Юрий Лорес - Снежок
текст песни
28
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Юрий Лорес - Снежок - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Я в ночь новогоднюю ранен в пальто
снежком прошлогоднего снега.
Мне в спину стреляли – неведомо кто,
а мне показалось, что с неба.
Куда же он метил, стрелявший никто?
Не в спину, а только в одежду.
Но в это мгновенье я понял: ничто
меня в этом мире не держит.
И медленно падал в ближайший сугроб,
стараясь казаться серьезным.
И думал: зачем это пахнет укроп
колючим январским морозом.
Мне снилось, что я возвращался пешком
домой из неведомой дали.
И все же историю с этим снежком
мы с кем-то прекрасно сыграли.
Но где, наконец, затерялся мой дом?
Все тропки куда-то сбежали.
Я прошлую жизнь вспоминаю с трудом,
стучусь, открывают – не ждали?
В прихожей снимаю одежду со льдом –
конечно, валялся в сугробе.
И вижу пробитое насквозь пальто
и снежный комок между ребер.
снежком прошлогоднего снега.
Мне в спину стреляли – неведомо кто,
а мне показалось, что с неба.
Куда же он метил, стрелявший никто?
Не в спину, а только в одежду.
Но в это мгновенье я понял: ничто
меня в этом мире не держит.
И медленно падал в ближайший сугроб,
стараясь казаться серьезным.
И думал: зачем это пахнет укроп
колючим январским морозом.
Мне снилось, что я возвращался пешком
домой из неведомой дали.
И все же историю с этим снежком
мы с кем-то прекрасно сыграли.
Но где, наконец, затерялся мой дом?
Все тропки куда-то сбежали.
Я прошлую жизнь вспоминаю с трудом,
стучусь, открывают – не ждали?
В прихожей снимаю одежду со льдом –
конечно, валялся в сугробе.
И вижу пробитое насквозь пальто
и снежный комок между ребер.
I was wounded in a coat at night
Snow of last year's snow.
They shot me in the back - someone unknown,
And it seemed to me that from the sky.
Where did he throw, no one shot?
Not in the back, but only in clothes.
But at that moment I realized: nothing
It does not hold me in this world.
And slowly fell into the nearest snowdrift,
Trying to seem serious.
And I thought: why does it smell of dill
prickly January frost.
I dreamed that I was returning on foot
They gave home from the unknown.
And yet the story with this snowball
We played perfectly with someone.
But where, finally, my house was lost?
All the paths fled somewhere.
I recall the past life with difficulty
I knock, they open - did not wait?
In the hallway I take off my clothes with ice -
Of course, lying in a snowdrift.
And I see a coat broken through
And a snowy lump between the ribs.
Snow of last year's snow.
They shot me in the back - someone unknown,
And it seemed to me that from the sky.
Where did he throw, no one shot?
Not in the back, but only in clothes.
But at that moment I realized: nothing
It does not hold me in this world.
And slowly fell into the nearest snowdrift,
Trying to seem serious.
And I thought: why does it smell of dill
prickly January frost.
I dreamed that I was returning on foot
They gave home from the unknown.
And yet the story with this snowball
We played perfectly with someone.
But where, finally, my house was lost?
All the paths fled somewhere.
I recall the past life with difficulty
I knock, they open - did not wait?
In the hallway I take off my clothes with ice -
Of course, lying in a snowdrift.
And I see a coat broken through
And a snowy lump between the ribs.
Другие песни исполнителя: