Сицилия - Осень
текст песни
15
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Сицилия - Осень - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Осень…
Начинается раньше, чем я её ожидаю,
Чем я готова к ней и чем с антресоли изъят мой любимейший палантин;
Она без приглашений,
без предупреждений
и прочих условных обозначений.
Так с ней всегда и с годами я к этому привыкаю.
Ей как-то совсем плевать: ты в шумной компании ли друзей или совсем один.
Ей как-то совсем по-ребячески сходит всё это с рук:
Обиды текут сквозь пальцы, и ты едва ли в чём сможешь её упрекнуть.
Она каждый раз яркая, новая, свежая, но всегда так внезапно и слишком вдруг:
Я просыпаюсь в глубоком августе: капли с неба летят ледяным родником,
Сквозь сетку балкона, сквозь тюль, бьют по губам – и я даже могу их глотнуть,
Но не могу шевельнуться: от этого осознанья тело так и замерло сплошняком:
Осень!
Осень.
Она дышит в затылок лету, гонит Августа-мецената –
Он поспешно кладёт чертежи и портреты в потёртый дедовский свой портфель…
Осень – это когда недорифмованны строчки в блокноте, недопИт остывший чай с мятой,
Осень – это всегда незаправленная постель.
Осень – это завсегдатаи-мысли о чём-то далёком, былом,
О чём-то тёплом, нежном, по-детски чистом,
О чём-то несбывшемся, но сердцу неумолимо близком, таком родном…
Осень – это наброски Нью-Йорка в карандаше на листьях.
Осень – это экзамены не только в технических сложных вузах,
Но и экзамены жизни. Уроки прощения и смирения изучены, я уповаю, сполна.
Я раньше того не знала и осень всегда виднелась мне какой-то обузой,
Но всё изменилось с течением времени. Значит, экзамен у жизни всё-таки я сдала.
[Здравствуй], Осень.
Я не прошу тебя ни о чём.
Внезапно я поняла, что нет любимого/лучшего времени года -
Нет его, если в помыслах ты осознан, ты завершён. Этим ключом
Открываю двери в прекрасное вечное ясное небо, пропитанное свободой;
Этой осенью я поднимаюсь вверх,
Погружаюсь в себя и открываю огромный мир, слышу звончайший смех
Девочки златовласой, которую было распяли, изрыли тело и дух гвоздями,
А она воскресла и ожила. И стала счастливей всех.
И осень – другая такая же точно московская – омыла её слезами...
***
И осень омыла меня дождями. Благословила на многие жизни...
Осень! Единственная в целом свете такая, исконно русская осень моя!
Я дышу ей впервые так жадно, не страшась ни остаться одной, ни печали, ни тризны,
Я впервые так беззаветно отдана ветру, Луне и Солнцу, и огромной планете «Земля».
Я впервые так искренно и так свято люблю эту жизнь, и этих людей, и именно эту себя.
17.XII.16
Начинается раньше, чем я её ожидаю,
Чем я готова к ней и чем с антресоли изъят мой любимейший палантин;
Она без приглашений,
без предупреждений
и прочих условных обозначений.
Так с ней всегда и с годами я к этому привыкаю.
Ей как-то совсем плевать: ты в шумной компании ли друзей или совсем один.
Ей как-то совсем по-ребячески сходит всё это с рук:
Обиды текут сквозь пальцы, и ты едва ли в чём сможешь её упрекнуть.
Она каждый раз яркая, новая, свежая, но всегда так внезапно и слишком вдруг:
Я просыпаюсь в глубоком августе: капли с неба летят ледяным родником,
Сквозь сетку балкона, сквозь тюль, бьют по губам – и я даже могу их глотнуть,
Но не могу шевельнуться: от этого осознанья тело так и замерло сплошняком:
Осень!
Осень.
Она дышит в затылок лету, гонит Августа-мецената –
Он поспешно кладёт чертежи и портреты в потёртый дедовский свой портфель…
Осень – это когда недорифмованны строчки в блокноте, недопИт остывший чай с мятой,
Осень – это всегда незаправленная постель.
Осень – это завсегдатаи-мысли о чём-то далёком, былом,
О чём-то тёплом, нежном, по-детски чистом,
О чём-то несбывшемся, но сердцу неумолимо близком, таком родном…
Осень – это наброски Нью-Йорка в карандаше на листьях.
Осень – это экзамены не только в технических сложных вузах,
Но и экзамены жизни. Уроки прощения и смирения изучены, я уповаю, сполна.
Я раньше того не знала и осень всегда виднелась мне какой-то обузой,
Но всё изменилось с течением времени. Значит, экзамен у жизни всё-таки я сдала.
[Здравствуй], Осень.
Я не прошу тебя ни о чём.
Внезапно я поняла, что нет любимого/лучшего времени года -
Нет его, если в помыслах ты осознан, ты завершён. Этим ключом
Открываю двери в прекрасное вечное ясное небо, пропитанное свободой;
Этой осенью я поднимаюсь вверх,
Погружаюсь в себя и открываю огромный мир, слышу звончайший смех
Девочки златовласой, которую было распяли, изрыли тело и дух гвоздями,
А она воскресла и ожила. И стала счастливей всех.
И осень – другая такая же точно московская – омыла её слезами...
***
И осень омыла меня дождями. Благословила на многие жизни...
Осень! Единственная в целом свете такая, исконно русская осень моя!
Я дышу ей впервые так жадно, не страшась ни остаться одной, ни печали, ни тризны,
Я впервые так беззаветно отдана ветру, Луне и Солнцу, и огромной планете «Земля».
Я впервые так искренно и так свято люблю эту жизнь, и этих людей, и именно эту себя.
17.XII.16
Autumn…
It begins earlier than I expect it,
Than I am ready for her and what my favorite stole is removed with the mezzanine;
She is without invitations
Without warnings
and other conventions.
So with her always and over the years I get used to it.
She somehow does not care: you are in a noisy company of friends or completely alone.
She somehow completely gets away from her hands:
Resentments flow through the fingers, and you can hardly blame her for anything.
Every time she is bright, new, fresh, but always so suddenly and too suddenly:
I wake up in deep August: drops from the sky fly an ice spring,
Through the net of the balcony, through the tulle, they beat on the lips - and I can even swallow them,
But I can’t move: from this awareness the body froze with a continuous:
Autumn!
Autumn.
She breathes into the back of the back of the summer, drives Augustus-Medzenate-
He hastily puts drawings and portraits in a shaved Dedovsky portfolio ...
Autumn is when the lines in the notebook are undergraduated, the cooled tea with mint will be unfinished,
Autumn is always an unexpected bed.
Autumn is a regulars-thoughts about something distant, past,
About something warm, gentle, childishly pure,
About something unfulfilled, but the heart is inexorably close, so native ...
Autumn is New York sketches in a pencil on the leaves.
Autumn are exams not only in technical complex universities,
But also exams of life. The lessons of forgiveness and humility have been studied, I trust, in full.
I did not know that before and autumn was always visible to me some kind of burden,
But everything has changed over time. So, I still passed the exam from life.
[Hello, autumn.
I do not ask you about anything.
Suddenly I realized that there is no beloved/best time of the year -
There is no it if you are aware of thoughts, you are complete. With this key
I open the doors to the beautiful eternal clear sky, soaked in freedom;
This fall, I rise up
I immerse myself in myself and open a huge world, I hear the clear laughter
Girls grunted, which was crucified, lifted the body and spirit with nails,
And she resurrected and came to life. And she became happier than everyone.
And autumn - the other is the same exactly Moscow - washed her with tears ...
***
And autumn washed me with rains. Blessed for many lives ...
Autumn! The only thing in the whole world is such, my original Russian autumn!
I breathe for the first time so eagerly, not being afraid of either alone, nor sadness, nor trice,
For the first time I am so selflessly given to the wind, the moon and the sun, and the huge planet "Earth".
For the first time I love this life so sincerely and so sacredly, and these people, and this particular.
17. XII.16
It begins earlier than I expect it,
Than I am ready for her and what my favorite stole is removed with the mezzanine;
She is without invitations
Without warnings
and other conventions.
So with her always and over the years I get used to it.
She somehow does not care: you are in a noisy company of friends or completely alone.
She somehow completely gets away from her hands:
Resentments flow through the fingers, and you can hardly blame her for anything.
Every time she is bright, new, fresh, but always so suddenly and too suddenly:
I wake up in deep August: drops from the sky fly an ice spring,
Through the net of the balcony, through the tulle, they beat on the lips - and I can even swallow them,
But I can’t move: from this awareness the body froze with a continuous:
Autumn!
Autumn.
She breathes into the back of the back of the summer, drives Augustus-Medzenate-
He hastily puts drawings and portraits in a shaved Dedovsky portfolio ...
Autumn is when the lines in the notebook are undergraduated, the cooled tea with mint will be unfinished,
Autumn is always an unexpected bed.
Autumn is a regulars-thoughts about something distant, past,
About something warm, gentle, childishly pure,
About something unfulfilled, but the heart is inexorably close, so native ...
Autumn is New York sketches in a pencil on the leaves.
Autumn are exams not only in technical complex universities,
But also exams of life. The lessons of forgiveness and humility have been studied, I trust, in full.
I did not know that before and autumn was always visible to me some kind of burden,
But everything has changed over time. So, I still passed the exam from life.
[Hello, autumn.
I do not ask you about anything.
Suddenly I realized that there is no beloved/best time of the year -
There is no it if you are aware of thoughts, you are complete. With this key
I open the doors to the beautiful eternal clear sky, soaked in freedom;
This fall, I rise up
I immerse myself in myself and open a huge world, I hear the clear laughter
Girls grunted, which was crucified, lifted the body and spirit with nails,
And she resurrected and came to life. And she became happier than everyone.
And autumn - the other is the same exactly Moscow - washed her with tears ...
***
And autumn washed me with rains. Blessed for many lives ...
Autumn! The only thing in the whole world is such, my original Russian autumn!
I breathe for the first time so eagerly, not being afraid of either alone, nor sadness, nor trice,
For the first time I am so selflessly given to the wind, the moon and the sun, and the huge planet "Earth".
For the first time I love this life so sincerely and so sacredly, and these people, and this particular.
17. XII.16
Другие песни исполнителя: