Юрий Лорес - Романс о женщине и флейте
текст песни
12
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Юрий Лорес - Романс о женщине и флейте - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Вы, право, ни о чем не сожалейте:
есть вечер и горячее питье,
и женщина, изящная, как флейта,
что скрашивает скудное житье.
Мы перед нею все-таки виновны,
к тому же наш роман идет к концу.
Тем более наряд темно-вишневый
сегодня ей особенно к лицу,
и поражают плавностью изгибы...
Но за руку ее не нужно драк!
Вы, право, к ней приблизиться могли бы,
лишь догадайтесь и наденьте фрак.
И, словно перед выходом на сцену,
когда весь мир покажется родным,
вы молча опуститесь на колено,
к ней прикасаясь выдохом одним.
Когда в ее ответе полном страсти
увидите давно желанный лик,
признайтесь, что ее создавший мастер
бессмертен и воистину велик.
И, ваших пальцев слушаясь до дрожи,
ей суждено остаться госпожой.
А вы еще почувствуете кожей,
как плоть переполняется душой.
И все едино: смех или рыданья,
и тьма, и свет, и Бог, и Сатана,
когда в одно сольются два дыханья,
взлетая на высокие тона.
Вы только ни о чем не сожалейте,
и вам еще гореть и не сгорать.
А мне порой досадно, что на флейте
я никогда не научусь играть.
есть вечер и горячее питье,
и женщина, изящная, как флейта,
что скрашивает скудное житье.
Мы перед нею все-таки виновны,
к тому же наш роман идет к концу.
Тем более наряд темно-вишневый
сегодня ей особенно к лицу,
и поражают плавностью изгибы...
Но за руку ее не нужно драк!
Вы, право, к ней приблизиться могли бы,
лишь догадайтесь и наденьте фрак.
И, словно перед выходом на сцену,
когда весь мир покажется родным,
вы молча опуститесь на колено,
к ней прикасаясь выдохом одним.
Когда в ее ответе полном страсти
увидите давно желанный лик,
признайтесь, что ее создавший мастер
бессмертен и воистину велик.
И, ваших пальцев слушаясь до дрожи,
ей суждено остаться госпожой.
А вы еще почувствуете кожей,
как плоть переполняется душой.
И все едино: смех или рыданья,
и тьма, и свет, и Бог, и Сатана,
когда в одно сольются два дыханья,
взлетая на высокие тона.
Вы только ни о чем не сожалейте,
и вам еще гореть и не сгорать.
А мне порой досадно, что на флейте
я никогда не научусь играть.
You, right, do not regret anything:
There is an evening and a hot drink,
and a woman, elegant, like a flute,
What brightens out meager life.
We are still guilty before her,
In addition, our romance is coming to an end.
Moreover, the outfit is dark cherry
Today she is especially to the face
and amaze with smoothness of the bends ...
But her hand does not need her hand!
You, right, could get closer to her,
Just guess and put on the tailcoat.
And, as if before going on stage,
When the whole world seems to be relatives,
You silently go to the knee
Touching her with an exhalation of one.
When in her answer to complete passion
You will see a long -desired face
Admit that her creating master
Immortal and truly great.
And, listening to your fingers to trembling
She is destined to remain mistress.
And you will still feel the skin
How flesh is overflowing with the soul.
And everything is one: laughter or sobbing,
And darkness, and light, and God, and Satan,
when two breaths will merge into one,
Taking in high tones.
You just do not regret anything,
And you still do not burn and not burn.
And it is sometimes annoying to me that on the flute
I will never learn to play.
There is an evening and a hot drink,
and a woman, elegant, like a flute,
What brightens out meager life.
We are still guilty before her,
In addition, our romance is coming to an end.
Moreover, the outfit is dark cherry
Today she is especially to the face
and amaze with smoothness of the bends ...
But her hand does not need her hand!
You, right, could get closer to her,
Just guess and put on the tailcoat.
And, as if before going on stage,
When the whole world seems to be relatives,
You silently go to the knee
Touching her with an exhalation of one.
When in her answer to complete passion
You will see a long -desired face
Admit that her creating master
Immortal and truly great.
And, listening to your fingers to trembling
She is destined to remain mistress.
And you will still feel the skin
How flesh is overflowing with the soul.
And everything is one: laughter or sobbing,
And darkness, and light, and God, and Satan,
when two breaths will merge into one,
Taking in high tones.
You just do not regret anything,
And you still do not burn and not burn.
And it is sometimes annoying to me that on the flute
I will never learn to play.
Другие песни исполнителя: