Юрий Брыгин - Возвращение домой
текст песни
19
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Юрий Брыгин - Возвращение домой - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Возвращение домой
Юрий Брыгин
А.Н.Екимову
В.А.Чеботкову
От Щёлковской за стольник в долг. И – ночь в глаза.
Он не давил, хотя и мог, на тормоза.
Как видно, парень понимал, что мне – домой.
Вопросами не донимал, ни боже мой.
Крутая белая ладья – на вираже.
А за спиной его скамья была уже.
Да что червонец отмотал, так то не срок.
Он это просто так сказал, сказал, как мог.
Водила битый был мужик, и, по всему,
Он к пассажирам не привык, ему к чему?
Должно он ехал по делам, тут я – “Салям”…
А с ним серьёзная мадам не по годам.
А я всё нёс свою пургу, как будто пьян.
Про сопки горные в снегу, да про Афган.
Да про таджикскую весну, про маков цвет…
А на московском берегу вставал рассвет.
А дама тихо: “Верно ждут тебя друзья ?"
И я ввернул, конечно, тут: “Без них нельзя”.
В солдатской кепке набекрень я был хорош,
На тёртый кожаный ремень вполне похож.
Так к дому возвращался я издалека,
И приняли они меня за чудака.
А за спиной был перелёт в три тыщи вёрст.
Объятий бесконечный счёт да крайний тост.
Там оставались погранцы, мои братки.
Да 201-й удальцы – мотострелки.
И рота 3-я в Айни, и друг Джура,
И 303-й летуны, не фраера.
А я качу по мостовой уже в Москве,
И я по-прежнему живой, и в голове
Теснятся мысли да стихи и песен рой.
А им по-прежнему держать солдатский строй.
“Ну, вот, приехали, браток, – изрёк лихач, –
А стольник пригодится впрок, покуда спрячь”.
И улыбнулась мне мадам: “Семье привет!”.
Потом рванули по газам – встречать рассвет!!!
Юрий Брыгин
А.Н.Екимову
В.А.Чеботкову
От Щёлковской за стольник в долг. И – ночь в глаза.
Он не давил, хотя и мог, на тормоза.
Как видно, парень понимал, что мне – домой.
Вопросами не донимал, ни боже мой.
Крутая белая ладья – на вираже.
А за спиной его скамья была уже.
Да что червонец отмотал, так то не срок.
Он это просто так сказал, сказал, как мог.
Водила битый был мужик, и, по всему,
Он к пассажирам не привык, ему к чему?
Должно он ехал по делам, тут я – “Салям”…
А с ним серьёзная мадам не по годам.
А я всё нёс свою пургу, как будто пьян.
Про сопки горные в снегу, да про Афган.
Да про таджикскую весну, про маков цвет…
А на московском берегу вставал рассвет.
А дама тихо: “Верно ждут тебя друзья ?"
И я ввернул, конечно, тут: “Без них нельзя”.
В солдатской кепке набекрень я был хорош,
На тёртый кожаный ремень вполне похож.
Так к дому возвращался я издалека,
И приняли они меня за чудака.
А за спиной был перелёт в три тыщи вёрст.
Объятий бесконечный счёт да крайний тост.
Там оставались погранцы, мои братки.
Да 201-й удальцы – мотострелки.
И рота 3-я в Айни, и друг Джура,
И 303-й летуны, не фраера.
А я качу по мостовой уже в Москве,
И я по-прежнему живой, и в голове
Теснятся мысли да стихи и песен рой.
А им по-прежнему держать солдатский строй.
“Ну, вот, приехали, браток, – изрёк лихач, –
А стольник пригодится впрок, покуда спрячь”.
И улыбнулась мне мадам: “Семье привет!”.
Потом рванули по газам – встречать рассвет!!!
Homecoming
Yuri Brygin
A.N.Kimov
V.A. Chebotkov
From Shchelkovskaya for the stolzer. And - night in the eye.
He did not press, although he could, for the brakes.
Apparently, the guy understood that I was home.
I have not been pestering with questions, not my God.
Cool white boat - on a turn.
And behind his bench was already.
Yes, that the Chervonets washed off was not a period.
He just said that, said as he could.
The man was broken by a man, and, in all,
He is not used to passengers, what is he?
He should have been driving on business, here I am “Salyam” ...
And with him serious Madame is not years.
And I carried my blizzard everything, as if drunk.
About the hill hills in the snow, but about Afghan.
Yes, about Tajik spring, about poppies color ...
And on the Moscow coast the dawn rose.
And the lady is quiet: "Friends are waiting for you right?"
And I plunged, of course, here: “It is impossible without them.”
In the soldier's cap, I was good,
The grated leather belt is quite similar.
So I returned to the house from afar,
And they took me for an eccentric.
And behind his back there was a flight of three thousand miles.
Erust endless score and an extreme toast.
There were border guards, my brothers.
Yes, the 201nd daredevils are motorized rifles.
And the 3rd company in Aini, and Jura's friend,
And the 303rd Letuns, not Fraer.
And I swing along the pavement already in Moscow,
And I am still alive, and in my head
Thoughts and poems and songs are cramped.
And they still have to keep the soldier's system.
“Well, here, we arrived, brother,” the dashing was saying, “
And the stoller is useful for the future, as long as hide. ”
And Madame smiled at me: “Hello to the family!”
Then they rushed through the gases - meet the dawn !!!
Yuri Brygin
A.N.Kimov
V.A. Chebotkov
From Shchelkovskaya for the stolzer. And - night in the eye.
He did not press, although he could, for the brakes.
Apparently, the guy understood that I was home.
I have not been pestering with questions, not my God.
Cool white boat - on a turn.
And behind his bench was already.
Yes, that the Chervonets washed off was not a period.
He just said that, said as he could.
The man was broken by a man, and, in all,
He is not used to passengers, what is he?
He should have been driving on business, here I am “Salyam” ...
And with him serious Madame is not years.
And I carried my blizzard everything, as if drunk.
About the hill hills in the snow, but about Afghan.
Yes, about Tajik spring, about poppies color ...
And on the Moscow coast the dawn rose.
And the lady is quiet: "Friends are waiting for you right?"
And I plunged, of course, here: “It is impossible without them.”
In the soldier's cap, I was good,
The grated leather belt is quite similar.
So I returned to the house from afar,
And they took me for an eccentric.
And behind his back there was a flight of three thousand miles.
Erust endless score and an extreme toast.
There were border guards, my brothers.
Yes, the 201nd daredevils are motorized rifles.
And the 3rd company in Aini, and Jura's friend,
And the 303rd Letuns, not Fraer.
And I swing along the pavement already in Moscow,
And I am still alive, and in my head
Thoughts and poems and songs are cramped.
And they still have to keep the soldier's system.
“Well, here, we arrived, brother,” the dashing was saying, “
And the stoller is useful for the future, as long as hide. ”
And Madame smiled at me: “Hello to the family!”
Then they rushed through the gases - meet the dawn !!!
Другие песни исполнителя: