Ю. Безгинова - Изумрудное начало
текст песни
40
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Ю. Безгинова - Изумрудное начало - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Давно зима непрошенной стояла
В остывшем мире женской мерзлоты,
Когда в него вошел озябшим ты,
Когда в него пришло весны начало.
И дрожью застучало сердце вмиг,
Упали слезы в тихих пересудах,
Когда среди граненных изумрудов
Непревзойденный образ твой возник.
И слезы выпали на карту городов,
Которых мы с тобой не посетили,
Где ангелы со мною говорили
Звучанием иностранных голосов.
Мой Ангел торопился мне сказать,
О чем тогда с тобою мы молчали,
Боясь нарушить капсулу печали
И горькое лекарство исчерпать.
Твой Ангел непорочно улыбнулся,
Пока логический искали мы ответ.
Наперекор обычному течению лет
Точеным изумрудом ты проснулся.
Ты ожил в нем. Ты в нем восстановился,
Небесной каплею спустил ко мне земной…
… Ступаю робко изумрудною тропой
С тем образом, что заново родился.
Нарушив очередность времен года,
Прогнал из сердца вечную зиму,
Не поддававшуюся прежде никому,
Ты мартовской промозглою погодой.
И почтальон седой из векового снега
Отправит щедро в лето в бандероль,
Весеннего начала указав пароль,
Который я спешу ввести с разбегу.
***
Сверну зиму шатром кабриолета.
Охапку прошлых лет в дорогу не беру:
С тобою начинаем долгожданную весну,
Откуда навсегда уедем в лето.
Ю. Безгинова
В остывшем мире женской мерзлоты,
Когда в него вошел озябшим ты,
Когда в него пришло весны начало.
И дрожью застучало сердце вмиг,
Упали слезы в тихих пересудах,
Когда среди граненных изумрудов
Непревзойденный образ твой возник.
И слезы выпали на карту городов,
Которых мы с тобой не посетили,
Где ангелы со мною говорили
Звучанием иностранных голосов.
Мой Ангел торопился мне сказать,
О чем тогда с тобою мы молчали,
Боясь нарушить капсулу печали
И горькое лекарство исчерпать.
Твой Ангел непорочно улыбнулся,
Пока логический искали мы ответ.
Наперекор обычному течению лет
Точеным изумрудом ты проснулся.
Ты ожил в нем. Ты в нем восстановился,
Небесной каплею спустил ко мне земной…
… Ступаю робко изумрудною тропой
С тем образом, что заново родился.
Нарушив очередность времен года,
Прогнал из сердца вечную зиму,
Не поддававшуюся прежде никому,
Ты мартовской промозглою погодой.
И почтальон седой из векового снега
Отправит щедро в лето в бандероль,
Весеннего начала указав пароль,
Который я спешу ввести с разбегу.
***
Сверну зиму шатром кабриолета.
Охапку прошлых лет в дорогу не беру:
С тобою начинаем долгожданную весну,
Откуда навсегда уедем в лето.
Ю. Безгинова
Long winter winter standing
In the cooled world of female marbles,
When you got into it, you are
When spring began in it.
And trembling the heart of the VMY
Plow tears in quiet peres,
When among faceted emeralds
The unsurpassed image of your appearance.
And the tears fell on the cities card,
Which we did not visit you
Where the angels said with me
The sound of foreign voices.
My angel was in a hurry to tell me
What then we were silent about
Fearing to break the capsule of sadness
And the bitter medicine is exhausted.
Your angel smiled immobally
While the logical was looking for the answer.
Normar the usual flow of years
You woke up with accurate emerald.
You came to life in it. You recovered in it
Heavenly droplets descended to me the earthly ...
... go timidly emerald trop
In the way that it was born again.
Violating the order of the time of the year,
Drove from the heart of the eternal winter,
Not allowed to anyone
You are Martovskogo changing weather.
And postman gray-old snow
Will send generously in the summer to Banderol,
Spring began specifying a password,
Which I have a hurry to enter with a scatter.
***
Swimming winter with a tent of the cabriolet.
Last years in the road I do not take:
With you begin the long-awaited spring,
Where we'll leave for the summer forever.
Y. Beginova
In the cooled world of female marbles,
When you got into it, you are
When spring began in it.
And trembling the heart of the VMY
Plow tears in quiet peres,
When among faceted emeralds
The unsurpassed image of your appearance.
And the tears fell on the cities card,
Which we did not visit you
Where the angels said with me
The sound of foreign voices.
My angel was in a hurry to tell me
What then we were silent about
Fearing to break the capsule of sadness
And the bitter medicine is exhausted.
Your angel smiled immobally
While the logical was looking for the answer.
Normar the usual flow of years
You woke up with accurate emerald.
You came to life in it. You recovered in it
Heavenly droplets descended to me the earthly ...
... go timidly emerald trop
In the way that it was born again.
Violating the order of the time of the year,
Drove from the heart of the eternal winter,
Not allowed to anyone
You are Martovskogo changing weather.
And postman gray-old snow
Will send generously in the summer to Banderol,
Spring began specifying a password,
Which I have a hurry to enter with a scatter.
***
Swimming winter with a tent of the cabriolet.
Last years in the road I do not take:
With you begin the long-awaited spring,
Where we'll leave for the summer forever.
Y. Beginova