юность уходит feat прокуреннаяюность - маяк
текст песни
15
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
юность уходит feat прокуреннаяюность - маяк - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
прокуреннаяюность :
Ты стояла в углу под лестницей
На руках твоих в нитях шёлковых
Умирали пятнадцать месяцев
Наших лучших,небрежно скомканных.
Ты стояла с любимым мальборо
Свет от грязных окон заснеженных
Резал лед в твоих веках скальпелем
Наших диких,прекрасно-бешеных.
Ты узнала меня не сразу же.
Я узнал тебя.По дыханию.
Я подумал тогда:"ну надо же,
Ты все дышишь в своих скитаниях"
Будто звук приближенья поезда
Отовсюду:"ищите тщательней"
Сорок третья попытка поиска
Твоего лица в своей памяти.
Я пытался забыть черты лица
Беспощадно прогнал все мысли прочь.
Твой предутренний сон и твой стук кольца
По столу,когда ты напряжённо ждёшь.
Я пытался забыть реки вен и век.
Разгребая забитый тобой чердак.
Знаешь,если мне ближе стал человек
То поверь,я все бросил не просто так.
Я пытался все спрятать.Увы,твой взгляд
Южным ветром ворвался в моё окно
Разбросал все тетради,и путь назад
Завалил всем тем,что не так давно.
Слушай,можешь исчезнуть,но тут не стой.
Я ведь вижу,ты тут,и не просто так...
Или ну его,может,пойдём домой?
Там же шторм.Слышишь,где-то ревет маяк?
----
юность уходит :
Маяк все так же на пирсе небрежно стоит,
Разбрасывая свет по углам, через окна входя
Он заходит туда, где кроватка маленькой девушки снова пустует,
Тонкие лучики света, огибают всю комнату,
В поисках бледного тела, не находит и бьётся о стену.
Бессонницей долгой страдала, всё думала, почему осталась одна, в пустом доме, где нету тепла и уюта.
Она стояла в углу под лестницей,
на руках в моих нитях шелковых
умирали пятнадцать месяцев наших, лучших, небрежно скомканных
Она выходила из дома накинув кофту и куртку,
Походкой стремительно шла к маяку,
Лёгкие снова были окутаны дымом,
сигарета тлела ночью во рту.(2х)
я видел её силуэт каждую ночь,
скурив две сигареты за час, она все смотрела на море, сидела на пирсе возле того маяка, ей казалось, что одна на планете,
и нет уже выхода больше,
но парусник в море вдруг показался,
и оказался передней силуэт, что так долго ждала.
что избавит теперь от одиночества,
и сон вновь появится, и истерики кончатся,
снова появится жизнь, не надо будет идти
к маяку.
курить уж не надо будет, зачем ?
ведь он рядом, он только с тобой.
все прошло так быстро, месяцев пять, они не разлучны были
но как-то вечером поздним, я видел как улывал,
весь весёлый и радостный, а её он оставил снова одну.
припев.
Она стояла в углу под лестницей,
на руках в моих нитях шелковых
умирали пятнадцать месяцев наших, лучших, небрежно скомканных
Она выходила из дома накинув кофту и куртку,
Походкой стремительно шла к маяку,
Лёгкие снова были окутаны дымом,
сигарета тлела ночью во рту.
я видел её силуэт каждую ночь,
скурив две сигареты за час, она все смотрела на море, сидела на пирсе возле того маяка, ей казалось, что одна на планете,
и нет уже выхода больше,
но парусник в море вдруг показался,
и оказался передней силуэт, что так долго ждала.
что избавит теперь от одиночества,
и сон вновь появится, и истерики кончатся,
снова появится жизнь, не надо будет идти
Ты стояла в углу под лестницей
На руках твоих в нитях шёлковых
Умирали пятнадцать месяцев
Наших лучших,небрежно скомканных.
Ты стояла с любимым мальборо
Свет от грязных окон заснеженных
Резал лед в твоих веках скальпелем
Наших диких,прекрасно-бешеных.
Ты узнала меня не сразу же.
Я узнал тебя.По дыханию.
Я подумал тогда:"ну надо же,
Ты все дышишь в своих скитаниях"
Будто звук приближенья поезда
Отовсюду:"ищите тщательней"
Сорок третья попытка поиска
Твоего лица в своей памяти.
Я пытался забыть черты лица
Беспощадно прогнал все мысли прочь.
Твой предутренний сон и твой стук кольца
По столу,когда ты напряжённо ждёшь.
Я пытался забыть реки вен и век.
Разгребая забитый тобой чердак.
Знаешь,если мне ближе стал человек
То поверь,я все бросил не просто так.
Я пытался все спрятать.Увы,твой взгляд
Южным ветром ворвался в моё окно
Разбросал все тетради,и путь назад
Завалил всем тем,что не так давно.
Слушай,можешь исчезнуть,но тут не стой.
Я ведь вижу,ты тут,и не просто так...
Или ну его,может,пойдём домой?
Там же шторм.Слышишь,где-то ревет маяк?
----
юность уходит :
Маяк все так же на пирсе небрежно стоит,
Разбрасывая свет по углам, через окна входя
Он заходит туда, где кроватка маленькой девушки снова пустует,
Тонкие лучики света, огибают всю комнату,
В поисках бледного тела, не находит и бьётся о стену.
Бессонницей долгой страдала, всё думала, почему осталась одна, в пустом доме, где нету тепла и уюта.
Она стояла в углу под лестницей,
на руках в моих нитях шелковых
умирали пятнадцать месяцев наших, лучших, небрежно скомканных
Она выходила из дома накинув кофту и куртку,
Походкой стремительно шла к маяку,
Лёгкие снова были окутаны дымом,
сигарета тлела ночью во рту.(2х)
я видел её силуэт каждую ночь,
скурив две сигареты за час, она все смотрела на море, сидела на пирсе возле того маяка, ей казалось, что одна на планете,
и нет уже выхода больше,
но парусник в море вдруг показался,
и оказался передней силуэт, что так долго ждала.
что избавит теперь от одиночества,
и сон вновь появится, и истерики кончатся,
снова появится жизнь, не надо будет идти
к маяку.
курить уж не надо будет, зачем ?
ведь он рядом, он только с тобой.
все прошло так быстро, месяцев пять, они не разлучны были
но как-то вечером поздним, я видел как улывал,
весь весёлый и радостный, а её он оставил снова одну.
припев.
Она стояла в углу под лестницей,
на руках в моих нитях шелковых
умирали пятнадцать месяцев наших, лучших, небрежно скомканных
Она выходила из дома накинув кофту и куртку,
Походкой стремительно шла к маяку,
Лёгкие снова были окутаны дымом,
сигарета тлела ночью во рту.
я видел её силуэт каждую ночь,
скурив две сигареты за час, она все смотрела на море, сидела на пирсе возле того маяка, ей казалось, что одна на планете,
и нет уже выхода больше,
но парусник в море вдруг показался,
и оказался передней силуэт, что так долго ждала.
что избавит теперь от одиночества,
и сон вновь появится, и истерики кончатся,
снова появится жизнь, не надо будет идти
smoky intelligence:
You stood in the corner under the stairs
On your hands in silk threads
Fifteen months were dying
Our best, carelessly crumpled.
You stood with your beloved Malbore
Light from dirty windows snowy
Cut the ice in your centuries with a scalpel
Our wild, beautiful-priest.
You did not recognize me immediately.
I recognized you. By breath.
I thought then: "Well, it is,
You breathe everything in your wanderings "
Like the sound of a train close
From everywhere: "Look more carefully"
Forty -third search attempt
Your face is in your memory.
I tried to forget facial features
Mercilessly drove away all thoughts away.
Your pren -saved dream and your knock of ring
On the table, when you wait intensely.
I tried to forget the veins and the century.
Raising the attic you scored.
You know, if a person became closer to me
Believe me, I threw everything just like that.
I tried to hide everything.
The southern wind burst into my window
Scattered all the notebooks, and the path back
He filled up with everyone that not so long ago.
Listen, you can disappear, but you don’t stand here.
I see, you are here, and not just like that ...
Or well, maybe let's go home?
There is a storm. Do you hear, somewhere the lighthouse roars?
----
Youth leaves:
The lighthouse is still on the pier, it costs casually,
Scattering light in the corners, entering through the windows
He enters where the little girl's crib is empty again,
Thin rays of light, go around the whole room,
In search of a pale body, does not find and beats against the wall.
She suffered for a long insomnia, everything thought why she was left alone, in an empty house where there was no warmth and comfort.
She stood in the corner under the stairs,
in my hands in my silk threads
Fifteen months of our best, carelessly crumpled
She left the house by throwing a jacket and a jacket,
Gait quickly went to the lighthouse,
The lungs were again shrouded in smoke,
A cigarette smoldered at night in the mouth. (2x)
I saw her silhouette every night
Throwing two cigarettes in an hour, she looked at the sea, sat on the pier near that lighthouse, it seemed to her that alone on the planet,
And there is no longer a way out
But the sailboat at sea suddenly seemed to
And he turned out to be the anterior silhouette that had been waiting for so long.
What will save from loneliness now,
And the dream will appear again, and the tantrums will end,
Life will appear again, no need to go
To the lighthouse.
It will not be necessary to smoke, why?
After all, he is near, he is only with you.
Everything went so fast, five months, they were not separated
But one evening late, I saw how I was left,
All cheerful and joyful, and he left her again.
chorus.
She stood in the corner under the stairs,
in my hands in my silk threads
Fifteen months of our best, carelessly crumpled
She left the house by throwing a jacket and a jacket,
Gait quickly went to the lighthouse,
The lungs were again shrouded in smoke,
A cigarette smoldered at night in her mouth.
I saw her silhouette every night
Throwing two cigarettes in an hour, she looked at the sea, sat on the pier near that lighthouse, it seemed to her that alone on the planet,
And there is no longer a way out
But the sailboat at sea suddenly seemed to
And he turned out to be the anterior silhouette that had been waiting for so long.
What will save from loneliness now,
And the dream will appear again, and the tantrums will end,
Life will appear again, no need to go
You stood in the corner under the stairs
On your hands in silk threads
Fifteen months were dying
Our best, carelessly crumpled.
You stood with your beloved Malbore
Light from dirty windows snowy
Cut the ice in your centuries with a scalpel
Our wild, beautiful-priest.
You did not recognize me immediately.
I recognized you. By breath.
I thought then: "Well, it is,
You breathe everything in your wanderings "
Like the sound of a train close
From everywhere: "Look more carefully"
Forty -third search attempt
Your face is in your memory.
I tried to forget facial features
Mercilessly drove away all thoughts away.
Your pren -saved dream and your knock of ring
On the table, when you wait intensely.
I tried to forget the veins and the century.
Raising the attic you scored.
You know, if a person became closer to me
Believe me, I threw everything just like that.
I tried to hide everything.
The southern wind burst into my window
Scattered all the notebooks, and the path back
He filled up with everyone that not so long ago.
Listen, you can disappear, but you don’t stand here.
I see, you are here, and not just like that ...
Or well, maybe let's go home?
There is a storm. Do you hear, somewhere the lighthouse roars?
----
Youth leaves:
The lighthouse is still on the pier, it costs casually,
Scattering light in the corners, entering through the windows
He enters where the little girl's crib is empty again,
Thin rays of light, go around the whole room,
In search of a pale body, does not find and beats against the wall.
She suffered for a long insomnia, everything thought why she was left alone, in an empty house where there was no warmth and comfort.
She stood in the corner under the stairs,
in my hands in my silk threads
Fifteen months of our best, carelessly crumpled
She left the house by throwing a jacket and a jacket,
Gait quickly went to the lighthouse,
The lungs were again shrouded in smoke,
A cigarette smoldered at night in the mouth. (2x)
I saw her silhouette every night
Throwing two cigarettes in an hour, she looked at the sea, sat on the pier near that lighthouse, it seemed to her that alone on the planet,
And there is no longer a way out
But the sailboat at sea suddenly seemed to
And he turned out to be the anterior silhouette that had been waiting for so long.
What will save from loneliness now,
And the dream will appear again, and the tantrums will end,
Life will appear again, no need to go
To the lighthouse.
It will not be necessary to smoke, why?
After all, he is near, he is only with you.
Everything went so fast, five months, they were not separated
But one evening late, I saw how I was left,
All cheerful and joyful, and he left her again.
chorus.
She stood in the corner under the stairs,
in my hands in my silk threads
Fifteen months of our best, carelessly crumpled
She left the house by throwing a jacket and a jacket,
Gait quickly went to the lighthouse,
The lungs were again shrouded in smoke,
A cigarette smoldered at night in her mouth.
I saw her silhouette every night
Throwing two cigarettes in an hour, she looked at the sea, sat on the pier near that lighthouse, it seemed to her that alone on the planet,
And there is no longer a way out
But the sailboat at sea suddenly seemed to
And he turned out to be the anterior silhouette that had been waiting for so long.
What will save from loneliness now,
And the dream will appear again, and the tantrums will end,
Life will appear again, no need to go