Ю.Ная - посмотри мне еще раз в глаза.
текст песни
32
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Ю.Ная - посмотри мне еще раз в глаза. - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
А мне нравится твой стиль
Твои действия, твои слова
До тебя всегда такой штиль
Но после - никогда.
Твоя небольшая грубость, манерность
О голосе вообще молчу.
Принципиальность, дурацкая верность
Как будто тебя столько раз предавали
Что ты ценишь лишь тех, кто тогда был рядом.
И не ищешь новых людей
Много шутишь, скрывая, что внутри
Лишь к одной единственной будешь нежней
С остальными не истинный ты.
У тебя всегда всё четко
Остроумно, продуманно
Да ты и с косяками ниче так
Умный.
Хотелось бы тебя увидеть без всего того
Что ты из себя строишь
Хотелось бы тебя узнать больше всего
Понять чего ты хочешь.,куда ты смотришь.
Думаешь это просто,
Когда вот так живешь себе
И тут в один миг, за долю секунды
Появляется улыбка,
Которая вдруг становится твоим солнцем.
Думаешь, легко, когда жизнь так круто меняется
И круг нужных людей резко сужается.
Какой то человек может управлять судьбой другого
Делая то, что и всегда, ничего такого.
Это совсем не просто порою.
Один поворот, ни одного слова.
Перестает существовать все другое.
Какой то мальчишка вдруг набирает значимость
Вдруг становится таким милым
Таким красочным из прозрачного.
Хотелось новых ощущений, пожалуйста
Постоянные смены настроения
То радуешься, то жалуешься
Ритм сердца от встречи к встрече
Даже закаты тускнеют перед его глазами
Правда, кому же от этого легче
Глупо, что можно испортить что-то словами.
И жить порывами ненадежно, я знаю.
Он смотрит вниз и его ресницы
Нельзя сравнить даже с чем-то
Как будто это мне снится.
И весь мир начинает кружиться
И сзади крылья жмут
И на землю не хочется возвращаться
Когда чувствуешь этот полет
Когда ветер глушит все звуки
Когда соприкасаются руки
И можно забыть обо всем
Когда только ты и он
Все чувства одним штрихом.
И больше ничего не надо ведь.
Так просто и так сложно
Но тебя невозможно понять
Тебе как будто всё можно.
Тебя не остановят любые границы
Ты так понравился моим птицам
Что даже когда ты злишься
Я просто схожу с ума.
И тут не нужны слова.
Посмотри мне еще раз в глаза
И я всё пойму сама.
Твои действия, твои слова
До тебя всегда такой штиль
Но после - никогда.
Твоя небольшая грубость, манерность
О голосе вообще молчу.
Принципиальность, дурацкая верность
Как будто тебя столько раз предавали
Что ты ценишь лишь тех, кто тогда был рядом.
И не ищешь новых людей
Много шутишь, скрывая, что внутри
Лишь к одной единственной будешь нежней
С остальными не истинный ты.
У тебя всегда всё четко
Остроумно, продуманно
Да ты и с косяками ниче так
Умный.
Хотелось бы тебя увидеть без всего того
Что ты из себя строишь
Хотелось бы тебя узнать больше всего
Понять чего ты хочешь.,куда ты смотришь.
Думаешь это просто,
Когда вот так живешь себе
И тут в один миг, за долю секунды
Появляется улыбка,
Которая вдруг становится твоим солнцем.
Думаешь, легко, когда жизнь так круто меняется
И круг нужных людей резко сужается.
Какой то человек может управлять судьбой другого
Делая то, что и всегда, ничего такого.
Это совсем не просто порою.
Один поворот, ни одного слова.
Перестает существовать все другое.
Какой то мальчишка вдруг набирает значимость
Вдруг становится таким милым
Таким красочным из прозрачного.
Хотелось новых ощущений, пожалуйста
Постоянные смены настроения
То радуешься, то жалуешься
Ритм сердца от встречи к встрече
Даже закаты тускнеют перед его глазами
Правда, кому же от этого легче
Глупо, что можно испортить что-то словами.
И жить порывами ненадежно, я знаю.
Он смотрит вниз и его ресницы
Нельзя сравнить даже с чем-то
Как будто это мне снится.
И весь мир начинает кружиться
И сзади крылья жмут
И на землю не хочется возвращаться
Когда чувствуешь этот полет
Когда ветер глушит все звуки
Когда соприкасаются руки
И можно забыть обо всем
Когда только ты и он
Все чувства одним штрихом.
И больше ничего не надо ведь.
Так просто и так сложно
Но тебя невозможно понять
Тебе как будто всё можно.
Тебя не остановят любые границы
Ты так понравился моим птицам
Что даже когда ты злишься
Я просто схожу с ума.
И тут не нужны слова.
Посмотри мне еще раз в глаза
И я всё пойму сама.
And I like your style
Your actions, your words
There is always such a rod before you
But after - never.
Your little rudeness, mannerism
I am generally silent about my voice.
Principle, stupid fidelity
As if you were betrayed so many times
That you value only those who were nearby.
And you are not looking for new people
You are joking a lot, hiding that inside
Only one single one will be more tender
You are not true with the rest.
You always have everything clear
Witchcraft, thoughtful
Yes, you and the jambs so
Smart.
I would like to see you without all that
What are you building
I would like to know you the most
Understand what you want., Where are you looking.
You think it's simple
When you live like this
And here in a moment, in a fraction of a second
A smile appears
Which suddenly becomes your sun.
You think it's easy when life changes so cool
And the circle of necessary people narrows sharply.
Some kind of person can manage the fate of another
Doing what always, nothing like that.
This is not at all just sometimes.
One turn, not a single word.
Everything else ceases to exist.
Some boy suddenly gains significance
Suddenly it becomes so cute
So colorful of transparent.
I wanted new sensations, please
Constant mood changes
Then you rejoice, then complain
Heart rhythm from a meeting to a meeting
Even sunsets fade before his eyes
True, who is easier from this
It is stupid that you can ruin something in words.
And living gusts is unreliable, I know.
He looks down and his eyelashes
You cannot compare even with something
As if I dreamed about it.
And the whole world begins to spin
And the wings are pressed behind
And I don't want to return to the ground
When you feel this flight
When the wind is jamming all the sounds
When the hands are in contact
And you can forget about everything
When only you and he
All feelings with one stroke.
And nothing else is needed.
So simple and so difficult
But you cannot understand
It seems to you as if you can.
Any borders will not stop you
My birds liked you so much
That even when you are angry
I'm just going crazy.
And there are no words.
Look at me again
And I will understand everything myself.
Your actions, your words
There is always such a rod before you
But after - never.
Your little rudeness, mannerism
I am generally silent about my voice.
Principle, stupid fidelity
As if you were betrayed so many times
That you value only those who were nearby.
And you are not looking for new people
You are joking a lot, hiding that inside
Only one single one will be more tender
You are not true with the rest.
You always have everything clear
Witchcraft, thoughtful
Yes, you and the jambs so
Smart.
I would like to see you without all that
What are you building
I would like to know you the most
Understand what you want., Where are you looking.
You think it's simple
When you live like this
And here in a moment, in a fraction of a second
A smile appears
Which suddenly becomes your sun.
You think it's easy when life changes so cool
And the circle of necessary people narrows sharply.
Some kind of person can manage the fate of another
Doing what always, nothing like that.
This is not at all just sometimes.
One turn, not a single word.
Everything else ceases to exist.
Some boy suddenly gains significance
Suddenly it becomes so cute
So colorful of transparent.
I wanted new sensations, please
Constant mood changes
Then you rejoice, then complain
Heart rhythm from a meeting to a meeting
Even sunsets fade before his eyes
True, who is easier from this
It is stupid that you can ruin something in words.
And living gusts is unreliable, I know.
He looks down and his eyelashes
You cannot compare even with something
As if I dreamed about it.
And the whole world begins to spin
And the wings are pressed behind
And I don't want to return to the ground
When you feel this flight
When the wind is jamming all the sounds
When the hands are in contact
And you can forget about everything
When only you and he
All feelings with one stroke.
And nothing else is needed.
So simple and so difficult
But you cannot understand
It seems to you as if you can.
Any borders will not stop you
My birds liked you so much
That even when you are angry
I'm just going crazy.
And there are no words.
Look at me again
And I will understand everything myself.