Юрий Слатов - Сегодня утром
текст песни
22
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Юрий Слатов - Сегодня утром - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Сегодня утром он проснулся как обычно
И как обычно он нащупал автомат,
Но тут же вспомнил, что сегодня день последний -
Последний день в Афганистане он солдат.
Два года пролетело и быстро, и не очень.
Тушенка надоела и пули вой в степи.
Но только грустно как с друзьями расставаться,
Их ждут еще тяжелые афганские бои…
У трапа самолета слеза вдруг набежала,
Хотя ни разу здесь не плакал он в бою.
Он плачет оттого, что здесь кусочек жизни,
О том, что оставляет здесь молодость свою.
Последний раз на горы он глянет из окошка,
И в первый раз они покажутся милей,
Ведь в них солдат скрывался от пули одиночки,
И пусть же берегут они теперь друзей…
Повторить 1 куплет.
Две последние строки каждого куплета - 2 раза.
И как обычно он нащупал автомат,
Но тут же вспомнил, что сегодня день последний -
Последний день в Афганистане он солдат.
Два года пролетело и быстро, и не очень.
Тушенка надоела и пули вой в степи.
Но только грустно как с друзьями расставаться,
Их ждут еще тяжелые афганские бои…
У трапа самолета слеза вдруг набежала,
Хотя ни разу здесь не плакал он в бою.
Он плачет оттого, что здесь кусочек жизни,
О том, что оставляет здесь молодость свою.
Последний раз на горы он глянет из окошка,
И в первый раз они покажутся милей,
Ведь в них солдат скрывался от пули одиночки,
И пусть же берегут они теперь друзей…
Повторить 1 куплет.
Две последние строки каждого куплета - 2 раза.
This morning he woke up as usual
And as usual, he felt for the machine,
But he immediately remembered that today is the last day -
The last day in Afghanistan he is a soldier.
Two years flew by both quickly, and not very.
The stew is tired and the howl bullets in the steppe.
But it’s only sad how to part with friends,
They are still waiting for heavy Afghan battles ...
A tear suddenly ran at the plane of the plane,
Although he never cried here in battle.
He cries because there is a piece of life,
About what leaves his youth here.
The last time he looks at the mountains from the window
And for the first time they will seem like a mile
After all, in them a soldier was hiding from a loner bullet,
And let them take care of friends now ...
Repeat 1 verse.
The last two lines of each verse - 2 times.
And as usual, he felt for the machine,
But he immediately remembered that today is the last day -
The last day in Afghanistan he is a soldier.
Two years flew by both quickly, and not very.
The stew is tired and the howl bullets in the steppe.
But it’s only sad how to part with friends,
They are still waiting for heavy Afghan battles ...
A tear suddenly ran at the plane of the plane,
Although he never cried here in battle.
He cries because there is a piece of life,
About what leaves his youth here.
The last time he looks at the mountains from the window
And for the first time they will seem like a mile
After all, in them a soldier was hiding from a loner bullet,
And let them take care of friends now ...
Repeat 1 verse.
The last two lines of each verse - 2 times.
Другие песни исполнителя: