Юленька - Будь я Богом
текст песни
26
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Юленька - Будь я Богом - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Часто жизнь не справедлива,
Для кого-то это важно,
Мы не замечаем, что порой жить бывает страшно,
В этом огромном мире, не важно, что за страны,
Это не имеет смысла, всюду всем стоят копканы,
Сами жизнь себя порой называем дураками,
Лишь за то, что все проблеммы разрешали кулаками,
Часто мы не принимали уличные драки к сердцу,
И не помогали многим, хлопнув закрывали дверцу,
Да, все это уже давно и всем знакомо,
Только есть еще нюанс, что так тянет впасть в кому,
Смерть молодых людей-жить которым было в радость,
Для которых кислород был как для детей сладость,
Почему? Кто ответит? Почему все так случилось?
Почему судьба с ними так жестока обходилась?
Почему все норкоманы, что не ценят жизнь живы, а народ, что строил планы-загрибли уже могилы?
Почему тот пацан, что всю жизнь хлебал водку, что все время бил морды, затыкал другим глотку?
Почему он живет? Почему не он убитый?
Людям, что хотели жить-оставят надписи на плитах.
Кто? Ну скажите же кто живет за небесами? Кто охраняет нас, может и следит за нами?
Почему все это так? Кто же управляет жизнью? И награждает людей утратой, болью, грустью...
Не справедливо жизнь распорядилась с нами,
Почему они ушли? Почему их не оставить?
Чем скажите и кому мешали их жизни?
Молоды, красивы были, нет теперь рядом близких,
Ну, ну зачем же их забрали вы в небо?
Будь я Богом-так хотелось одной сделать небо,
Повернуть время в спять,
Подарить им продолжение,
Жаль, но мы не можем устроить воскрешенье...
Слезы наполняют глаза, когда в объявленьях читаешь скорбные слова,
Когда все сожелениях назначают вечер,
Где простятся с братом, другом или любимой девушкой, сестрой, подругой,
Боль, в сердце боль и скорбь,
Глаза налиты кровью, тот кто потерял сейчас-принидит безголовью,
И распрощавшись с телом, оставит в сердце память,
Да, конечно, очень жаль, что все не исправить,
Раз, сижу, листаю фото в страницах интернета,
С ужасом читаю слова: "Их песенка спета".
И по щеке слеза, хоть их я и не знаю,
Просто жизнь по новому я теперь воспринимаю...
Им всего 17, 9, 14, 16,
Вот сколько лет им было,
Не исполнилось и 20,
Катастрофы и пожары, взрыв машины, наподения,
Это смерти их причины, нет, не их распоряжание,
Так судьба распорядилась,
Счастливы они на фото,
После их ухода, не сдержавшись уйдет кто-то,
Мать с отцом сидеют на глазах, потеряв ребенка,
Парень погибает, когда умрет его девчонка,
Нам может и не понять, если не с нами это,
Если не для нас жизнь выдала эти сюжеты,
Всё же очень трудно видеть горечь других,
Всё же очень трудно хоронить молодых,
Навсегда запомним тех, кто нас уже покинул,
Мы не верим в то, что кто-то чашу жизни опракинул,
Сохранят портреты радости, улыбки, что так важны,
О хороших людях, будет помнить вечно каждый,
Часто очень создаются видео в честь кого-то,
Где листают слайды, все счастливые фото,
После идут титры: "Вернуть тебя хотим, будем помнить вечно, любим, скорбим..."
Не справедливо жизнь распорядилась с нами,
Почему они ушли? Почему их не оставить?
Чем скажите и кому мешали их жизни?
Молоды, красивы были, нет теперь рядом близких,
Ну, ну зачем же их забрали вы в небо?
Будь я Богом-так хотелось одной сделать небо,
Повернуть время в спять,
Подарить им продолжение,
Жаль, но мы не можем устроить воскрешенье...
Не справедливо жизнь распорядилась с нами,
Почему они ушли? Почему их не оставить?
Чем скажите и кому мешали их жизни?
Молоды, красивы были, нет теперь рядом близких...
Для кого-то это важно,
Мы не замечаем, что порой жить бывает страшно,
В этом огромном мире, не важно, что за страны,
Это не имеет смысла, всюду всем стоят копканы,
Сами жизнь себя порой называем дураками,
Лишь за то, что все проблеммы разрешали кулаками,
Часто мы не принимали уличные драки к сердцу,
И не помогали многим, хлопнув закрывали дверцу,
Да, все это уже давно и всем знакомо,
Только есть еще нюанс, что так тянет впасть в кому,
Смерть молодых людей-жить которым было в радость,
Для которых кислород был как для детей сладость,
Почему? Кто ответит? Почему все так случилось?
Почему судьба с ними так жестока обходилась?
Почему все норкоманы, что не ценят жизнь живы, а народ, что строил планы-загрибли уже могилы?
Почему тот пацан, что всю жизнь хлебал водку, что все время бил морды, затыкал другим глотку?
Почему он живет? Почему не он убитый?
Людям, что хотели жить-оставят надписи на плитах.
Кто? Ну скажите же кто живет за небесами? Кто охраняет нас, может и следит за нами?
Почему все это так? Кто же управляет жизнью? И награждает людей утратой, болью, грустью...
Не справедливо жизнь распорядилась с нами,
Почему они ушли? Почему их не оставить?
Чем скажите и кому мешали их жизни?
Молоды, красивы были, нет теперь рядом близких,
Ну, ну зачем же их забрали вы в небо?
Будь я Богом-так хотелось одной сделать небо,
Повернуть время в спять,
Подарить им продолжение,
Жаль, но мы не можем устроить воскрешенье...
Слезы наполняют глаза, когда в объявленьях читаешь скорбные слова,
Когда все сожелениях назначают вечер,
Где простятся с братом, другом или любимой девушкой, сестрой, подругой,
Боль, в сердце боль и скорбь,
Глаза налиты кровью, тот кто потерял сейчас-принидит безголовью,
И распрощавшись с телом, оставит в сердце память,
Да, конечно, очень жаль, что все не исправить,
Раз, сижу, листаю фото в страницах интернета,
С ужасом читаю слова: "Их песенка спета".
И по щеке слеза, хоть их я и не знаю,
Просто жизнь по новому я теперь воспринимаю...
Им всего 17, 9, 14, 16,
Вот сколько лет им было,
Не исполнилось и 20,
Катастрофы и пожары, взрыв машины, наподения,
Это смерти их причины, нет, не их распоряжание,
Так судьба распорядилась,
Счастливы они на фото,
После их ухода, не сдержавшись уйдет кто-то,
Мать с отцом сидеют на глазах, потеряв ребенка,
Парень погибает, когда умрет его девчонка,
Нам может и не понять, если не с нами это,
Если не для нас жизнь выдала эти сюжеты,
Всё же очень трудно видеть горечь других,
Всё же очень трудно хоронить молодых,
Навсегда запомним тех, кто нас уже покинул,
Мы не верим в то, что кто-то чашу жизни опракинул,
Сохранят портреты радости, улыбки, что так важны,
О хороших людях, будет помнить вечно каждый,
Часто очень создаются видео в честь кого-то,
Где листают слайды, все счастливые фото,
После идут титры: "Вернуть тебя хотим, будем помнить вечно, любим, скорбим..."
Не справедливо жизнь распорядилась с нами,
Почему они ушли? Почему их не оставить?
Чем скажите и кому мешали их жизни?
Молоды, красивы были, нет теперь рядом близких,
Ну, ну зачем же их забрали вы в небо?
Будь я Богом-так хотелось одной сделать небо,
Повернуть время в спять,
Подарить им продолжение,
Жаль, но мы не можем устроить воскрешенье...
Не справедливо жизнь распорядилась с нами,
Почему они ушли? Почему их не оставить?
Чем скажите и кому мешали их жизни?
Молоды, красивы были, нет теперь рядом близких...
Often life is not fair,
For some, this is important
We do not notice that sometimes it is scary to live,
In this vast world, it does not matter what kind of countries,
This does not make sense, everywhere there are burdocks,
The life of ourselves sometimes call ourselves fools,
Only because all the problems were solved by fists,
Often we did not take street fights to heart,
And did not help many, slamming the door,
Yes, all this has long been familiar with everyone,
There is only a nuance that it is so drawn to fall into a coma,
The death of young people, who was to the joy of
For which oxygen was like for children sweetness,
Why? Who will answer? Why did it happen?
Why did fate with them be so cruel?
Why are all the Norkomans that they do not appreciate life alive, and the people who made plans for the graves already?
Why does that kid who had a vodka dragged all his life, that he beat his muzzle all the time, plugged the other throat?
Why does he live? Why isn't he killed?
To people who wanted to live, they will put inscriptions on the slabs.
Who? Well, tell me who lives behind heaven? Who protects us, maybe we are watching us?
Why is it all so? Who controls life? And rewards people with loss, pain, sadness ...
Life did not fairly manage with us,
Why did they leave? Why not leave them?
How to tell and to whom did their lives interfere?
Young, they were beautiful, now there are no close ones,
Well, why were they taken to the sky?
If I were a god, so I wanted to make the sky alone,
Turn the time to sleep,
Give them a continuation,
It's a pity, but we cannot arrange resurrection ...
Tears fill your eyes when you read mournful words in your ads,
When all the burning is prescribed an evening
Where will they forgive with a brother, friend or beloved girl, sister, girlfriend,
Pain, in the heart, pain and sorrow,
The eyes are poured with blood, the one who has lost now, enthusiastically, without a hail,
And saying goodbye to the body, he will leave memory in the heart,
Yes, of course, it is a pity that everything cannot be fixed,
Once, I sit, leaf through the photo in the pages of the Internet,
With horror I read the words: "Their song is sung."
And on the cheek is a tear, even though I don't know them,
I just perceive life in the new life ...
They are only 17, 9, 14, 16,
That's how old they were
Not 20,
Disasters and fires, a car explosion, access,
This is the death of their cause, no, not their disposal,
So fate ordered
They are happy in the photo,
After their departure, someone will not restrain himself,
Mother and father are sitting in front of her eyes, having lost her child,
The guy dies when his girl dies,
We may not understand, if not with us,
If not for us, life has given these stories,
Still, it is very difficult to see the bitterness of others,
Still, it is very difficult to bury the young
We will forever remember those who have already left us,
We do not believe that someone was faced with a bowl of life,
Save portraits of joy, smiles, which are so important,
About good people, everyone will remember forever,
Often a video is very created in honor of someone,
Where slides leaf through, all happy photos,
After that, the credits go: "We want to return you, we will remember forever, love, mourn ..."
Life did not fairly manage with us,
Why did they leave? Why not leave them?
How to tell and to whom did their lives interfere?
Young, they were beautiful, now there are no close ones,
Well, why were they taken to the sky?
If I were a god, so I wanted to make the sky alone,
Turn the time to sleep,
Give them a continuation,
It's a pity, but we cannot arrange resurrection ...
Life did not fairly manage with us,
Why did they leave? Why not leave them?
How to tell and to whom did their lives interfere?
Young, they were beautiful, there are no close ones now ...
For some, this is important
We do not notice that sometimes it is scary to live,
In this vast world, it does not matter what kind of countries,
This does not make sense, everywhere there are burdocks,
The life of ourselves sometimes call ourselves fools,
Only because all the problems were solved by fists,
Often we did not take street fights to heart,
And did not help many, slamming the door,
Yes, all this has long been familiar with everyone,
There is only a nuance that it is so drawn to fall into a coma,
The death of young people, who was to the joy of
For which oxygen was like for children sweetness,
Why? Who will answer? Why did it happen?
Why did fate with them be so cruel?
Why are all the Norkomans that they do not appreciate life alive, and the people who made plans for the graves already?
Why does that kid who had a vodka dragged all his life, that he beat his muzzle all the time, plugged the other throat?
Why does he live? Why isn't he killed?
To people who wanted to live, they will put inscriptions on the slabs.
Who? Well, tell me who lives behind heaven? Who protects us, maybe we are watching us?
Why is it all so? Who controls life? And rewards people with loss, pain, sadness ...
Life did not fairly manage with us,
Why did they leave? Why not leave them?
How to tell and to whom did their lives interfere?
Young, they were beautiful, now there are no close ones,
Well, why were they taken to the sky?
If I were a god, so I wanted to make the sky alone,
Turn the time to sleep,
Give them a continuation,
It's a pity, but we cannot arrange resurrection ...
Tears fill your eyes when you read mournful words in your ads,
When all the burning is prescribed an evening
Where will they forgive with a brother, friend or beloved girl, sister, girlfriend,
Pain, in the heart, pain and sorrow,
The eyes are poured with blood, the one who has lost now, enthusiastically, without a hail,
And saying goodbye to the body, he will leave memory in the heart,
Yes, of course, it is a pity that everything cannot be fixed,
Once, I sit, leaf through the photo in the pages of the Internet,
With horror I read the words: "Their song is sung."
And on the cheek is a tear, even though I don't know them,
I just perceive life in the new life ...
They are only 17, 9, 14, 16,
That's how old they were
Not 20,
Disasters and fires, a car explosion, access,
This is the death of their cause, no, not their disposal,
So fate ordered
They are happy in the photo,
After their departure, someone will not restrain himself,
Mother and father are sitting in front of her eyes, having lost her child,
The guy dies when his girl dies,
We may not understand, if not with us,
If not for us, life has given these stories,
Still, it is very difficult to see the bitterness of others,
Still, it is very difficult to bury the young
We will forever remember those who have already left us,
We do not believe that someone was faced with a bowl of life,
Save portraits of joy, smiles, which are so important,
About good people, everyone will remember forever,
Often a video is very created in honor of someone,
Where slides leaf through, all happy photos,
After that, the credits go: "We want to return you, we will remember forever, love, mourn ..."
Life did not fairly manage with us,
Why did they leave? Why not leave them?
How to tell and to whom did their lives interfere?
Young, they were beautiful, now there are no close ones,
Well, why were they taken to the sky?
If I were a god, so I wanted to make the sky alone,
Turn the time to sleep,
Give them a continuation,
It's a pity, but we cannot arrange resurrection ...
Life did not fairly manage with us,
Why did they leave? Why not leave them?
How to tell and to whom did their lives interfere?
Young, they were beautiful, there are no close ones now ...
Другие песни исполнителя: