Юлий Ким - Галилей перед пыточной камерой
текст песни
27
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Юлий Ким - Галилей перед пыточной камерой - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
-Послушай, Галилей,
Ну что ты так уперся?
Как будто в жизни сей
Ты плохо пообтерся.
Что гелио, что гео,-
Не все ли нам равно?
Кормило бы да грело
И денег не брало!
Притом еще учти,
Что в массе закоснелой
Земля для всех почти
Плоска, как блин горелый.
Ведь тока-тока-тока
Сказали нам об ней,
Что тоже круглобока.
Но все же всех главней!
Ведь наш Верховный Поп
Стрижет свои проценты
С того, что мы, как пуп,
Находимся по центру,
А Солнце, как Венера,-
Такой же сателлит.
Ну чем плохая вера?
Ну что тебя свербит?
Но что смешней всего -
Хоть шеф и отрицает,
Но что вокруг чего,
Мне кажется, он знает,
Но точно так же знает,
Что будет на мели,
Как только он признает
Вращение Земли!
Ведь вот все дело в чем:
Вращается - и пес с ней.
Но лишь бы не при нем,
А, скажем,- сразу после.
Отбросьте сантименты,
Поймите, силь ву пле,
Что ежли мы не в центре,
То он - не во главе!
А между прочим, шеф -
Не зверь, а так, слегка лишь.
Он не желает жертв,
Но ты ж его толкаешь!
Ведь все твои догадки
Изустная печать
Разносит без оглядки -
Ну что б тебе смолчать?!
Что ж, раз уж ты посмел
Так истиной увлечься,
То будь настолько смел
При всех от ней отречься,-
А там... шуруй, как знаешь!
Спокойно,
Без потерь...
А?
Нет?
Тогда, товарищ,
Пройдемте в эту дверь.
Ну что ты так уперся?
Как будто в жизни сей
Ты плохо пообтерся.
Что гелио, что гео,-
Не все ли нам равно?
Кормило бы да грело
И денег не брало!
Притом еще учти,
Что в массе закоснелой
Земля для всех почти
Плоска, как блин горелый.
Ведь тока-тока-тока
Сказали нам об ней,
Что тоже круглобока.
Но все же всех главней!
Ведь наш Верховный Поп
Стрижет свои проценты
С того, что мы, как пуп,
Находимся по центру,
А Солнце, как Венера,-
Такой же сателлит.
Ну чем плохая вера?
Ну что тебя свербит?
Но что смешней всего -
Хоть шеф и отрицает,
Но что вокруг чего,
Мне кажется, он знает,
Но точно так же знает,
Что будет на мели,
Как только он признает
Вращение Земли!
Ведь вот все дело в чем:
Вращается - и пес с ней.
Но лишь бы не при нем,
А, скажем,- сразу после.
Отбросьте сантименты,
Поймите, силь ву пле,
Что ежли мы не в центре,
То он - не во главе!
А между прочим, шеф -
Не зверь, а так, слегка лишь.
Он не желает жертв,
Но ты ж его толкаешь!
Ведь все твои догадки
Изустная печать
Разносит без оглядки -
Ну что б тебе смолчать?!
Что ж, раз уж ты посмел
Так истиной увлечься,
То будь настолько смел
При всех от ней отречься,-
А там... шуруй, как знаешь!
Спокойно,
Без потерь...
А?
Нет?
Тогда, товарищ,
Пройдемте в эту дверь.
-Listen, Galileo,
Well, why did you rest like that?
As if in this life
You worsened badly.
That helio, what ge,-
Is it all to us?
Would be fed yes
And did not take money!
Moreover, keep in mind
That in the mass of hair
Earth for everyone almost
The plane is like a pancake burner.
After all, the current is current
They told us about her
Which is also round.
But still everyone is more important!
After all, our supreme pop
He cuts its interest
From the fact that we, like a navel,
We are in the center
And the sun, like Venus,-
The same satellite.
Well, what is bad faith?
Well, what is it ate?
But what is the funny thing -
Even though the chef denies
But what is around what,
I think he knows
But he knows exactly the same
What will happen to the shallows
As soon as he recognizes
Rotation of the Earth!
After all, the whole thing is:
Rotates - and the dog with her.
But if only not with him,
And, say, immediately after.
Drop the sentiment,
Understand, strong wu should
That we are not in the center
Then he is not at the head!
And by the way, the chef -
Not a beast, but only slightly.
He does not want the victims
But you push him!
After all, all your guesses
Visual printing
Draws without looking back -
Well, what would you silent?!
Well, since you dared
So get carried away with the truth,
Then be so brave
With all of it, renounce it,-
And there ... Shurui, as you know!
Calmly,
Without loss ...
BUT?
Not?
Then, comrade,
Let's go to this door.
Well, why did you rest like that?
As if in this life
You worsened badly.
That helio, what ge,-
Is it all to us?
Would be fed yes
And did not take money!
Moreover, keep in mind
That in the mass of hair
Earth for everyone almost
The plane is like a pancake burner.
After all, the current is current
They told us about her
Which is also round.
But still everyone is more important!
After all, our supreme pop
He cuts its interest
From the fact that we, like a navel,
We are in the center
And the sun, like Venus,-
The same satellite.
Well, what is bad faith?
Well, what is it ate?
But what is the funny thing -
Even though the chef denies
But what is around what,
I think he knows
But he knows exactly the same
What will happen to the shallows
As soon as he recognizes
Rotation of the Earth!
After all, the whole thing is:
Rotates - and the dog with her.
But if only not with him,
And, say, immediately after.
Drop the sentiment,
Understand, strong wu should
That we are not in the center
Then he is not at the head!
And by the way, the chef -
Not a beast, but only slightly.
He does not want the victims
But you push him!
After all, all your guesses
Visual printing
Draws without looking back -
Well, what would you silent?!
Well, since you dared
So get carried away with the truth,
Then be so brave
With all of it, renounce it,-
And there ... Shurui, as you know!
Calmly,
Without loss ...
BUT?
Not?
Then, comrade,
Let's go to this door.
Другие песни исполнителя: