Юрий Визбор - Рассказ технолога Петухова
текст песни
35
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Юрий Визбор - Рассказ технолога Петухова - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
РАССКАЗ ТЕХНОЛОГА ПЕТУХОВА
о своей встрече с делегатом форума
Сижу я как-то, братцы, с африканцем,
А он, представьте, мне и говорит:
В России, дескать, холодно купаться,
Поэтому здесь неприглядный вид.
Зато, говорю, мы делаем ракеты
И перекрыли Енисей,
А также в области балета
Мы впереди, говорю, планеты всей,
Мы впереди планеты всей!
Потом мы с ним ударили по триста,
Он, представьте, мне и говорит:
В российских селах не танцуют твиста,
Поэтому здесь неприглядный вид.
Зато, говорю, мы делаем ракеты
И перекрыли Енисей,
А также в области балета
Мы впереди, говорю, планеты всей,
Мы впереди планеты всей!
Потом залили это все шампанским.
Он говорит: вообще, ты кто таков?
Я, говорит, наследник африканский.
Я, говорю, технолог Петухов.
Вот я, говорю, и делаю ракеты,
Перекрываю Енисей,
А также в области балета
Я впереди, говорю, планеты всей,
Я впереди планеты всей!
Проникся, говорит он, лучшим чувством,
Открой, говорит, весь главный ваш секрет!
Пожалуйста, говорю, советское искусство
В наш век, говорю, сильнее всех ракет.
Но все ж, говорю, мы делаем ракеты
И перекрыли Енисей,
А также в области балета
Мы впереди, говорю, планеты всей,
Мы впереди планеты всей!
1964
о своей встрече с делегатом форума
Сижу я как-то, братцы, с африканцем,
А он, представьте, мне и говорит:
В России, дескать, холодно купаться,
Поэтому здесь неприглядный вид.
Зато, говорю, мы делаем ракеты
И перекрыли Енисей,
А также в области балета
Мы впереди, говорю, планеты всей,
Мы впереди планеты всей!
Потом мы с ним ударили по триста,
Он, представьте, мне и говорит:
В российских селах не танцуют твиста,
Поэтому здесь неприглядный вид.
Зато, говорю, мы делаем ракеты
И перекрыли Енисей,
А также в области балета
Мы впереди, говорю, планеты всей,
Мы впереди планеты всей!
Потом залили это все шампанским.
Он говорит: вообще, ты кто таков?
Я, говорит, наследник африканский.
Я, говорю, технолог Петухов.
Вот я, говорю, и делаю ракеты,
Перекрываю Енисей,
А также в области балета
Я впереди, говорю, планеты всей,
Я впереди планеты всей!
Проникся, говорит он, лучшим чувством,
Открой, говорит, весь главный ваш секрет!
Пожалуйста, говорю, советское искусство
В наш век, говорю, сильнее всех ракет.
Но все ж, говорю, мы делаем ракеты
И перекрыли Енисей,
А также в области балета
Мы впереди, говорю, планеты всей,
Мы впереди планеты всей!
1964
The story of Technolog Petukhova
about his meeting with the forum delegate
I sit on somehow, brothers, with an African,
And he, imagine, I says:
In Russia, they say, cool to swim,
Therefore, here is an unsightly kind.
But, I say, we make rockets
And blocked by Yenisei
As well as in the field of ballet
We are ahead, I say, the planets are all
We are ahead of the rest of the rest!
Then we hit him at three hundred,
He, imagine, I say:
In Russian villages do not dance twist,
Therefore, here is an unsightly kind.
But, I say, we make rockets
And blocked by Yenisei
As well as in the field of ballet
We are ahead, I say, the planets are all
We are ahead of the rest of the rest!
Then they poured all the champagne.
He says: in general, who are you?
I, says the heir to African.
I say technologist cocks.
Here I say, and make rockets,
Overlapping Yenisei
As well as in the field of ballet
I'm ahead, I say, planets all,
I'm ahead of the rest of the rest!
Penetrating, he says, the best feeling,
Open, says all your main secret!
Please speak, Soviet art
In our age, I say, stronger than all missiles.
But all that, I say, we make rockets
And blocked by Yenisei
As well as in the field of ballet
We are ahead, I say, the planets are all
We are ahead of the rest of the rest!
1964.
about his meeting with the forum delegate
I sit on somehow, brothers, with an African,
And he, imagine, I says:
In Russia, they say, cool to swim,
Therefore, here is an unsightly kind.
But, I say, we make rockets
And blocked by Yenisei
As well as in the field of ballet
We are ahead, I say, the planets are all
We are ahead of the rest of the rest!
Then we hit him at three hundred,
He, imagine, I say:
In Russian villages do not dance twist,
Therefore, here is an unsightly kind.
But, I say, we make rockets
And blocked by Yenisei
As well as in the field of ballet
We are ahead, I say, the planets are all
We are ahead of the rest of the rest!
Then they poured all the champagne.
He says: in general, who are you?
I, says the heir to African.
I say technologist cocks.
Here I say, and make rockets,
Overlapping Yenisei
As well as in the field of ballet
I'm ahead, I say, planets all,
I'm ahead of the rest of the rest!
Penetrating, he says, the best feeling,
Open, says all your main secret!
Please speak, Soviet art
In our age, I say, stronger than all missiles.
But all that, I say, we make rockets
And blocked by Yenisei
As well as in the field of ballet
We are ahead, I say, the planets are all
We are ahead of the rest of the rest!
1964.
Другие песни исполнителя: