Юрий Лорес - Райский уголок
текст песни
15
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Юрий Лорес - Райский уголок - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Этот угол обживаю столько лет.
Табуретки в нем скрипели, свет мигал.
И одним своим названьем - райсовет -
На какое-то бессмертье намекал.
Вспоминаю этот райский уголок,
До чего мы были счастливы тогда.
Керосинка закоптила потолок,
Замерзала в рукомойнике вода.
Этот угол обживаю столько лет,
Создавая хоть какой-нибудь уют.
Убедил меня когда-то райсовет,
Что любимые меня переживут.
И старался я на совесть, не на страх,
И сегодня почему-то верю в труд.
Понарошку пусть потом, в моих стихах,
Мной любимые меня переживут.
Если скарба - на полушку наскрести,
Над потерею бессмысленно скорбеть.
Научился я добро держать в горсти,
Пред любой земною властью не робеть.
И теперь, у этой жизни на краю,
Торопиться никакого смысла нет.
Знаю - мне для проживания в раю
Никогда не выдаст ордер райсовет.
Табуретки в нем скрипели, свет мигал.
И одним своим названьем - райсовет -
На какое-то бессмертье намекал.
Вспоминаю этот райский уголок,
До чего мы были счастливы тогда.
Керосинка закоптила потолок,
Замерзала в рукомойнике вода.
Этот угол обживаю столько лет,
Создавая хоть какой-нибудь уют.
Убедил меня когда-то райсовет,
Что любимые меня переживут.
И старался я на совесть, не на страх,
И сегодня почему-то верю в труд.
Понарошку пусть потом, в моих стихах,
Мной любимые меня переживут.
Если скарба - на полушку наскрести,
Над потерею бессмысленно скорбеть.
Научился я добро держать в горсти,
Пред любой земною властью не робеть.
И теперь, у этой жизни на краю,
Торопиться никакого смысла нет.
Знаю - мне для проживания в раю
Никогда не выдаст ордер райсовет.
I have been living this corner for so many years.
The stools creaked in it, the light blinked.
And one of its names - the district council -
He hinted at some immortality.
I recall this paradise,
How happy we were then.
Kerosinka smoked the ceiling,
Water froze in the sleeve.
I have been living this corner for so many years
Creating at least some comfort.
The district council once convinced me
That my beloved will survive me.
And I tried to conscience, not for fear,
And today for some reason I believe in work.
Ponaroshka, then, in my poems,
My loved ones will survive me.
If Scarba - scrape at a half,
It is pointless to grieve over the loss.
I learned to keep good in a handful
Before any earthly power, not to timid.
And now, this life is on the edge,
There is no sense in rushing.
I know - for me to live in paradise
Never give the regional warning order.
The stools creaked in it, the light blinked.
And one of its names - the district council -
He hinted at some immortality.
I recall this paradise,
How happy we were then.
Kerosinka smoked the ceiling,
Water froze in the sleeve.
I have been living this corner for so many years
Creating at least some comfort.
The district council once convinced me
That my beloved will survive me.
And I tried to conscience, not for fear,
And today for some reason I believe in work.
Ponaroshka, then, in my poems,
My loved ones will survive me.
If Scarba - scrape at a half,
It is pointless to grieve over the loss.
I learned to keep good in a handful
Before any earthly power, not to timid.
And now, this life is on the edge,
There is no sense in rushing.
I know - for me to live in paradise
Never give the regional warning order.
Другие песни исполнителя: