Yurik I-Filatov - 04.Хватаясь за мечту
текст песни
26
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Yurik I-Filatov - 04.Хватаясь за мечту - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Куплет:
Холод поселился внутри,пожирая день за днем все беспощадно.
Я устал смотреть,как гаснут огни и спускаюсь в пропасть шагом за шагом.
Небо.. я там еще не был,где ты?Озари мой путь светом.
Мой вой злой,а люди зрячие попросту слепы.
Своими же руками ломаем свою мечту,виня других,
Но как ты хотел?Счастье-это дорога, где камни и пыль.
У кого-то тонет корабль,а другие не добрались до порта
Сейчас жизнь будто гнилое яблоко высшего сорта.
Я ненавижу моду!лишь вижу, как клон клонирует клона.
В них нет и капли себя,нет души - пустое тело и только.
А время бежит,бежит и не думает остановиться.
Мир, скажи, как ты сумел в чудовище превратиться.
Меня преследует давно кошмар, поскорей бы проснуться...
Летит звезда в ночи,но не надейся, желания не сбудутся
А я схвачусь за нее и знаю,что удержу точно
Если попаду на небо,то тогда буду испытательным летчиком...
Куплет:
А как же любовь?а как же настоящие чувства?!
Сейчас она жалкая фальшивка-стала искусственной.
Ты вспомни,прошу, вспомни какой она была раньше-
Без грязи и похоти,без лицемерия,фальши...
Становится темнее сияние в конце тоннеля,
Нету красок, кроме черной, у меня в акварели.
Я устал.. и из последних сил иду,
Борьбу с самим собой веду,хватаясь за мечту...
Больно смотреть на птицу,что с крыльями,не знающая полета;
В каждом человеке есть дар,но увы, он в землю закопан.
Я могу предсказать твою судьбу-школа,институт и работа.
Разве ты этого хочешь от жизни? Зная все наперед там.
Кажется,что сложно,кажется, что просто невозможно.
Можно,но только потихоньку и осторожно.
Белые листы заполняют темные чернила
Не каждый поймет их смысл,те кто это включили.
Холод поселился внутри,пожирая день за днем все беспощадно.
Я устал смотреть,как гаснут огни и спускаюсь в пропасть шагом за шагом.
Небо.. я там еще не был,где ты?Озари мой путь светом.
Мой вой злой,а люди зрячие попросту слепы.
Своими же руками ломаем свою мечту,виня других,
Но как ты хотел?Счастье-это дорога, где камни и пыль.
У кого-то тонет корабль,а другие не добрались до порта
Сейчас жизнь будто гнилое яблоко высшего сорта.
Я ненавижу моду!лишь вижу, как клон клонирует клона.
В них нет и капли себя,нет души - пустое тело и только.
А время бежит,бежит и не думает остановиться.
Мир, скажи, как ты сумел в чудовище превратиться.
Меня преследует давно кошмар, поскорей бы проснуться...
Летит звезда в ночи,но не надейся, желания не сбудутся
А я схвачусь за нее и знаю,что удержу точно
Если попаду на небо,то тогда буду испытательным летчиком...
Куплет:
А как же любовь?а как же настоящие чувства?!
Сейчас она жалкая фальшивка-стала искусственной.
Ты вспомни,прошу, вспомни какой она была раньше-
Без грязи и похоти,без лицемерия,фальши...
Становится темнее сияние в конце тоннеля,
Нету красок, кроме черной, у меня в акварели.
Я устал.. и из последних сил иду,
Борьбу с самим собой веду,хватаясь за мечту...
Больно смотреть на птицу,что с крыльями,не знающая полета;
В каждом человеке есть дар,но увы, он в землю закопан.
Я могу предсказать твою судьбу-школа,институт и работа.
Разве ты этого хочешь от жизни? Зная все наперед там.
Кажется,что сложно,кажется, что просто невозможно.
Можно,но только потихоньку и осторожно.
Белые листы заполняют темные чернила
Не каждый поймет их смысл,те кто это включили.
Truck:
The cold settled inside, devouring day after day, everything is merciless.
I'm tired of watching the lights go out and descends into the abyss with a step by step.
Heaven .. I have not been there yet, where are you? I insaria my path by light.
My howl is angry, and the sighted people are simply blind.
With our own hands, we break our dreams, blaming others,
But how did you want? Happiness is a road, where are stones and dust.
Someone is drowning the ship, while others did not get to the port
Now life is like a rotten apple of the highest grade.
I hate fashion! I just see how the clone clones of the clone.
There is no drop of yourself in them, there is no soul - an empty body and nothing more.
And time runs, runs and does not think to stop.
The world, tell me how you managed to turn into a monster.
I have been pursuing a nightmare for a long time, to wake up as soon as possible ...
A star flies in the night, but do not hope, desires will not come true
And I will grab her and I know that I will hold for sure
If I get to heaven, then I will be a test pilot ...
Truck:
But what about love? But what about real feelings?!
Now she is a miserable fake, it was artificial.
You remember, please remember what it was before-
Without dirt and lust, without hypocrisy, falsehood ...
It becomes darker at the end of the tunnel,
There are no colors, except for black, in my watercolor.
I'm tired .. and I come with my last strength,
Witing a fight with himself, clutching for a dream ...
It hurts to look at the bird, which with wings, not knowing the flight;
Each person has a gift, but alas, he is buried in the ground.
I can predict your fate-school, institute and work.
Do you want this from life? Knowing everything in advance there.
It seems that it is difficult, it seems that it is simply impossible.
You can, but only slowly and carefully.
White sheets fill dark ink
Not everyone will understand their meaning, those who turned it on.
The cold settled inside, devouring day after day, everything is merciless.
I'm tired of watching the lights go out and descends into the abyss with a step by step.
Heaven .. I have not been there yet, where are you? I insaria my path by light.
My howl is angry, and the sighted people are simply blind.
With our own hands, we break our dreams, blaming others,
But how did you want? Happiness is a road, where are stones and dust.
Someone is drowning the ship, while others did not get to the port
Now life is like a rotten apple of the highest grade.
I hate fashion! I just see how the clone clones of the clone.
There is no drop of yourself in them, there is no soul - an empty body and nothing more.
And time runs, runs and does not think to stop.
The world, tell me how you managed to turn into a monster.
I have been pursuing a nightmare for a long time, to wake up as soon as possible ...
A star flies in the night, but do not hope, desires will not come true
And I will grab her and I know that I will hold for sure
If I get to heaven, then I will be a test pilot ...
Truck:
But what about love? But what about real feelings?!
Now she is a miserable fake, it was artificial.
You remember, please remember what it was before-
Without dirt and lust, without hypocrisy, falsehood ...
It becomes darker at the end of the tunnel,
There are no colors, except for black, in my watercolor.
I'm tired .. and I come with my last strength,
Witing a fight with himself, clutching for a dream ...
It hurts to look at the bird, which with wings, not knowing the flight;
Each person has a gift, but alas, he is buried in the ground.
I can predict your fate-school, institute and work.
Do you want this from life? Knowing everything in advance there.
It seems that it is difficult, it seems that it is simply impossible.
You can, but only slowly and carefully.
White sheets fill dark ink
Not everyone will understand their meaning, those who turned it on.