Дмитрий Смирнов - Прощайте, персы...
текст песни
49
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Дмитрий Смирнов - Прощайте, персы... - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Главу иранской повести
Мы пóтом написали.
Одно лишь небо ведает –
Как жарко в нём летать!
И, говоря по совести,
Мы все чуть-чуть устали…
И по контракту следует
Нам вещи собирать.
Пусть в частной жизни скромно нам
Роль персы отводили.
Но только, вот, без нас летать
Не могут и сейчас!
Мы столько раз к святым местам
Паломников возили,
Что Шариат давно считать
Святыми должен нас!..
Контракт окончен, живы все… Но почему-то
Чего-то жаль, хотя и радостный настрой…
Уже пошли последние минуты…
Долой печаль! Мы возвращаемся домой!..
Здесь климат неприветливый
И все мы с ним считались.
А солнце одержимое
Собьёт с любого спесь!
Здесь лётчики и техники
Как на войне братались
И все непримиримые
Враги мирились здесь!..
Из песни слов не выкинешь –
Тут всякое бывало…
Но, безусловно, главное –
Конечный результат!
Команда наша нынче здесь
Достойно отлетала,
И факты, вещь упрямая,
За это говорят…
Вот только сердце застучит немного чаще,
Когда растает под крылом имам Реза…
Прощайте, персы, Хастенат Башит, Ходаафез!
И Иншалла, быть может, свидимся когда…
Мы пóтом написали.
Одно лишь небо ведает –
Как жарко в нём летать!
И, говоря по совести,
Мы все чуть-чуть устали…
И по контракту следует
Нам вещи собирать.
Пусть в частной жизни скромно нам
Роль персы отводили.
Но только, вот, без нас летать
Не могут и сейчас!
Мы столько раз к святым местам
Паломников возили,
Что Шариат давно считать
Святыми должен нас!..
Контракт окончен, живы все… Но почему-то
Чего-то жаль, хотя и радостный настрой…
Уже пошли последние минуты…
Долой печаль! Мы возвращаемся домой!..
Здесь климат неприветливый
И все мы с ним считались.
А солнце одержимое
Собьёт с любого спесь!
Здесь лётчики и техники
Как на войне братались
И все непримиримые
Враги мирились здесь!..
Из песни слов не выкинешь –
Тут всякое бывало…
Но, безусловно, главное –
Конечный результат!
Команда наша нынче здесь
Достойно отлетала,
И факты, вещь упрямая,
За это говорят…
Вот только сердце застучит немного чаще,
Когда растает под крылом имам Реза…
Прощайте, персы, Хастенат Башит, Ходаафез!
И Иншалла, быть может, свидимся когда…
The head of the Iranian story
We wrote.
Only the sky is in charge -
How hot it is to fly in it!
And, speaking of conscience,
We are all a little tired ...
And under the contract follows
We collect things.
Let us modest in private life
The role of the Persians was assigned.
But only, here, without us to fly
They can't even now!
We are so many times to holy places
Pilgrims were taken
That Sharia has long been considered
The holy owes us! ..
The contract is over, everyone is alive ... but for some reason
Something sorry, although a joyful mood ...
The last minutes have already gone ...
Down with sadness! We are returning home! ..
Here the climate is unfriendly
And we all considered him.
And the sun is obsessed
He will drive with any arrogance!
Here are the pilots and techniques
How they were brotherly in war
And all implacable
Enemies put up here! ..
You can't throw words out of the song -
Everything happened here ...
But, of course, the main thing is
Final result!
Our team is here today
I flew off worthy
And facts, a stubborn thing,
They say for this ...
That's just the heart will stand a little more often,
When it melts under the wing Imam Reza ...
Farewell, Persians, Hastenat Bashi, CHADAFEZH!
And Inlala, maybe we will meet when ...
We wrote.
Only the sky is in charge -
How hot it is to fly in it!
And, speaking of conscience,
We are all a little tired ...
And under the contract follows
We collect things.
Let us modest in private life
The role of the Persians was assigned.
But only, here, without us to fly
They can't even now!
We are so many times to holy places
Pilgrims were taken
That Sharia has long been considered
The holy owes us! ..
The contract is over, everyone is alive ... but for some reason
Something sorry, although a joyful mood ...
The last minutes have already gone ...
Down with sadness! We are returning home! ..
Here the climate is unfriendly
And we all considered him.
And the sun is obsessed
He will drive with any arrogance!
Here are the pilots and techniques
How they were brotherly in war
And all implacable
Enemies put up here! ..
You can't throw words out of the song -
Everything happened here ...
But, of course, the main thing is
Final result!
Our team is here today
I flew off worthy
And facts, a stubborn thing,
They say for this ...
That's just the heart will stand a little more often,
When it melts under the wing Imam Reza ...
Farewell, Persians, Hastenat Bashi, CHADAFEZH!
And Inlala, maybe we will meet when ...
Другие песни исполнителя: