Юлиан - Настанет день
текст песни
22
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Юлиан - Настанет день - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Настанет день — печальный, говорят! —
Отцарствуют, отплачут, отгорят, —
Остужены чужими пятаками —
Мои глаза, подвижные, как пламя.
И — двойника нащупавший двойник —
Сквозь легкое лицо проступит — лик.
О, наконец тебя я удостоюсь,
Благообразия прекрасный пояс!
А издали — завижу ли и Вас? —
Потянется, растерянно крестясь,
Паломничество по дорожке черной
К моей руке, которой не отдерну,
К моей руке, с которой снят запрет,
К моей руке, которой больше нет.
На ваши поцелуи, о живые,
Я ничего не возражу — впервые.
Меня окутал с головы до пят
Благообразия прекрасный плат.
Ничто меня уже не вгонит в краску,
Святая у меня сегодня Пасха.
По улицам оставленной Москвы
Поеду — я, и побредете — вы.
И не один дорогою отстанет,
И первый ком о крышку гроба грянет, —
И наконец-то будет разрешен
Себялюбивый, одинокий сон.
И ничего не надобно отныне
Новопреставленной болярыне Марине.
11 апреля 1916
(Первый день Пасхи)
Отцарствуют, отплачут, отгорят, —
Остужены чужими пятаками —
Мои глаза, подвижные, как пламя.
И — двойника нащупавший двойник —
Сквозь легкое лицо проступит — лик.
О, наконец тебя я удостоюсь,
Благообразия прекрасный пояс!
А издали — завижу ли и Вас? —
Потянется, растерянно крестясь,
Паломничество по дорожке черной
К моей руке, которой не отдерну,
К моей руке, с которой снят запрет,
К моей руке, которой больше нет.
На ваши поцелуи, о живые,
Я ничего не возражу — впервые.
Меня окутал с головы до пят
Благообразия прекрасный плат.
Ничто меня уже не вгонит в краску,
Святая у меня сегодня Пасха.
По улицам оставленной Москвы
Поеду — я, и побредете — вы.
И не один дорогою отстанет,
И первый ком о крышку гроба грянет, —
И наконец-то будет разрешен
Себялюбивый, одинокий сон.
И ничего не надобно отныне
Новопреставленной болярыне Марине.
11 апреля 1916
(Первый день Пасхи)
The day will come - sad, they say! -
Form, repay, fence away, -
Cool by other people's heels -
My eyes are mobile, like a flame.
And - a double -grown double -
Through the light face will appear - face.
Oh, finally I will be awarded you
Benefit is a beautiful belt!
And from afar - envy you too? -
He will reach out, bewildered,
Pilgrimage on the path of black
To my hand, which I will not retire,
To my hand, from which the ban was lifted,
To my hand, which is no longer.
On your kisses, oh living,
I will not mind anything - for the first time.
I enveloped me from head to toe
Blessness is a wonderful board.
Nothing will drive me into paint anymore
I have Easter saint today.
Along the streets of the left Moscow
I’ll go - I will shake - you.
And not only one will lag behind,
And the first lump about the coffin cover will break through -
And finally it will be allowed
Self -loving, lonely sleep.
And nothing is necessary from now on
New -abstained Bolyaryn Marina.
April 11, 1916
(The first day of Easter)
Form, repay, fence away, -
Cool by other people's heels -
My eyes are mobile, like a flame.
And - a double -grown double -
Through the light face will appear - face.
Oh, finally I will be awarded you
Benefit is a beautiful belt!
And from afar - envy you too? -
He will reach out, bewildered,
Pilgrimage on the path of black
To my hand, which I will not retire,
To my hand, from which the ban was lifted,
To my hand, which is no longer.
On your kisses, oh living,
I will not mind anything - for the first time.
I enveloped me from head to toe
Blessness is a wonderful board.
Nothing will drive me into paint anymore
I have Easter saint today.
Along the streets of the left Moscow
I’ll go - I will shake - you.
And not only one will lag behind,
And the first lump about the coffin cover will break through -
And finally it will be allowed
Self -loving, lonely sleep.
And nothing is necessary from now on
New -abstained Bolyaryn Marina.
April 11, 1916
(The first day of Easter)
Другие песни исполнителя: