Сицилия - Слабость моя.
текст песни
19
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Сицилия - Слабость моя. - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
У каждого, знаешь, свои в жизни слабости -
У этого деньги, карьера; у того о семье мечты;
Тот падок на клубы и всякие ночные шалости.
Моя же слабость - это ты.
Тот курит, ругается матом и пьет;
Эти по спорту. Боксеры - сильны и лихи;
Книжки читает соседка снизу, еще и поет.
Мое же хобби - тебе сочинять стихи.
Мое же хобби подушку в ночи обнимать,
Страдать, рыдать, молиться, когда темно.
Жить от звонка до звонка. И ждать.
Холодные нынче дни. И жизненно нужно тепло.
Согреваться, кстати, каждый тоже привык по своему.
Ты вот пьешь алкоголь, и желательно, чтоб по-крепче.
Только, мальчик, ты знаешь, по моему,
От выпитОго тебе не становится
легче.
Так ты, мальчик, недолго еще протянешь;
Весь больной на утро и голос в конец простужен.
А вон та мадам, за которой ты наблюдаешь
Улетает греться на побережье, да с мужем.
А вот эти - смотри на них по-внимательней -
Ночь напролет согревали друг друга фрикциями.
А вон тот паренек, с внешностью притягательной,
Не может справиться со своими амбициями.
А я, между прочим, тебя принимаю тобой,
Не осуждаю, прощаю и дорожу.
И темной ночью, когда звонишь взволнованный и хмельной,
Никак все потом не усну - лежу и дрожу.
Меня согреваешь ты. Когда не уходишь и не спешишь,
Когда ты рядом со мною, когда вплотную.
Когда ты добрый, домашний такой сидишь,
И говоришь мне закрыть окно, а то ведь температура.
Меня согревает твое тепло.Переполняет сверх края.
И если б чувства мои тебе были важны,
Я бы в душе твоей сотворила
кусочек рая.
И мы оба немыслимо были б богаты, полны.
Слишком много всего было бы если бы.
А сейчас потолок - мое небо; и нет другого удела,
Чем лежать и слабеть. А слабость все та же - ты.
И я не знаю, где грань здесь, конец; я не вижу предела.
У этого деньги, карьера; у того о семье мечты;
Тот падок на клубы и всякие ночные шалости.
Моя же слабость - это ты.
Тот курит, ругается матом и пьет;
Эти по спорту. Боксеры - сильны и лихи;
Книжки читает соседка снизу, еще и поет.
Мое же хобби - тебе сочинять стихи.
Мое же хобби подушку в ночи обнимать,
Страдать, рыдать, молиться, когда темно.
Жить от звонка до звонка. И ждать.
Холодные нынче дни. И жизненно нужно тепло.
Согреваться, кстати, каждый тоже привык по своему.
Ты вот пьешь алкоголь, и желательно, чтоб по-крепче.
Только, мальчик, ты знаешь, по моему,
От выпитОго тебе не становится
легче.
Так ты, мальчик, недолго еще протянешь;
Весь больной на утро и голос в конец простужен.
А вон та мадам, за которой ты наблюдаешь
Улетает греться на побережье, да с мужем.
А вот эти - смотри на них по-внимательней -
Ночь напролет согревали друг друга фрикциями.
А вон тот паренек, с внешностью притягательной,
Не может справиться со своими амбициями.
А я, между прочим, тебя принимаю тобой,
Не осуждаю, прощаю и дорожу.
И темной ночью, когда звонишь взволнованный и хмельной,
Никак все потом не усну - лежу и дрожу.
Меня согреваешь ты. Когда не уходишь и не спешишь,
Когда ты рядом со мною, когда вплотную.
Когда ты добрый, домашний такой сидишь,
И говоришь мне закрыть окно, а то ведь температура.
Меня согревает твое тепло.Переполняет сверх края.
И если б чувства мои тебе были важны,
Я бы в душе твоей сотворила
кусочек рая.
И мы оба немыслимо были б богаты, полны.
Слишком много всего было бы если бы.
А сейчас потолок - мое небо; и нет другого удела,
Чем лежать и слабеть. А слабость все та же - ты.
И я не знаю, где грань здесь, конец; я не вижу предела.
Everyone, you know, has their own weaknesses in life -
This money, career; He has a dream family;
That paddock for clubs and all sorts of night pranks.
My weakness is you.
He smokes, swears and drinks;
These are in sport. Boxers - strong and dashing;
A neighbor reads books from below, also sings.
My hobby is to compose poetry.
My hobby is hugged in the night,
Suffer, sob, pray when it is dark.
Live from call to call. And wait.
Cold days today. And it is vital warmly.
By the way, everyone is also used to warming up.
You are drinking alcohol, and it is desirable that it is better.
Only, boy, you know, in my opinion,
From the drunk you do not get
easier.
So you, boy, will not last long;
All the patient in the morning and the voice at the end of the cold.
And there are the Madame you are watching
He flies away to bask on the coast, but with her husband.
But these - look at them more inwardly -
The night warmed each other by frictions.
And there is that guy, with an attractive appearance,
Cannot cope with his ambitions.
And I, by the way, accept you to you,
I do not condemn, forgive and cherish.
And a dark night, when you call excited and hoppy,
I will not fall asleep then - I’m lying and trembling.
You warm me. When you do not leave and do not rush,
When you are next to me, when close.
When you are kind, you are so sitting.
And you tell me to close the window, otherwise the temperature is.
Your heat warms me. It overcomes above the edges.
And if my feelings were important to you,
I would create in your soul
A piece of paradise.
And we both unthinkable were rich, full.
There would be too many things if.
And now the ceiling is my sky; And there is no other destiny
Than to lie and weaken. And the weakness is the same - you.
And I do not know where the line is here, the end; I see no limit.
This money, career; He has a dream family;
That paddock for clubs and all sorts of night pranks.
My weakness is you.
He smokes, swears and drinks;
These are in sport. Boxers - strong and dashing;
A neighbor reads books from below, also sings.
My hobby is to compose poetry.
My hobby is hugged in the night,
Suffer, sob, pray when it is dark.
Live from call to call. And wait.
Cold days today. And it is vital warmly.
By the way, everyone is also used to warming up.
You are drinking alcohol, and it is desirable that it is better.
Only, boy, you know, in my opinion,
From the drunk you do not get
easier.
So you, boy, will not last long;
All the patient in the morning and the voice at the end of the cold.
And there are the Madame you are watching
He flies away to bask on the coast, but with her husband.
But these - look at them more inwardly -
The night warmed each other by frictions.
And there is that guy, with an attractive appearance,
Cannot cope with his ambitions.
And I, by the way, accept you to you,
I do not condemn, forgive and cherish.
And a dark night, when you call excited and hoppy,
I will not fall asleep then - I’m lying and trembling.
You warm me. When you do not leave and do not rush,
When you are next to me, when close.
When you are kind, you are so sitting.
And you tell me to close the window, otherwise the temperature is.
Your heat warms me. It overcomes above the edges.
And if my feelings were important to you,
I would create in your soul
A piece of paradise.
And we both unthinkable were rich, full.
There would be too many things if.
And now the ceiling is my sky; And there is no other destiny
Than to lie and weaken. And the weakness is the same - you.
And I do not know where the line is here, the end; I see no limit.
Другие песни исполнителя: