Юрий Насыбуллин - Мы вышли из джаза
текст песни
37
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Юрий Насыбуллин - Мы вышли из джаза - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Опять налетели осенние тучи,
И птицы на юг потянули гурьбой.
Опять посулили нам райские кущи,
Опять обманули, да нам не впервой.
Ночной асфальт блестит как мокрая клеенка,
Бродяжка-осень грезит яблочным вином.
Она похожа на бездомного котенка,
Который так по-детски плакал под окном.
Играй, музыкант, скоро грянут морозы,
Про птиц, улетевших в неведомый край,
Про сладкие грезы, про детские слезы,
Которых не стоит обещанный рай.
Ведь сам ты, жующий дешевую пиццу,
Спешащий укрыться в чужое тепло,
Немного похож на промокшую птицу,
Которой вчера перебили крыло.
Пока ты путался у века в переходе,
С тебя подметки оборвали на ходу
Мы все заложники в горящем самолете
И с пьяной бандой террористов на борту.
Играй, музыкант, мне сказали намедни,
Что синяя птица для нас не поет,
Но если надежда умолкнет последней,
Цветок положи на могилу ее.
Сентябрьский вечер в лохмотья наряжен
И птиц улетевших назад не вернешь
Гитара сама ничего не расскажет
Пока в нее душу свою не вдохнешь
Играй, музыкант, эту хрупкую вазу
Нам дали с тобой подержаться на час
Играй, мой родной, все мы вышли из джаза
И все мы уйдем потихонечку в джаз
И птицы на юг потянули гурьбой.
Опять посулили нам райские кущи,
Опять обманули, да нам не впервой.
Ночной асфальт блестит как мокрая клеенка,
Бродяжка-осень грезит яблочным вином.
Она похожа на бездомного котенка,
Который так по-детски плакал под окном.
Играй, музыкант, скоро грянут морозы,
Про птиц, улетевших в неведомый край,
Про сладкие грезы, про детские слезы,
Которых не стоит обещанный рай.
Ведь сам ты, жующий дешевую пиццу,
Спешащий укрыться в чужое тепло,
Немного похож на промокшую птицу,
Которой вчера перебили крыло.
Пока ты путался у века в переходе,
С тебя подметки оборвали на ходу
Мы все заложники в горящем самолете
И с пьяной бандой террористов на борту.
Играй, музыкант, мне сказали намедни,
Что синяя птица для нас не поет,
Но если надежда умолкнет последней,
Цветок положи на могилу ее.
Сентябрьский вечер в лохмотья наряжен
И птиц улетевших назад не вернешь
Гитара сама ничего не расскажет
Пока в нее душу свою не вдохнешь
Играй, музыкант, эту хрупкую вазу
Нам дали с тобой подержаться на час
Играй, мой родной, все мы вышли из джаза
И все мы уйдем потихонечку в джаз
Autumn clouds flew again,
And the birds south pulled a crowd.
Again, heaps promised us,
Again they deceived, but not the first time we are.
Night asphalt shines like a wet oilcloth,
The vagabond-autumn dreams of apple wine.
She looks like a homeless kitten,
Who was so childishly cried under the window.
Play, musician, frosts will soon be stuck,
About birds flying to an unknown land,
About sweet dreams, about children's tears,
Which are not worth the promised paradise.
After all, you yourself, chewing cheap pizza,
Hurrying to hide in someone else's warmth,
It looks a little like a wet bird
Which was killed yesterday.
While you were confused by the century in the transition,
You were cut off from you on the go
We are all hostages in a burning aircraft
And with a drunken gang of terrorists on board.
Play, musician, they told me the other day
That the Blue Bird does not sing for us,
But if hope is silent last,
Put the flower on its grave.
September evening in rags dressed up
And you can’t return the birds flying back
The guitar itself will not tell anything
Until you breathe your soul into it
Play, musician, this fragile vase
We were given us to hold for an hour with you
Play, my dear, we all got out of jazz
And we all will go to the jazz slowly
And the birds south pulled a crowd.
Again, heaps promised us,
Again they deceived, but not the first time we are.
Night asphalt shines like a wet oilcloth,
The vagabond-autumn dreams of apple wine.
She looks like a homeless kitten,
Who was so childishly cried under the window.
Play, musician, frosts will soon be stuck,
About birds flying to an unknown land,
About sweet dreams, about children's tears,
Which are not worth the promised paradise.
After all, you yourself, chewing cheap pizza,
Hurrying to hide in someone else's warmth,
It looks a little like a wet bird
Which was killed yesterday.
While you were confused by the century in the transition,
You were cut off from you on the go
We are all hostages in a burning aircraft
And with a drunken gang of terrorists on board.
Play, musician, they told me the other day
That the Blue Bird does not sing for us,
But if hope is silent last,
Put the flower on its grave.
September evening in rags dressed up
And you can’t return the birds flying back
The guitar itself will not tell anything
Until you breathe your soul into it
Play, musician, this fragile vase
We were given us to hold for an hour with you
Play, my dear, we all got out of jazz
And we all will go to the jazz slowly
Другие песни исполнителя: