Дмитрий Ёлкин - Дороги, которые мы выбираем
текст песни
18
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Дмитрий Ёлкин - Дороги, которые мы выбираем - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Нам равнина дарила десятки путей,
Из которых мы выбрали свой -
Три потрепанных кольта, лихих лошадей
И возможность рискнуть головой.
И атласными лентами в желтой траве
Побежали, скрываясь из глаз,
Три дороги, что мы выбирали себе,
И три дороги, что выбрали нас.
Пережив сто смертей, мы дарили их тем,
Кто считал то, что мы не правы,
Нас фортуна несла без особых потерь
По коврам из бизоньей травы.
Из Техаса в Монтану на жарком коне,
На осле из Монтаны в Техас
По дорогам, что мы выбирали себе,
И по дорогам, что выбрали нас.
Среди нас был один, кто поверил в свой путь,
Выходя из любых заварух,
Но настырная пуля нашла его грудь,
Сократив наши шансы до двух.
А второй был не прост и действительно крут,
Сотни раз улыбался в беде,
Перепив, угодил в полувысохший пруд
И оставил следы на воде.
Не потыкаешь кольтом в затылок судьбе
И исчезли в решающий час
Две дороги, что мы выбирали себе,
И две дороги, что выбрали нас.
Только зло и добро создает резонанс
И пускай, как последний дурак,
Я намерен держать свой единственный шанс
От идущих по следу собак.
Я пока еще твердо стою на тропе,
Я вперед погоняю коня
По дороге, что я выбирал по себе,
И по дороге, избравшей меня.
Из которых мы выбрали свой -
Три потрепанных кольта, лихих лошадей
И возможность рискнуть головой.
И атласными лентами в желтой траве
Побежали, скрываясь из глаз,
Три дороги, что мы выбирали себе,
И три дороги, что выбрали нас.
Пережив сто смертей, мы дарили их тем,
Кто считал то, что мы не правы,
Нас фортуна несла без особых потерь
По коврам из бизоньей травы.
Из Техаса в Монтану на жарком коне,
На осле из Монтаны в Техас
По дорогам, что мы выбирали себе,
И по дорогам, что выбрали нас.
Среди нас был один, кто поверил в свой путь,
Выходя из любых заварух,
Но настырная пуля нашла его грудь,
Сократив наши шансы до двух.
А второй был не прост и действительно крут,
Сотни раз улыбался в беде,
Перепив, угодил в полувысохший пруд
И оставил следы на воде.
Не потыкаешь кольтом в затылок судьбе
И исчезли в решающий час
Две дороги, что мы выбирали себе,
И две дороги, что выбрали нас.
Только зло и добро создает резонанс
И пускай, как последний дурак,
Я намерен держать свой единственный шанс
От идущих по следу собак.
Я пока еще твердо стою на тропе,
Я вперед погоняю коня
По дороге, что я выбирал по себе,
И по дороге, избравшей меня.
The plain gave us dozens of ways
From which we chose our own -
Three battered Kolta, dashing horses
And the opportunity to take a risk.
And satin ribbons in yellow grass
We ran, hiding from the eyes
Three roads that we chose for ourselves,
And three roads that chose us.
Having survived a hundred deaths, we gave them to
Who thought that we are wrong
Fortune carried us without any losses
On the carpets of bison grass.
From Texas to Montana on a hot horse,
On a donkey from Montana to Texas
On the roads that we chose for ourselves,
And on the roads that they chose us.
Among us was one who believed in his way,
Leaving any mess,
But the depressed bullet found his chest,
Reducing our chances to two.
And the second was not simple and really cool,
He smiled hundreds of times in trouble
Having drunk, landed in a half -high pond
And left traces on the water.
Do not stick with Colt in the back of fate
And disappeared into the decisive hour
Two roads that we chose for ourselves
And two roads that chose us.
Only evil and good creates a resonance
And let it like the last fool,
I intend to keep my only chance
From the dogs following the trail.
I'm still standing on the trail so far,
I drive a horse forward
On the way that I chose by myself
And on the road that chose me.
From which we chose our own -
Three battered Kolta, dashing horses
And the opportunity to take a risk.
And satin ribbons in yellow grass
We ran, hiding from the eyes
Three roads that we chose for ourselves,
And three roads that chose us.
Having survived a hundred deaths, we gave them to
Who thought that we are wrong
Fortune carried us without any losses
On the carpets of bison grass.
From Texas to Montana on a hot horse,
On a donkey from Montana to Texas
On the roads that we chose for ourselves,
And on the roads that they chose us.
Among us was one who believed in his way,
Leaving any mess,
But the depressed bullet found his chest,
Reducing our chances to two.
And the second was not simple and really cool,
He smiled hundreds of times in trouble
Having drunk, landed in a half -high pond
And left traces on the water.
Do not stick with Colt in the back of fate
And disappeared into the decisive hour
Two roads that we chose for ourselves
And two roads that chose us.
Only evil and good creates a resonance
And let it like the last fool,
I intend to keep my only chance
From the dogs following the trail.
I'm still standing on the trail so far,
I drive a horse forward
On the way that I chose by myself
And on the road that chose me.
Другие песни исполнителя: