Юрий Лорес - Кони и птицы, часть 3
текст песни
14
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Юрий Лорес - Кони и птицы, часть 3 - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
- III -
Не пойму никак, чего мы ждем?
И глухая ночь или снег с дождем,
И куда ни глянь, мы не взаперти,
Значит, в самый раз время, чтоб уйти.
Не буди народ, пусть спокойно спит,
И пускай бокал будет недопит,
Ох, и славно мы погуляли здесь!
Не пристало нам ждать благую весть.
Погляди в окно, какая ночь!
Не найти следов, если выйти прочь,
Неба не видать, но, в конце концов,
Что за благодать мокрый снег в лицо!
Ни в одном окне не горит огонь,
Где-то за углом ждет нас черный конь,
Лишь вскочи в седло, весело храпнет
И одним прыжком землю оттолкнет.
А пришпорь его, покажет злость,
Непогоды мрак пронизав насквозь,
Там за веком век, за верстой верста
Над потоком туч всё горит звезда.
Вот и довелось побывать в гостях,
Не простились мы, ну, и что? Пустяк.
Полон дом людей, шапок и пальто,
То, что мы ушли, не поймет никто.
Не пойму никак, чего мы ждем?
И глухая ночь или снег с дождем,
И куда ни глянь, мы не взаперти,
Значит, в самый раз время, чтоб уйти.
Не буди народ, пусть спокойно спит,
И пускай бокал будет недопит,
Ох, и славно мы погуляли здесь!
Не пристало нам ждать благую весть.
Погляди в окно, какая ночь!
Не найти следов, если выйти прочь,
Неба не видать, но, в конце концов,
Что за благодать мокрый снег в лицо!
Ни в одном окне не горит огонь,
Где-то за углом ждет нас черный конь,
Лишь вскочи в седло, весело храпнет
И одним прыжком землю оттолкнет.
А пришпорь его, покажет злость,
Непогоды мрак пронизав насквозь,
Там за веком век, за верстой верста
Над потоком туч всё горит звезда.
Вот и довелось побывать в гостях,
Не простились мы, ну, и что? Пустяк.
Полон дом людей, шапок и пальто,
То, что мы ушли, не поймет никто.
- III -
I don’t understand, what are we waiting for?
And the dead of night or snow and rain,
And no matter where you look, we're not locked up,
So it's time to leave.
Don't wake the people, let them sleep peacefully,
And let the glass not be finished,
Oh, what a wonderful time we had here!
It is not right for us to wait for the good news.
Look out the window, what a night!
You won't find any traces if you walk away,
You can't see the sky, but in the end
What a blessing it is to have wet snow in your face!
There is no fire in any window,
Somewhere around the corner a black horse is waiting for us,
Just jump into the saddle and he snores merrily
And with one leap he will push the earth away.
And if you spur him, he will show anger,
Bad weather has pierced through the darkness,
There's a century behind a century, a mile away
Above the flow of clouds the star still burns.
So I had a chance to visit,
We didn’t say goodbye, so what? Trifle.
The house is full of people, hats and coats,
No one will understand that we left.
I don’t understand, what are we waiting for?
And the dead of night or snow and rain,
And no matter where you look, we're not locked up,
So it's time to leave.
Don't wake the people, let them sleep peacefully,
And let the glass not be finished,
Oh, what a wonderful time we had here!
It is not right for us to wait for the good news.
Look out the window, what a night!
You won't find any traces if you walk away,
You can't see the sky, but in the end
What a blessing it is to have wet snow in your face!
There is no fire in any window,
Somewhere around the corner a black horse is waiting for us,
Just jump into the saddle and he snores merrily
And with one leap he will push the earth away.
And if you spur him, he will show anger,
Bad weather has pierced through the darkness,
There's a century behind a century, a mile away
Above the flow of clouds the star still burns.
So I had a chance to visit,
We didn’t say goodbye, so what? Trifle.
The house is full of people, hats and coats,
No one will understand that we left.
Другие песни исполнителя: