Тарас Прохасько - FM - Track 02
текст песни
40
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Тарас Прохасько - FM - Track 02 - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
07.01 Зі всіх свят, зі всіх днів року Різдво найбільше дає нам можливість відчути свою людськість, свою людяність. Ми раптом опиняємося в ілюзорній ролі
опікуна, а не того, ким опікуються. Боже чудо Різдва полягає в тому, що ми, люди, маємо нагоду прийняти Бога до себе у такій формі, як ми самі. До того ж єдиний раз створюється ілюзія, що Бог опиняється залежним від наших законів, нашої натури, нашого розуміння і нашої ласки. Ми починаємо розуміти, що після цього Він стане інакшим — зрозумілішим, ближчим, милосерднішим і любішим. Така перша містерія Різдва.
А друга, напевно, закладається у дивовижній вагомості і довершеності простого різдвяного сюжету. У цьому сюжеті, як у генетичному коді, занесено все, що
стосується людини. Може, тому лише з цього сюжету виросло таке явище, як вертеп. Поступово вертеп розрісся до макету світу, до схеми космосу, до космогонічної енциклопедії.
Щорічне повторення різдвяного ритуалу не послаблює, а посилює переживання. З кожним роком Різдво сприймається все глибше і ясніше. І це — третя містерія. Різдво може бути окремою порою року. Завжди очікуваною, завжди омріяною, завжди
несподіваною. Історія твого Різдва укладається у окрему низку. Ти можеш оглянути В як самостійну лінію свого життя, що не залежить від історії інших пір року. У хронології Різдва нема ніяких особливих подій, лише світло, затишок, лагідність
і мудрість. І навіть якщо стається щось лихого на якесь Різдво, то воно стаєтьгя не так, воно набирає іншого сенсу, іншого чуття, іншого освітлення.
На Різдво тягне до рідних. Це ще один вияв великого сюжету. Мій дідо свого часу
не втримався і прийшов до своєї мами на Святий Вечір. Прийшов із дуже далекого й безпечного гірського сховку. На Різдво хата вся була оточена, і його взяли.
Багато років він провів у тюрмах і висланнях. Але не мав жодного жалю про те, що зробив того Різдва. І жоден з наступних різдвяних днів не був гіркуватим через те Різдво. Бо Різдво — це окрема пора року, окрема історія, окрема біографія і навіть окремий характер кожної людини, кожної родини.
опікуна, а не того, ким опікуються. Боже чудо Різдва полягає в тому, що ми, люди, маємо нагоду прийняти Бога до себе у такій формі, як ми самі. До того ж єдиний раз створюється ілюзія, що Бог опиняється залежним від наших законів, нашої натури, нашого розуміння і нашої ласки. Ми починаємо розуміти, що після цього Він стане інакшим — зрозумілішим, ближчим, милосерднішим і любішим. Така перша містерія Різдва.
А друга, напевно, закладається у дивовижній вагомості і довершеності простого різдвяного сюжету. У цьому сюжеті, як у генетичному коді, занесено все, що
стосується людини. Може, тому лише з цього сюжету виросло таке явище, як вертеп. Поступово вертеп розрісся до макету світу, до схеми космосу, до космогонічної енциклопедії.
Щорічне повторення різдвяного ритуалу не послаблює, а посилює переживання. З кожним роком Різдво сприймається все глибше і ясніше. І це — третя містерія. Різдво може бути окремою порою року. Завжди очікуваною, завжди омріяною, завжди
несподіваною. Історія твого Різдва укладається у окрему низку. Ти можеш оглянути В як самостійну лінію свого життя, що не залежить від історії інших пір року. У хронології Різдва нема ніяких особливих подій, лише світло, затишок, лагідність
і мудрість. І навіть якщо стається щось лихого на якесь Різдво, то воно стаєтьгя не так, воно набирає іншого сенсу, іншого чуття, іншого освітлення.
На Різдво тягне до рідних. Це ще один вияв великого сюжету. Мій дідо свого часу
не втримався і прийшов до своєї мами на Святий Вечір. Прийшов із дуже далекого й безпечного гірського сховку. На Різдво хата вся була оточена, і його взяли.
Багато років він провів у тюрмах і висланнях. Але не мав жодного жалю про те, що зробив того Різдва. І жоден з наступних різдвяних днів не був гіркуватим через те Різдво. Бо Різдво — це окрема пора року, окрема історія, окрема біографія і навіть окремий характер кожної людини, кожної родини.
07.01 От всех каникул, из всех дней Рождества, величайший дает нам возможность почувствовать наше человечество, его человечество. Мы вдруг нашли себя в иллюзорной роли
опекун, а не кто заботится о. Божье чудо - это то, что мы народ, у нас есть возможность принять Бога в такой форме, как мы. Кроме того, единственное время создает иллюзию, что Бог зависит от наших законов, нашей природы, нашего понимания и нашей ласки. Мы начинаем понимать, что после этого он станет другим - яснее, ближе, милосердно и любовь. Это первый мистер Рождество.
А второй, наверное, выложенный в удивительном важности и совершенствовании простого рождественского участка. На этом участке, как в генетическом коде, все перечислено
касается человека. Возможно, поэтому эта история выращила такое явление как вертеп. Постепенно вершин вырос до макета мира, к схеме космос, к космогольной энциклопедии.
Ежегодное повторение рождественского ритуала не ослабляет, а повышает опыт. Каждый год Рождества воспринимается глубже и яснее. И это третья мистерия. Рождество может быть отдельным феромным годом. Всегда ожидал, всегда мечтал, всегда
непредвиденный. История вашего Рождества заключается в отдельном числе. Вы можете исследовать как независимую линию вашей жизни, которая не зависит от истории других. В хронологии Рождества нет особых событий, только свет, комфорт, мягкость
и мудрость. И даже если рождество есть что-то зло, то это становится не так, он получает другое значение, другое ощущение, другое освещение.
Рождество тянет к родственникам. Это еще одно проявление большой истории. Мой дедушка моего времени
не сопротивлялся и пришел к своей маме за святой вечер. Пришел от очень отдаленного и безопасного горы. На Рождество дом был окружен и взял его.
В течение многих лет он провел в тюрьмах и высылках. Но не было никакого сожаления о том, что я сделал Рождество. И ни один из следующих рождественских дней был горьким из-за Рождества. Поскольку Рождество - это отдельное время года, отдельная история, отдельная биография и даже отдельный характер каждого человека, каждую семью.
опекун, а не кто заботится о. Божье чудо - это то, что мы народ, у нас есть возможность принять Бога в такой форме, как мы. Кроме того, единственное время создает иллюзию, что Бог зависит от наших законов, нашей природы, нашего понимания и нашей ласки. Мы начинаем понимать, что после этого он станет другим - яснее, ближе, милосердно и любовь. Это первый мистер Рождество.
А второй, наверное, выложенный в удивительном важности и совершенствовании простого рождественского участка. На этом участке, как в генетическом коде, все перечислено
касается человека. Возможно, поэтому эта история выращила такое явление как вертеп. Постепенно вершин вырос до макета мира, к схеме космос, к космогольной энциклопедии.
Ежегодное повторение рождественского ритуала не ослабляет, а повышает опыт. Каждый год Рождества воспринимается глубже и яснее. И это третья мистерия. Рождество может быть отдельным феромным годом. Всегда ожидал, всегда мечтал, всегда
непредвиденный. История вашего Рождества заключается в отдельном числе. Вы можете исследовать как независимую линию вашей жизни, которая не зависит от истории других. В хронологии Рождества нет особых событий, только свет, комфорт, мягкость
и мудрость. И даже если рождество есть что-то зло, то это становится не так, он получает другое значение, другое ощущение, другое освещение.
Рождество тянет к родственникам. Это еще одно проявление большой истории. Мой дедушка моего времени
не сопротивлялся и пришел к своей маме за святой вечер. Пришел от очень отдаленного и безопасного горы. На Рождество дом был окружен и взял его.
В течение многих лет он провел в тюрьмах и высылках. Но не было никакого сожаления о том, что я сделал Рождество. И ни один из следующих рождественских дней был горьким из-за Рождества. Поскольку Рождество - это отдельное время года, отдельная история, отдельная биография и даже отдельный характер каждого человека, каждую семью.
Другие песни исполнителя: