Елена Терская - Равнодушие
текст песни
14
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Елена Терская - Равнодушие - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
РАВНОДУШИЕ
Припер:
Я не болею тобой, и ревновать нет смысла,
Жалеть о прошлом, увы, не входит в планы мыслей,
И уходя, прошу не надо хлопать дверью,
Оставь кому-нибудь другому порцию истерик
Ты можешь быть моей лирикой, можешь быть моим сном,
Но именно сейчас я пою в унисон,
Со своим равнодушием и закрывая дверь,
Я не стану жалеть о числе потерь,
Не будет больше печали и грустных фраз о любви,
Смс на прощание и как скучаю вдали,
Без твоих серых глаз и твоей улыбки,
Просто приму все как есть, и назову ошибкой,
Ну, перестань, не грусти, тебе болеть не пристало,
Через неделю найдешь подобие идеала,
Чьи-то колени будешь греть, засыплешь стрелами флирта,
Тебе не нужно болеть, моя Афродита.
Хотя, да что я говорю- уже давно не моя,
Между нами километры недоверия,
Я не умею посвящать себя всецело дому,
Ты не умеешь ждать, и это так знакомо,
Припер:
Я не болею тобой, и ревновать нет смысла,
Жалеть о прошлом, увы, не входит в планы мыслей,
И уходя, прошу не надо хлопать дверью,
Оставь кому-нибудь другому порцию истерик
И побежим по сторонам, свободой ослепленны,
И не останется следов о тех безумно влюбленных.
Согреем горечью виски холод обеих на губах,
Потерявши друг друга, забудем, что значит страх.
Знакомый номер в телефоне станет теперь безымянным,
Лишь общие знакомые, твоя щетка в ванной
Напомнят о тебе, твои цветы из бумаги,
Любовь, наверное, тоже поделки оригами.
Бумажный шелест эмоций, необоснованный крик,
Поцелуи на запястьях и губах твоих,
В клочья разорванный стон и на полу одежды,
С равнодушьем в унисон о том, как было прежде,
Горящие альбомы, мне не нужна больше память,
Мы теперь обломки того, что создавали,
Струится в жилах вода, там крови нету места,
Равнодушие, курок, прощай ,моя невеста.
Припер:
Я не болею тобой, и ревновать нет смысла,
Жалеть о прошлом, увы, не входит в планы мыслей,
И уходя, прошу не надо хлопать дверью,
Оставь кому-нибудь другому порцию истерик
Я не болею тобой, и ревновать нет смысла,
Жалеть о прошлом, увы, не входит в планы мыслей,
И уходя, прошу не надо хлопать дверью,
Оставь кому-нибудь другому порцию истерик
Припер:
Я не болею тобой, и ревновать нет смысла,
Жалеть о прошлом, увы, не входит в планы мыслей,
И уходя, прошу не надо хлопать дверью,
Оставь кому-нибудь другому порцию истерик
Ты можешь быть моей лирикой, можешь быть моим сном,
Но именно сейчас я пою в унисон,
Со своим равнодушием и закрывая дверь,
Я не стану жалеть о числе потерь,
Не будет больше печали и грустных фраз о любви,
Смс на прощание и как скучаю вдали,
Без твоих серых глаз и твоей улыбки,
Просто приму все как есть, и назову ошибкой,
Ну, перестань, не грусти, тебе болеть не пристало,
Через неделю найдешь подобие идеала,
Чьи-то колени будешь греть, засыплешь стрелами флирта,
Тебе не нужно болеть, моя Афродита.
Хотя, да что я говорю- уже давно не моя,
Между нами километры недоверия,
Я не умею посвящать себя всецело дому,
Ты не умеешь ждать, и это так знакомо,
Припер:
Я не болею тобой, и ревновать нет смысла,
Жалеть о прошлом, увы, не входит в планы мыслей,
И уходя, прошу не надо хлопать дверью,
Оставь кому-нибудь другому порцию истерик
И побежим по сторонам, свободой ослепленны,
И не останется следов о тех безумно влюбленных.
Согреем горечью виски холод обеих на губах,
Потерявши друг друга, забудем, что значит страх.
Знакомый номер в телефоне станет теперь безымянным,
Лишь общие знакомые, твоя щетка в ванной
Напомнят о тебе, твои цветы из бумаги,
Любовь, наверное, тоже поделки оригами.
Бумажный шелест эмоций, необоснованный крик,
Поцелуи на запястьях и губах твоих,
В клочья разорванный стон и на полу одежды,
С равнодушьем в унисон о том, как было прежде,
Горящие альбомы, мне не нужна больше память,
Мы теперь обломки того, что создавали,
Струится в жилах вода, там крови нету места,
Равнодушие, курок, прощай ,моя невеста.
Припер:
Я не болею тобой, и ревновать нет смысла,
Жалеть о прошлом, увы, не входит в планы мыслей,
И уходя, прошу не надо хлопать дверью,
Оставь кому-нибудь другому порцию истерик
Я не болею тобой, и ревновать нет смысла,
Жалеть о прошлом, увы, не входит в планы мыслей,
И уходя, прошу не надо хлопать дверью,
Оставь кому-нибудь другому порцию истерик
INDIFFERENCE
Propper:
I do not get sick, and it makes no sense to be jealous,
To regret the past, alas, is not included in thought plans,
And leaving, I do not have to clap the door,
Leave someone else tantrums to someone else
You can be my lyrics, you can be my dream,
But right now I sing in unison
With your indifference and closing the door,
I will not regret the number of losses,
There will be no more sadness and sad love phrases,
SMS goodbye and how I miss in the distance,
Without your gray eyes and your smile
I just accept everything as it is, and I will call a mistake,
Well, stop, do not be sad, you should not get sick,
In a week you will find a semblance of ideal
You will warm someone's knees, pour flirting with arrows,
You do not need to get sick, my Aphrodite.
Although, what am I saying, it was not mine for a long time,
Between us kilometers of mistrust,
I do not know how to devote myself entirely to the house
You don't know how to wait, and it's so familiar
Propper:
I do not get sick, and it makes no sense to be jealous,
To regret the past, alas, is not included in thought plans,
And leaving, I do not have to clap the door,
Leave someone else tantrums to someone else
And run around, are blinded by freedom,
And there will be no traces of those madly in love.
We warm with bitterness of whiskey the cold of both on the lips,
Having lost each other, let's forget that fear means.
A familiar number on the phone will now be nameless,
Only common acquaintances, your brush in the bathroom
They will remind you of you, your flowers from paper,
Love is probably also Origama crafts.
Paper rustle of emotions, unreasonable scream,
Kisses on your wrists and lips,
To shreds torn moan and on the floor of clothes,
With an equal one in unison about how it was before
Burning albums, I do not need more memory,
We are now fragments of what we created
Water flowing in the veins, there is no place for blood,
Indifference, trigger, goodbye, my bride.
Propper:
I do not get sick, and it makes no sense to be jealous,
To regret the past, alas, is not included in thought plans,
And leaving, I do not have to clap the door,
Leave someone else tantrums to someone else
I do not get sick, and it makes no sense to be jealous,
To regret the past, alas, is not included in thought plans,
And leaving, I do not have to clap the door,
Leave someone else tantrums to someone else
Propper:
I do not get sick, and it makes no sense to be jealous,
To regret the past, alas, is not included in thought plans,
And leaving, I do not have to clap the door,
Leave someone else tantrums to someone else
You can be my lyrics, you can be my dream,
But right now I sing in unison
With your indifference and closing the door,
I will not regret the number of losses,
There will be no more sadness and sad love phrases,
SMS goodbye and how I miss in the distance,
Without your gray eyes and your smile
I just accept everything as it is, and I will call a mistake,
Well, stop, do not be sad, you should not get sick,
In a week you will find a semblance of ideal
You will warm someone's knees, pour flirting with arrows,
You do not need to get sick, my Aphrodite.
Although, what am I saying, it was not mine for a long time,
Between us kilometers of mistrust,
I do not know how to devote myself entirely to the house
You don't know how to wait, and it's so familiar
Propper:
I do not get sick, and it makes no sense to be jealous,
To regret the past, alas, is not included in thought plans,
And leaving, I do not have to clap the door,
Leave someone else tantrums to someone else
And run around, are blinded by freedom,
And there will be no traces of those madly in love.
We warm with bitterness of whiskey the cold of both on the lips,
Having lost each other, let's forget that fear means.
A familiar number on the phone will now be nameless,
Only common acquaintances, your brush in the bathroom
They will remind you of you, your flowers from paper,
Love is probably also Origama crafts.
Paper rustle of emotions, unreasonable scream,
Kisses on your wrists and lips,
To shreds torn moan and on the floor of clothes,
With an equal one in unison about how it was before
Burning albums, I do not need more memory,
We are now fragments of what we created
Water flowing in the veins, there is no place for blood,
Indifference, trigger, goodbye, my bride.
Propper:
I do not get sick, and it makes no sense to be jealous,
To regret the past, alas, is not included in thought plans,
And leaving, I do not have to clap the door,
Leave someone else tantrums to someone else
I do not get sick, and it makes no sense to be jealous,
To regret the past, alas, is not included in thought plans,
And leaving, I do not have to clap the door,
Leave someone else tantrums to someone else
Другие песни исполнителя: