Юрий Капля - Где четыре ветра спят..
текст песни
34
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Юрий Капля - Где четыре ветра спят.. - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
-----------Am----------H7-------------------Em
Где-то там, по другую сторону мечты -
--------C-------------------Am------------
Тишины покров, колыбель ветров.
--------H7------------------Em-----------------C--
Но готов ли ты всё забыть ради красоты -
--------------------Am-------------------H7------------
Этот зов без оков, даже без причин, он один
-----------Em--------------------------C---------------
Всё звучит в прозрачной тишине, в глубине.
----------Am---------------H7------------Am-
К этой заводи путь укажет мне...
-----------H7-----------
Пусть укажет мне -
---------Am--------------H7
Где четыре ветра спят
--------Em-----G--------------A---------
За седой горой. Солнце на закат.
-------------Am--------------------H7-----
Где пройти с тобой. Небо в золоте,
--------Em-----G-------C7---------
А земля в золе и туман сырой.
-------Am--------------------H7----------
Ты моя печаль, я твой белый снег.
---Em------------G-------------A----------
Брежу ль на яву, иль бреду во сне?
---------Am---------------H7----------
Всё своё отдам четырём ветрам,
---------Am------------------H7----------
А в твоём огне - что осталось мне?
Вижу ночь. По колено в звёздах утонул.
Океан перейти, да хватило б сил.
Погасил луну, и просил, мира на войну я просил.
Вижу день, только сам не свой, но живой
Я гляжу на лица-города. Как тогда
Слышу голос твой, он зовёт туда.
Слышу голос твой. Всё зовёт туда,
Где четыре ветра спят
За седой горой. Солнце на закат.
Где пройти с тобой. Небо в золоте,
А земля в золе и туман сырой.
Ты моя печаль, я твой белый снег.
Брежу ль на яву, иль бреду во сне?
Всё своё отдам четырём ветрам,
А в твоём огне - что осталось мне?
А в твоём огне - что открылось мне?...
Где-то там, по другую сторону мечты -
--------C-------------------Am------------
Тишины покров, колыбель ветров.
--------H7------------------Em-----------------C--
Но готов ли ты всё забыть ради красоты -
--------------------Am-------------------H7------------
Этот зов без оков, даже без причин, он один
-----------Em--------------------------C---------------
Всё звучит в прозрачной тишине, в глубине.
----------Am---------------H7------------Am-
К этой заводи путь укажет мне...
-----------H7-----------
Пусть укажет мне -
---------Am--------------H7
Где четыре ветра спят
--------Em-----G--------------A---------
За седой горой. Солнце на закат.
-------------Am--------------------H7-----
Где пройти с тобой. Небо в золоте,
--------Em-----G-------C7---------
А земля в золе и туман сырой.
-------Am--------------------H7----------
Ты моя печаль, я твой белый снег.
---Em------------G-------------A----------
Брежу ль на яву, иль бреду во сне?
---------Am---------------H7----------
Всё своё отдам четырём ветрам,
---------Am------------------H7----------
А в твоём огне - что осталось мне?
Вижу ночь. По колено в звёздах утонул.
Океан перейти, да хватило б сил.
Погасил луну, и просил, мира на войну я просил.
Вижу день, только сам не свой, но живой
Я гляжу на лица-города. Как тогда
Слышу голос твой, он зовёт туда.
Слышу голос твой. Всё зовёт туда,
Где четыре ветра спят
За седой горой. Солнце на закат.
Где пройти с тобой. Небо в золоте,
А земля в золе и туман сырой.
Ты моя печаль, я твой белый снег.
Брежу ль на яву, иль бреду во сне?
Всё своё отдам четырём ветрам,
А в твоём огне - что осталось мне?
А в твоём огне - что открылось мне?...
----------- AM ------------ H7 ----------------- EM
Somewhere there, on the other side of the dream -
------- C ---------------------------------
The silence of the cover, the cradle of the winds.
-------- H7 ----------------- EM ---------------------
But are you ready to forget everything for the sake of beauty -
--------------------------------------------------------- ---
This call without shackles, even without reason, it is one
----------- Em -------------------------------------- ----
Everything sounds in transparent silence, in the depths.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
The path will indicate to me to this backwater ...
----------- H7 -----------
Let him tell me -
--------- AM -------------- H7
Where four winds sleep
-------- Em ----- G ------------- A ---------
Behind the gray -haired mountain. The sun is on sunset.
----------------------------------------------
Where to go with you. The sky is in gold
-------- Em ----- G ------- C7 ---------
And the earth in ash and raw fog.
------- AM -------------------------------
You are my sadness, I am your white snow.
--- EM ----------- G -----------------------
I will trouble for Java, or delirious in a dream?
------------------------------------
I will give everything my own four winds,
--------- AM -----------------------------
And in your fire - what is left to me?
I see the night. Knee -deep in the stars drowned.
The ocean is crossed, let's have enough strength.
I repaid the moon, and asked, I asked for peace to war.
I see a day, only myself is not my own, but alive
I look at Gorod's faces. As then
I hear your voice, he calls there.
I hear your voice. Everything calls there
Where four winds sleep
Behind the gray -haired mountain. The sun is on sunset.
Where to go with you. The sky is in gold
And the earth in ash and raw fog.
You are my sadness, I am your white snow.
I will trouble for Java, or delirious in a dream?
I will give everything my own four winds,
And in your fire - what is left to me?
And in your fire - what was open to me? ...
Somewhere there, on the other side of the dream -
------- C ---------------------------------
The silence of the cover, the cradle of the winds.
-------- H7 ----------------- EM ---------------------
But are you ready to forget everything for the sake of beauty -
--------------------------------------------------------- ---
This call without shackles, even without reason, it is one
----------- Em -------------------------------------- ----
Everything sounds in transparent silence, in the depths.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
The path will indicate to me to this backwater ...
----------- H7 -----------
Let him tell me -
--------- AM -------------- H7
Where four winds sleep
-------- Em ----- G ------------- A ---------
Behind the gray -haired mountain. The sun is on sunset.
----------------------------------------------
Where to go with you. The sky is in gold
-------- Em ----- G ------- C7 ---------
And the earth in ash and raw fog.
------- AM -------------------------------
You are my sadness, I am your white snow.
--- EM ----------- G -----------------------
I will trouble for Java, or delirious in a dream?
------------------------------------
I will give everything my own four winds,
--------- AM -----------------------------
And in your fire - what is left to me?
I see the night. Knee -deep in the stars drowned.
The ocean is crossed, let's have enough strength.
I repaid the moon, and asked, I asked for peace to war.
I see a day, only myself is not my own, but alive
I look at Gorod's faces. As then
I hear your voice, he calls there.
I hear your voice. Everything calls there
Where four winds sleep
Behind the gray -haired mountain. The sun is on sunset.
Where to go with you. The sky is in gold
And the earth in ash and raw fog.
You are my sadness, I am your white snow.
I will trouble for Java, or delirious in a dream?
I will give everything my own four winds,
And in your fire - what is left to me?
And in your fire - what was open to me? ...
Другие песни исполнителя: