Юрий Коновалов - Мустанг -лягушонок
текст песни
3
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Юрий Коновалов - Мустанг -лягушонок - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Судьба мне опять подфортила
Улыбка от уха до уха
Всю крепость мою развалила
Мустангом, царевна лягуха
Домой, по заснеженным тропам
Бреду обалдевшим бараном
А мысли несутся галопом
А сердце резвится бураном
Я плечи подставлю небрежно
Судьбе, замахнувшейся плетью
Хмелея от чувств твоих нежных
Ни чуть не хочу отрезветь я
И все твои мысли, и тело
В себе захотел удержать я
Но ты, посмеявшись взлетела
Мои разбросавши объятья
Прольются и слёзы, и вина
Проснувшись, пойму спозаранку
Захваченный вихрем судьбины
Умчал лягушонок мустангом
Улыбка от уха до уха
Всю крепость мою развалила
Мустангом, царевна лягуха
Домой, по заснеженным тропам
Бреду обалдевшим бараном
А мысли несутся галопом
А сердце резвится бураном
Я плечи подставлю небрежно
Судьбе, замахнувшейся плетью
Хмелея от чувств твоих нежных
Ни чуть не хочу отрезветь я
И все твои мысли, и тело
В себе захотел удержать я
Но ты, посмеявшись взлетела
Мои разбросавши объятья
Прольются и слёзы, и вина
Проснувшись, пойму спозаранку
Захваченный вихрем судьбины
Умчал лягушонок мустангом
Fate has smiled upon me once more;
I wear a grin from ear to ear.
My every fortress has crumbled before
The Frog Princess—a wild mustang, my dear.
Homeward I wander, along snowy trails,
Like a dazed, bewildered ram;
Yet my thoughts gallop on like gales,
And my heart frolics like a blizzard storm.
I bare my shoulders—carelessly, it seems—
To Fate, as she raises her whip on high;
Intoxicated by your tender dreams,
I have no desire to ever sober down.
I sought to hold within my soul
Your every thought, your very form;
But you, with a laugh, took flight and stole
Away, scattering my embrace like a storm.
Tears will fall, and wine will flow;
Waking at the break of day, I’ll find—
Swept up in destiny’s whirlwind blow—
The little frog has galloped off like a mustang in the wind.
I wear a grin from ear to ear.
My every fortress has crumbled before
The Frog Princess—a wild mustang, my dear.
Homeward I wander, along snowy trails,
Like a dazed, bewildered ram;
Yet my thoughts gallop on like gales,
And my heart frolics like a blizzard storm.
I bare my shoulders—carelessly, it seems—
To Fate, as she raises her whip on high;
Intoxicated by your tender dreams,
I have no desire to ever sober down.
I sought to hold within my soul
Your every thought, your very form;
But you, with a laugh, took flight and stole
Away, scattering my embrace like a storm.
Tears will fall, and wine will flow;
Waking at the break of day, I’ll find—
Swept up in destiny’s whirlwind blow—
The little frog has galloped off like a mustang in the wind.