Михаил Щербаков - Во славу Греции
текст песни
16
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Михаил Щербаков - Во славу Греции - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Во славу Греции твоей и всех морей вокруг -
десятикрылый наш корабль мы назовём «Арго».
Покинем здешние снега и поплывём на юг.
Я буду править кораблём. Ты будешь петь, Марго.
По дивным песенкам твоим, которым сто веков,
по древним картам тех земель, где что ни шаг, то миф,
я, наконец-то изучу язык твоих богов,
его хрустальные слова и золотой мотив.
Вода, в которой, как тростник, архипелаг пророс,
блаженством нас не одарит, но не казнит зато.
Она без крови горяча и солона без слёз.
Ей не помеха наша жизнь. Ей наша смерть - ничто.
десятикрылый наш корабль мы назовём «Арго».
Покинем здешние снега и поплывём на юг.
Я буду править кораблём. Ты будешь петь, Марго.
По дивным песенкам твоим, которым сто веков,
по древним картам тех земель, где что ни шаг, то миф,
я, наконец-то изучу язык твоих богов,
его хрустальные слова и золотой мотив.
Вода, в которой, как тростник, архипелаг пророс,
блаженством нас не одарит, но не казнит зато.
Она без крови горяча и солона без слёз.
Ей не помеха наша жизнь. Ей наша смерть - ничто.
For the glory of Greece and all the seas around -
We will call our decent ship “Argo”.
Leave the local snow and sail south.
I will rule the ship. You will sing, Margot.
According to your marvelous songs, which are one hundred centuries,
On the ancient maps of those lands, wherever what a step is a myth,
I finally study the language of your gods,
His crystal words and a golden motive.
The water in which, like reeds, the archipelago is sprouted,
Bliss will not give us, but does not execute it.
She is hot without blood and Solon without tears.
She is not an obstacle to our life. Her death to her is nothing.
We will call our decent ship “Argo”.
Leave the local snow and sail south.
I will rule the ship. You will sing, Margot.
According to your marvelous songs, which are one hundred centuries,
On the ancient maps of those lands, wherever what a step is a myth,
I finally study the language of your gods,
His crystal words and a golden motive.
The water in which, like reeds, the archipelago is sprouted,
Bliss will not give us, but does not execute it.
She is hot without blood and Solon without tears.
She is not an obstacle to our life. Her death to her is nothing.
Другие песни исполнителя: