
One friend of mine told me:
"Listen, I don't know how to be here",
Another, hiccup, summarized: "To score and forget",
And the third made a greasy look
Touching how similar we are with him.
And - here he is with a white -brown and three -hand three in his hand
I speak with the saleswoman in her language:
I have to drink something to get out of these peaks.
And you turn the details of the clothes before me,
And to disrupt them from you there are no hope ..
p
Другие песни исполнителя: