Юрий Кунц - Улыбайся
текст песни
14
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Юрий Кунц - Улыбайся - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
(сл. Е. Бочкарёв, муз. Ю. Кунц)
Улыбайся!
Посмотри, я жонглирую счастьем!
Попытайся
В этом мире заметить мечту.
Я хотел бы тебя обособить, как деепричастье,
Только ты обособленна раньше. Я это учту.
Но улыбка, тебя посетив,
Приведёт за собой позитив,
И возможно, как солнце,
Осветит запутанный путь.
Прошепчу, твой рукав теребя:
"Улыбайся... я рад за тебя!".
А когда твоё счастье проснется,
Не сможет уснуть.
Улыбайся,
Я хочу, чтобы ты улыбалась!
В ритме вальса
Закружилась над нами луна.
Я уверен, не зря в этой жизни сводила Судьба нас.
Только вот развела нас, похоже, уже не она.
Но улыбка, тебя посетив,
Приведёт за собой позитив,
И возможно, как солнце,
Осветит запутанный путь.
Прошепчу, твой рукав теребя:
"Улыбайся... я рад за тебя!".
А когда твоё счастье проснется,
Не сможет уснуть.
Улыбайся!
Посмотри, я жонглирую счастьем!
Попытайся
В этом мире заметить мечту.
Я хотел бы тебя обособить, как деепричастье,
Только ты обособленна раньше. Я это учту.
Но улыбка, тебя посетив,
Приведёт за собой позитив,
И возможно, как солнце,
Осветит запутанный путь.
Прошепчу, твой рукав теребя:
"Улыбайся... я рад за тебя!".
А когда твоё счастье проснется,
Не сможет уснуть.
Улыбайся,
Я хочу, чтобы ты улыбалась!
В ритме вальса
Закружилась над нами луна.
Я уверен, не зря в этой жизни сводила Судьба нас.
Только вот развела нас, похоже, уже не она.
Но улыбка, тебя посетив,
Приведёт за собой позитив,
И возможно, как солнце,
Осветит запутанный путь.
Прошепчу, твой рукав теребя:
"Улыбайся... я рад за тебя!".
А когда твоё счастье проснется,
Не сможет уснуть.
(Sl. E. Bochkarev, music. Yu. Kunts)
Smile!
Look, I juggle happiness!
Try
In this world, notice a dream.
I would like to separate you like a participle,
Only you are separate earlier. I will take it into account.
But a smile, visiting you
Will lead to positive
And perhaps like the sun
It will illuminate the confused path.
Whisper, your sleeve is fuel:
"Smile ... I'm glad for you!"
And when your happiness wakes up,
He will not be able to fall asleep.
Smile,
I want you to smile!
In the rhythm of the waltz
The moon was dizzy over us.
I am sure that it was not for nothing that the fate of us was reduced in this life.
Only now she divorced us, it seems, not she.
But a smile, visiting you
Will lead to positive
And perhaps like the sun
It will illuminate the confused path.
Whisper, your sleeve is fuel:
"Smile ... I'm glad for you!"
And when your happiness wakes up,
He will not be able to fall asleep.
Smile!
Look, I juggle happiness!
Try
In this world, notice a dream.
I would like to separate you like a participle,
Only you are separate earlier. I will take it into account.
But a smile, visiting you
Will lead to positive
And perhaps like the sun
It will illuminate the confused path.
Whisper, your sleeve is fuel:
"Smile ... I'm glad for you!"
And when your happiness wakes up,
He will not be able to fall asleep.
Smile,
I want you to smile!
In the rhythm of the waltz
The moon was dizzy over us.
I am sure that it was not for nothing that the fate of us was reduced in this life.
Only now she divorced us, it seems, not she.
But a smile, visiting you
Will lead to positive
And perhaps like the sun
It will illuminate the confused path.
Whisper, your sleeve is fuel:
"Smile ... I'm glad for you!"
And when your happiness wakes up,
He will not be able to fall asleep.
Другие песни исполнителя: