Дмитрий Разахацкий - 03 - Радоница
текст песни
23
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Дмитрий Разахацкий - 03 - Радоница - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Мертвые к мертвым, живые к живым
Я ухожу отдавать молодым
Дань уважения, память веков
И как венок возлагаю любовь
Бабушка плачет, а дедушки нет
Бурная молодость, две сотни лет
Брызгам шампанского вдовы Клико
А мальчик не плачет - ему легко
Он продал все свечи, лампадки, цветы,
Вышел на улицу с богом на ты
Шел мимо статуй, смотрит - весна!
Его папа жив, и мама жива.
Он ищет слова, изменившие мир.
Махая рукой, он почти командир
Этой вселенной, и в разных местах
О нем говорят, мол, достоин креста
А что там за крест? А куда он ведет?
А где он висит? А кого он спасет?
Мальчик, уймись, посмотри мне в глаза,
Любая дорога - взлетная полоса,
Она тебя любит, ты не сомневайся,
Всю свою любовь отдает в космическом вальсе,
Солнце в пространстве раскачивает хор планет.
Ну почему ты еще мертв, а я уже нет?
Мертвые к мертвым, живые к живым.
Мы не хотим умирать молодыми.
День догорает, планета кружится.
Тот, кто не умер, пусть рядом с нами ложится.
Но долго ли, коротко ли, длинно ли, скоро ли
Какие-то прохожие вызвали скорую,
Воробьи на деревьях чирикали про небеса,
И многие другие он услышал вдруг голоса...
Люди кладут на землю крашенные яйца и хлеб,
Садятся рядом, закрывают глаза, внутри начинается концерт.
Слышишь, шумят деревья и облака,
Город рокочет, как брошенная на камни река.
Мертвые к мертвым, живые к живым.
Я остаюсь навсегда молодым.
Ты остаешься навеки ребенком.
Мы будем вместе, еще немного только...
Я ухожу отдавать молодым
Дань уважения, память веков
И как венок возлагаю любовь
Бабушка плачет, а дедушки нет
Бурная молодость, две сотни лет
Брызгам шампанского вдовы Клико
А мальчик не плачет - ему легко
Он продал все свечи, лампадки, цветы,
Вышел на улицу с богом на ты
Шел мимо статуй, смотрит - весна!
Его папа жив, и мама жива.
Он ищет слова, изменившие мир.
Махая рукой, он почти командир
Этой вселенной, и в разных местах
О нем говорят, мол, достоин креста
А что там за крест? А куда он ведет?
А где он висит? А кого он спасет?
Мальчик, уймись, посмотри мне в глаза,
Любая дорога - взлетная полоса,
Она тебя любит, ты не сомневайся,
Всю свою любовь отдает в космическом вальсе,
Солнце в пространстве раскачивает хор планет.
Ну почему ты еще мертв, а я уже нет?
Мертвые к мертвым, живые к живым.
Мы не хотим умирать молодыми.
День догорает, планета кружится.
Тот, кто не умер, пусть рядом с нами ложится.
Но долго ли, коротко ли, длинно ли, скоро ли
Какие-то прохожие вызвали скорую,
Воробьи на деревьях чирикали про небеса,
И многие другие он услышал вдруг голоса...
Люди кладут на землю крашенные яйца и хлеб,
Садятся рядом, закрывают глаза, внутри начинается концерт.
Слышишь, шумят деревья и облака,
Город рокочет, как брошенная на камни река.
Мертвые к мертвым, живые к живым.
Я остаюсь навсегда молодым.
Ты остаешься навеки ребенком.
Мы будем вместе, еще немного только...
Dead to the dead, living to living
I'm leaving to give young people
Tribute, memory of centuries
And like a wreath I put love
Grandma is crying, but no grandfather
Stormy youth, two hundred years
Spray champagne widow Klikko
And the boy does not cry - it is easy for him
He sold all the candles, lamps, flowers,
I went outside with God on you
He walked past the statues, looks - spring!
His dad is alive, and mom is alive.
He is looking for words that have changed the world.
Mahah's hand, he is almost a commander
This universe, and in different places
They say about him, they say, worthy of the cross
And what kind of cross is there? And where does he lead?
And where is he hanging? And who will he save?
Boy, get in, look into my eyes,
Any road is a runway
She loves you, do not hesitate
He gives all his love in a space waltz,
The sun in space sways the choir of the planets.
Why are you still dead, and I no longer?
Dead to the dead, alive to the living.
We do not want to die young.
The day is burning out, the planet is spinning.
Anyone who did not die, let him lie down next to us.
But how long, short, is it long, is it soon
Some passersby called an ambulance,
Sparrows on the trees tweeted about heaven,
And many others he suddenly heard voices ...
People put painted eggs and bread on the ground,
They sit nearby, close their eyes, a concert begins inside.
You hear trees and clouds noise,
The city rumbles like a river thrown on the stones.
Dead to the dead, alive to the living.
I remain forever young.
You remain forever a child.
We will be together, only only ...
I'm leaving to give young people
Tribute, memory of centuries
And like a wreath I put love
Grandma is crying, but no grandfather
Stormy youth, two hundred years
Spray champagne widow Klikko
And the boy does not cry - it is easy for him
He sold all the candles, lamps, flowers,
I went outside with God on you
He walked past the statues, looks - spring!
His dad is alive, and mom is alive.
He is looking for words that have changed the world.
Mahah's hand, he is almost a commander
This universe, and in different places
They say about him, they say, worthy of the cross
And what kind of cross is there? And where does he lead?
And where is he hanging? And who will he save?
Boy, get in, look into my eyes,
Any road is a runway
She loves you, do not hesitate
He gives all his love in a space waltz,
The sun in space sways the choir of the planets.
Why are you still dead, and I no longer?
Dead to the dead, alive to the living.
We do not want to die young.
The day is burning out, the planet is spinning.
Anyone who did not die, let him lie down next to us.
But how long, short, is it long, is it soon
Some passersby called an ambulance,
Sparrows on the trees tweeted about heaven,
And many others he suddenly heard voices ...
People put painted eggs and bread on the ground,
They sit nearby, close their eyes, a concert begins inside.
You hear trees and clouds noise,
The city rumbles like a river thrown on the stones.
Dead to the dead, alive to the living.
I remain forever young.
You remain forever a child.
We will be together, only only ...