Андрій Любка - хотілося написати для тебе вірш
текст песни
29
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Андрій Любка - хотілося написати для тебе вірш - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Хотілося написати вірш для тебе пафосно і цікаво,
Щоб у ньому зірки горіли і гріли, як кава в термосі,
Щоб його друкували в хрестоматіях і частіше перекладали,
Читали на мітингах, поминках, ювілеях і в День Незалежності;
Хотілось створити тобі релігію і стати її пророком,
Малювати з тебе ікони, творити дива зухвалі,
І я сидів ночами перед своїм добитим лептопом,
Підбирав слова і дивився на тебе, поки ти спала.
І сидів я так довго, що врешті кинув курити,
І за вікном моїм літо нечутно змінилось на осінь,
А я пестив і цілував тебе, не минаючи ані титли, роздягав і вночі вкривав твої ноги босі.
І ось щойно тепер, вночі, у цім світлі місячнім,
Ти сказала мені те, задля чого, напевно, й існує мова "Коханий, у мене затримка місячних".
І я відповів, що це просто — чудово.
Щоб у ньому зірки горіли і гріли, як кава в термосі,
Щоб його друкували в хрестоматіях і частіше перекладали,
Читали на мітингах, поминках, ювілеях і в День Незалежності;
Хотілось створити тобі релігію і стати її пророком,
Малювати з тебе ікони, творити дива зухвалі,
І я сидів ночами перед своїм добитим лептопом,
Підбирав слова і дивився на тебе, поки ти спала.
І сидів я так довго, що врешті кинув курити,
І за вікном моїм літо нечутно змінилось на осінь,
А я пестив і цілував тебе, не минаючи ані титли, роздягав і вночі вкривав твої ноги босі.
І ось щойно тепер, вночі, у цім світлі місячнім,
Ти сказала мені те, задля чого, напевно, й існує мова "Коханий, у мене затримка місячних".
І я відповів, що це просто — чудово.
Я хотел написать для тебя стихотворение, жалкий и интересный,
Чтобы звезды горели и потепнули, как кофе в термосе,
Быть напечатанным в учебниках и чаще переводится,
Читать на митингах, похоронах, годовщинах и независимости;
Я хотел создать религию и стать ее пророком,
Нарисуйте иконки с собой, создать чудеса, смелые,
И я сидел ночью перед своей законченной лептопой,
Он поднял слова и посмотрел на тебя, пока ты спал.
И я сидел так долго, что наконец бросил курить,
И за пределами моего лета не изменяется на осень,
И я ласкал и поцеловал тебя, не проезжая из названий, раздевающихся, а ночью это покрывало твои ноги босиком.
А вот сейчас, ночью, в этом легком лунном свете,
Вы сказали мне, что для того, что, вероятно, есть язык, «любимый, у меня есть задержка в менструации».
И я ответил, что это просто - отлично.
Чтобы звезды горели и потепнули, как кофе в термосе,
Быть напечатанным в учебниках и чаще переводится,
Читать на митингах, похоронах, годовщинах и независимости;
Я хотел создать религию и стать ее пророком,
Нарисуйте иконки с собой, создать чудеса, смелые,
И я сидел ночью перед своей законченной лептопой,
Он поднял слова и посмотрел на тебя, пока ты спал.
И я сидел так долго, что наконец бросил курить,
И за пределами моего лета не изменяется на осень,
И я ласкал и поцеловал тебя, не проезжая из названий, раздевающихся, а ночью это покрывало твои ноги босиком.
А вот сейчас, ночью, в этом легком лунном свете,
Вы сказали мне, что для того, что, вероятно, есть язык, «любимый, у меня есть задержка в менструации».
И я ответил, что это просто - отлично.
Другие песни исполнителя: