Юлиан - Не горюйте, княжна
текст песни
31
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Юлиан - Не горюйте, княжна - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Он был молоденький корнет – то ли шатен, то ли брюнет,
Шел на войну, как на парад, взамен не требуя наград,
В ее глазах была печаль, на шляпке черная вуаль.
«Княжна, к чему такая грусть? Я повоюю и вернусь.»
Припев: Не горюйте, княжна, не горюйте,
Я вернусь, уверяю я Вас,
Но ни с кем без меня не танцуйте
Наш победный торжественный вальс.
Над Петроградом падал снег, как будто плакал новый век,
Накликал кто-то нам беду тогда, в семнадцатом году,
И, хоть любил Россию Бог, он защитить ее не смог,
И кто тут прав, кто виноват, когда идет на брата брат?
Припев.
В Париже старилась княжна – и не вдова, и не жена,
Ждала она в круженье лет – вот-вот придет с войны корнет,
Зажжет огни дворцовый зал, он этот вальс ей обещал,
Корнеты княжеских родов на ветер не бросают слов.
Припев.
Шел на войну, как на парад, взамен не требуя наград,
В ее глазах была печаль, на шляпке черная вуаль.
«Княжна, к чему такая грусть? Я повоюю и вернусь.»
Припев: Не горюйте, княжна, не горюйте,
Я вернусь, уверяю я Вас,
Но ни с кем без меня не танцуйте
Наш победный торжественный вальс.
Над Петроградом падал снег, как будто плакал новый век,
Накликал кто-то нам беду тогда, в семнадцатом году,
И, хоть любил Россию Бог, он защитить ее не смог,
И кто тут прав, кто виноват, когда идет на брата брат?
Припев.
В Париже старилась княжна – и не вдова, и не жена,
Ждала она в круженье лет – вот-вот придет с войны корнет,
Зажжет огни дворцовый зал, он этот вальс ей обещал,
Корнеты княжеских родов на ветер не бросают слов.
Припев.
He was a young cornet - either a brown -haired or brunette,
Went to war, as a parade, in return without demanding rewards,
There was sadness in her eyes, a black veil on the hat.
“Princess, why such sadness? I will fight and return. "
Chorus: Do not grieve, princess, do not grieve,
I'll be back, I assure you
But don't dance with anyone without me
Our victorious solemn waltz.
It was snowing over Petrograd, as if a new century cried,
Someone closed to us trouble then, in the seventeenth year,
And, although God loved Russia, he could not protect it,
And who is right, who is to blame when the brother goes to the brother?
Chorus.
The princess was old in Paris - and not a widow, and not a wife,
She waited in a circle of years-the cornet was about to come from the war,
The palace hall will light the lights, he promised this waltz to her,
Cornets of princely clans are not thrown into the wind.
Chorus.
Went to war, as a parade, in return without demanding rewards,
There was sadness in her eyes, a black veil on the hat.
“Princess, why such sadness? I will fight and return. "
Chorus: Do not grieve, princess, do not grieve,
I'll be back, I assure you
But don't dance with anyone without me
Our victorious solemn waltz.
It was snowing over Petrograd, as if a new century cried,
Someone closed to us trouble then, in the seventeenth year,
And, although God loved Russia, he could not protect it,
And who is right, who is to blame when the brother goes to the brother?
Chorus.
The princess was old in Paris - and not a widow, and not a wife,
She waited in a circle of years-the cornet was about to come from the war,
The palace hall will light the lights, he promised this waltz to her,
Cornets of princely clans are not thrown into the wind.
Chorus.
Другие песни исполнителя: