Александр Матюхин - С. Шоргин. Бсеседы с волком
текст песни
12
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Александр Матюхин - С. Шоргин. Бсеседы с волком - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Зря, приятель, ты с волком беседы ведёшь,
Зря ты кормишь его по утрам;
Он умильно глядит на тебя - ну и что ж?
В нём добра не найти ни на грамм.
Он задворной тропой прибегает к теплу,
По-собачьи скулит у ворот,
Пробирается в сени, ложится в углу
И подачку привычно грызёт.
Он приходит туда, где сытней и теплей,
Но тебе он, как прежде, чужой -
И вовеки не станет собакой твоей.
С ним не стоит делиться душой.
Изменить не удастся его естество:
Безнадёжна сердечность твоя...
У тебя кроме волка и нет никого,
Но тебя он не примет в друзья.
Зря ты кормишь его по утрам;
Он умильно глядит на тебя - ну и что ж?
В нём добра не найти ни на грамм.
Он задворной тропой прибегает к теплу,
По-собачьи скулит у ворот,
Пробирается в сени, ложится в углу
И подачку привычно грызёт.
Он приходит туда, где сытней и теплей,
Но тебе он, как прежде, чужой -
И вовеки не станет собакой твоей.
С ним не стоит делиться душой.
Изменить не удастся его естество:
Безнадёжна сердечность твоя...
У тебя кроме волка и нет никого,
Но тебя он не примет в друзья.
In vain, friend, you and the wolf are conducting a conversation,
In vain you feed him in the morning;
He looks at you peacefully - so what?
In it, there is no good one in a gram.
He resorts to heat with a backy path,
Substacle whisper at the gate,
Sneaks in the canopy, lies in the corner
And the handout is habitually gnawing.
He comes to where he is more satisfying and warm
But he, as before, is a stranger -
And forever will not become your dog.
You should not share your soul with him.
Its nature cannot be changed:
Your cordiality is hopeless ...
You have no one other than a wolf,
But he will not accept you as a friend.
In vain you feed him in the morning;
He looks at you peacefully - so what?
In it, there is no good one in a gram.
He resorts to heat with a backy path,
Substacle whisper at the gate,
Sneaks in the canopy, lies in the corner
And the handout is habitually gnawing.
He comes to where he is more satisfying and warm
But he, as before, is a stranger -
And forever will not become your dog.
You should not share your soul with him.
Its nature cannot be changed:
Your cordiality is hopeless ...
You have no one other than a wolf,
But he will not accept you as a friend.
Другие песни исполнителя: