Ю. Гаврилин, Л. Лопатина, О. Мендельсон - Старый тютовский гимн
текст песни
28
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Ю. Гаврилин, Л. Лопатина, О. Мендельсон - Старый тютовский гимн - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Слова Рудольфа Каца
Я не знаю, где встретиться
Нам придётся с тобой:
Под луной или месяцем,
Под волной голубой.
Но я знаю – ты со мною рядом.
Вместе нам идти по жизни надо,
Потому что в сердце нет покоя –
Сердце бьётся лишь одной мечтою.
И мечту эту с вёснами
Сквозь года пронесу.
В небесах вышью звёздами
Имя гордое ТЮТ.
Полетит по миру наша песня.
Этой песни нет нигде чудесней.
Если солнце где-то ярче брызнет,
Это значит, ТЮТ идёт по жизни.
Если даже нечаянно
С другом встретится друг,
Будет накрепко спаяна
Дружба парою рук.
Среди тысячи людей похожих
Я пойму, что ты из ТЮТа тоже –
Я узнаю по глазам горящим,
По делам большим и настоящим.
Если в дали бескрайние нам
Придётся уйти,
Через все расстоянья
Вспомни этот мотив.
И в краях пустынных и безбрежных
Загорится вдруг огонь надежды.
Если песня ТЮТа где-то льётся,
Значит, ТЮТ живёт и не сдаётся. (3)
Я не знаю, где встретиться
Нам придётся с тобой:
Под луной или месяцем,
Под волной голубой.
Но я знаю – ты со мною рядом.
Вместе нам идти по жизни надо,
Потому что в сердце нет покоя –
Сердце бьётся лишь одной мечтою.
И мечту эту с вёснами
Сквозь года пронесу.
В небесах вышью звёздами
Имя гордое ТЮТ.
Полетит по миру наша песня.
Этой песни нет нигде чудесней.
Если солнце где-то ярче брызнет,
Это значит, ТЮТ идёт по жизни.
Если даже нечаянно
С другом встретится друг,
Будет накрепко спаяна
Дружба парою рук.
Среди тысячи людей похожих
Я пойму, что ты из ТЮТа тоже –
Я узнаю по глазам горящим,
По делам большим и настоящим.
Если в дали бескрайние нам
Придётся уйти,
Через все расстоянья
Вспомни этот мотив.
И в краях пустынных и безбрежных
Загорится вдруг огонь надежды.
Если песня ТЮТа где-то льётся,
Значит, ТЮТ живёт и не сдаётся. (3)
The words of Rudolf Katz
I don't know where to meet
We will have to with you:
Under the moon or month,
Under a blue wave.
But I know - you are with me.
We need to go through life together,
Because there is no rest in the heart -
The heart beats with only one dream.
And this dream with bouquets
I will carry through the years.
I will seize the stars in heaven
The name is proud
Our song will fly around the world.
This song is no more wonderful.
If the sun is spraying somewhere brighter,
This means that there is a life in life.
If not inadvertently
A friend will meet a friend,
It will be firmly soldered
Friendship of a feck of hands.
Among thousands of people similar
I will understand that you are from Tyuta too -
I find out in the eyes of burning
Big and present in matters.
If they gave us endless
You have to leave
Through all the distances
Remember this motive.
And in the edges of the desert and vast
The fire of hope will suddenly light up.
If Tyuta’s song is pouring somewhere,
So, Tyut lives and does not give up. (3)
I don't know where to meet
We will have to with you:
Under the moon or month,
Under a blue wave.
But I know - you are with me.
We need to go through life together,
Because there is no rest in the heart -
The heart beats with only one dream.
And this dream with bouquets
I will carry through the years.
I will seize the stars in heaven
The name is proud
Our song will fly around the world.
This song is no more wonderful.
If the sun is spraying somewhere brighter,
This means that there is a life in life.
If not inadvertently
A friend will meet a friend,
It will be firmly soldered
Friendship of a feck of hands.
Among thousands of people similar
I will understand that you are from Tyuta too -
I find out in the eyes of burning
Big and present in matters.
If they gave us endless
You have to leave
Through all the distances
Remember this motive.
And in the edges of the desert and vast
The fire of hope will suddenly light up.
If Tyuta’s song is pouring somewhere,
So, Tyut lives and does not give up. (3)