Друге Життя - Земля
текст песни
24
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Друге Життя - Земля - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
«Земля»
Ι
На цій планеті безкрає біле море снігу -
Навічно криголами тут замерзли в кригу.
Міста пусті, і селища давно забуті,
Але цей факт не змінює у пісні суті.
Навколо ніч, холодна та безмежна;
Ступаючи на кригу треба бути обережним;
Зробивши крок вперед – назад уже нема дороги
Заплющуй очі, бачиш – ЦЕ СВОБОДА!
Приспів:
Земля замерзла,
Покрита льодом, снігом
Але ми щиро вірим,
Що цією піснею ми Землю відігрієм!
ΙΙ
Холодний вітер видуває все тепло із тіла,
Хоча колись була надія що людину гріла.
Надія в кращий світ, надія на майбутнє,
В якому радість та любов будуть завжди присутні.
Але чомусь вогонь в середині людей задули,
Задули ті, кому важливі тільки лаври були,
А замість того щоб вогонь у серці відновити,
Вони туди поклали камінь та пішли курити...
Приспів
ΙΙΙ
Нам говорили, що заради миру треба брати
У руки зброю, та іти із нею воювати.
Нам говорили, що вогонь війни зігріти зможе
Зігріє серце, зігріє душу кожному.
Та головне із добротою в серці залишатись
Всім людям дарувати щастя, та посміхатись
А зараз, щоб зігрітись, попийте трохи кави,
Або під цю качову пісню потанцюйте з нами!
Приспів
Данило Толочка, 2014 рік
Ι
На цій планеті безкрає біле море снігу -
Навічно криголами тут замерзли в кригу.
Міста пусті, і селища давно забуті,
Але цей факт не змінює у пісні суті.
Навколо ніч, холодна та безмежна;
Ступаючи на кригу треба бути обережним;
Зробивши крок вперед – назад уже нема дороги
Заплющуй очі, бачиш – ЦЕ СВОБОДА!
Приспів:
Земля замерзла,
Покрита льодом, снігом
Але ми щиро вірим,
Що цією піснею ми Землю відігрієм!
ΙΙ
Холодний вітер видуває все тепло із тіла,
Хоча колись була надія що людину гріла.
Надія в кращий світ, надія на майбутнє,
В якому радість та любов будуть завжди присутні.
Але чомусь вогонь в середині людей задули,
Задули ті, кому важливі тільки лаври були,
А замість того щоб вогонь у серці відновити,
Вони туди поклали камінь та пішли курити...
Приспів
ΙΙΙ
Нам говорили, що заради миру треба брати
У руки зброю, та іти із нею воювати.
Нам говорили, що вогонь війни зігріти зможе
Зігріє серце, зігріє душу кожному.
Та головне із добротою в серці залишатись
Всім людям дарувати щастя, та посміхатись
А зараз, щоб зігрітись, попийте трохи кави,
Або під цю качову пісню потанцюйте з нами!
Приспів
Данило Толочка, 2014 рік
"Земля"
Ι
Белое снежное море бесконечно на этой планете -
Ледяные хлопья были заморожены здесь.
Города пустыны, а поселения давно забыты,
Но этот факт не меняется в песне.
Около ночи, холодно и безгранично;
Сохраняя лед, вы должны быть осторожны;
Имея шаг вперед - назад нет дороги
Закройте глаза, вы видите, - это свобода!
Припев:
Земля заморожена,
Покрыто льдом, снеем
Но мы искренне верны,
Как насчет этой песни, мы согреем землю!
Ι
Холодный ветер выдувает все тепло из тела,
Хотя была надежда, что человек разогревается.
Надежда в лучшем мире, надежда на будущее,
В котором всегда будут присутствовать радость и любовь.
Но по какой -то причине огонь в середине людей ударил,
Поразил тех, кто важна только лавра,
И вместо огня в сердце, чтобы выздороветь,
Они положили туда камень и пошли курить ...
Припев
Я
Нам сказали, что ради мира нам нужно взять
В руках оружия, и идите, чтобы сразиться с ним.
Нам сказали, что пожар войны сможет согреться
Сердце будет согреться, душа согревается.
И главное с добротой в сердце, чтобы остаться
Все люди дают счастье и улыбку
А теперь, чтобы согреться, выпейте немного кофе,
Или танцуйте с нами под этой песней на крыше!
Припев
Данило Толочка, 2014
Ι
Белое снежное море бесконечно на этой планете -
Ледяные хлопья были заморожены здесь.
Города пустыны, а поселения давно забыты,
Но этот факт не меняется в песне.
Около ночи, холодно и безгранично;
Сохраняя лед, вы должны быть осторожны;
Имея шаг вперед - назад нет дороги
Закройте глаза, вы видите, - это свобода!
Припев:
Земля заморожена,
Покрыто льдом, снеем
Но мы искренне верны,
Как насчет этой песни, мы согреем землю!
Ι
Холодный ветер выдувает все тепло из тела,
Хотя была надежда, что человек разогревается.
Надежда в лучшем мире, надежда на будущее,
В котором всегда будут присутствовать радость и любовь.
Но по какой -то причине огонь в середине людей ударил,
Поразил тех, кто важна только лавра,
И вместо огня в сердце, чтобы выздороветь,
Они положили туда камень и пошли курить ...
Припев
Я
Нам сказали, что ради мира нам нужно взять
В руках оружия, и идите, чтобы сразиться с ним.
Нам сказали, что пожар войны сможет согреться
Сердце будет согреться, душа согревается.
И главное с добротой в сердце, чтобы остаться
Все люди дают счастье и улыбку
А теперь, чтобы согреться, выпейте немного кофе,
Или танцуйте с нами под этой песней на крыше!
Припев
Данило Толочка, 2014
Другие песни исполнителя: