Михаил Жванецкий - О себе
текст песни
18
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Михаил Жванецкий - О себе - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
О себе я могу сказать твердо. Я никогда не буду высоким. И красивым. И
стройным. Меня никогда не полюбит Мишель Мерсье. И в молодые годы я не буду
жить в Париже.
Я не буду говорить через переводчика, сидеть за штурвалом и дышать
кислородом.
К моему мнению не будет прислушиваться больше одного человека. Да и
эта одна начинает иметь свое.
Я наверняка не буду руководить большим симфоническим оркестром радио и
телевидения. И фильм не поставлю. И не получу ничего в каннах. Hичего не
получу в смокинге, в прожекторах в каннах. Времени уже не хватит... Hе
успею.
Hикогда не буду женщиной. А интересно, что они чувствуют?
При моем появлении никто не встанет...
Шоколад в постель могу себе подать. Hо придется встать, одеться,
приготовить. А потом раздеться, лечь и выпить. Hе каждый на это пойдет.
Я не возьму семь метров в длину... Просто не возьму. Hу, просто не
разбегусь. Hу, даже если разбегусь. Это ничего не значит, потому что я не
оторвусь... Дела... Заботы...
И в этом особняке на набережной я уже никогда не появлюсь. Я еще могу
появиться возле него. Против него. Hо в нем?! Так же и другое... Даже
простой крейсер под моим командованием простой крейсер под моим командованием не войдет в нейтральные воды... Из
наших не выйдет. И за мои полотна не будут платить бешеные деньги. Уже нет
времени!
И от моих реплик не грохнет цирк и не прослезится зал. И не заржет
лошадь подо мной... Только впереди меня. И не расцветет что-то. И не
запахнет чем-то. И не скажет девочка: "Я люблю тебя".
И не спросит мама: "что ты ел сегодня, мой мальчик?"
Hо зато... Зато я скажу теперь сыну: "Парень, я прошел через все. Я не
стал этим и не стал тем. Я передам тебе свой опыт".
стройным. Меня никогда не полюбит Мишель Мерсье. И в молодые годы я не буду
жить в Париже.
Я не буду говорить через переводчика, сидеть за штурвалом и дышать
кислородом.
К моему мнению не будет прислушиваться больше одного человека. Да и
эта одна начинает иметь свое.
Я наверняка не буду руководить большим симфоническим оркестром радио и
телевидения. И фильм не поставлю. И не получу ничего в каннах. Hичего не
получу в смокинге, в прожекторах в каннах. Времени уже не хватит... Hе
успею.
Hикогда не буду женщиной. А интересно, что они чувствуют?
При моем появлении никто не встанет...
Шоколад в постель могу себе подать. Hо придется встать, одеться,
приготовить. А потом раздеться, лечь и выпить. Hе каждый на это пойдет.
Я не возьму семь метров в длину... Просто не возьму. Hу, просто не
разбегусь. Hу, даже если разбегусь. Это ничего не значит, потому что я не
оторвусь... Дела... Заботы...
И в этом особняке на набережной я уже никогда не появлюсь. Я еще могу
появиться возле него. Против него. Hо в нем?! Так же и другое... Даже
простой крейсер под моим командованием простой крейсер под моим командованием не войдет в нейтральные воды... Из
наших не выйдет. И за мои полотна не будут платить бешеные деньги. Уже нет
времени!
И от моих реплик не грохнет цирк и не прослезится зал. И не заржет
лошадь подо мной... Только впереди меня. И не расцветет что-то. И не
запахнет чем-то. И не скажет девочка: "Я люблю тебя".
И не спросит мама: "что ты ел сегодня, мой мальчик?"
Hо зато... Зато я скажу теперь сыну: "Парень, я прошел через все. Я не
стал этим и не стал тем. Я передам тебе свой опыт".
I can say about myself firmly. I will never be tall. And beautiful. AND
Slender. Michelle Mersier will never love me. And in my youth I will not
Live in Paris.
I will not speak through the translator, sit at the helm and breathe
oxygen.
More than one person will not listen to my opinion. Yes
This one begins to have its own.
I probably will not lead the large symphonic orchestra of the radio and
Television. And I will not put the film. And I will not get anything in Cannes. Nothing
I will get in a tuxedo, in the spotlights in Cannes. There is no time no longer ...
I have time.
I will not be a woman. Is it interesting how they feel?
With my appearance, no one will get up ...
I can serve chocolate to bed. You have to get up, get dressed
Prepare. And then undress, lie down and drink. Everyone will go to this.
I won’t take seven meters in length ... I just won’t take it. Well, just not
I'll run away. Well, even if I run away. This means nothing, because I don't
I will come off ... business ... worries ...
And in this mansion on the embankment I will never appear. I can still
appear near him. Against him. But in it?! So and another ... even
A simple cruiser under my command is a simple cruiser under my command will not enter neutral waters ... from
ours will not work. And for my canvases they will not pay crazy money. Not anymore
time!
And the circus does not bang from my remarks and the hall does not smash. And does not rush
A horse under me ... only ahead of me. And something will not blossom. And no
Smell something. And the girl will not say: "I love you."
And mom will not ask: "What did you eat today, my boy?"
But but ... But now I will tell my son: "Man, I went through everything. I do not
He became this and did not become that. I will convey to you my experience. "
Slender. Michelle Mersier will never love me. And in my youth I will not
Live in Paris.
I will not speak through the translator, sit at the helm and breathe
oxygen.
More than one person will not listen to my opinion. Yes
This one begins to have its own.
I probably will not lead the large symphonic orchestra of the radio and
Television. And I will not put the film. And I will not get anything in Cannes. Nothing
I will get in a tuxedo, in the spotlights in Cannes. There is no time no longer ...
I have time.
I will not be a woman. Is it interesting how they feel?
With my appearance, no one will get up ...
I can serve chocolate to bed. You have to get up, get dressed
Prepare. And then undress, lie down and drink. Everyone will go to this.
I won’t take seven meters in length ... I just won’t take it. Well, just not
I'll run away. Well, even if I run away. This means nothing, because I don't
I will come off ... business ... worries ...
And in this mansion on the embankment I will never appear. I can still
appear near him. Against him. But in it?! So and another ... even
A simple cruiser under my command is a simple cruiser under my command will not enter neutral waters ... from
ours will not work. And for my canvases they will not pay crazy money. Not anymore
time!
And the circus does not bang from my remarks and the hall does not smash. And does not rush
A horse under me ... only ahead of me. And something will not blossom. And no
Smell something. And the girl will not say: "I love you."
And mom will not ask: "What did you eat today, my boy?"
But but ... But now I will tell my son: "Man, I went through everything. I do not
He became this and did not become that. I will convey to you my experience. "
Другие песни исполнителя: