юностиплач - Минус сорок
текст песни
15
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
юностиплач - Минус сорок - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Рецидив грусти,
то, о чем мечтаю снова и снова.
возвращайся скорее, тоска,
не обязателен нож,
можно изувечить словом.
на себе олимпийку тоскаю.
а ты знаешь на кого ты похож?
только лишь мимолетно заметил,
что глаза наполнены кровью.
ломаный грош,
телевизор юность,
в теле от изнеможения дрожь,
а ты не забудь сплюнуть.
а я вдаль смотрю,
тихо так, ведь совы не спят.
подошел конец ноябрю,
желаю всех благ,
я желал уничтожить начало,
я растворю.
ветер разбил меня у причала о скалы.
зубы оскалив, перетерплю.
осенило меня не идеей,
осенило меня из под стекол,
на улице минус два,
а под моей кожей плюс сорок.
пыли за плинтусом больше чем на окнах фикусов,
этот домашний уют сопровождается горького быта привкусом.
прошу, не смотри искоса,
я ведь просто лежу у бардюра,
и не из тех, кто поклоняется дискосу.
это блокада все,
эти развилки меж домов и улиц,
помню тоска - губу рассек.
и вспоминаю, как еще мы не тонули.
не были в грязь и в хлам,
больные натюрмортом ехали в вагоне,
просили у Иисуса вечности телам,
но Бога нет, мы все живем в загоне.
иконы все - картинки лишь,
как панорамы декабря,
желающие проникнуть в тишь,
возьмите за руку меня с собой,
мы с панорамы этой спрыгнем, в воздухе паря.
копейка рубль бережет,
а пустоту в кармане что?
ведь нищеты своей я дирижер,
и без монеты обойтись,
и выпить сам по сто.
все просто,
если ты неприхотлив,
находишь к спирту доступ,
садишься под мостом и ждешь отлив.
и ты спрячь свои слезы, грусть.
за окном столько чудесного горя,
зимой будут морозы
и пусть уберегут мою тень от позора.
то, о чем мечтаю снова и снова.
возвращайся скорее, тоска,
не обязателен нож,
можно изувечить словом.
на себе олимпийку тоскаю.
а ты знаешь на кого ты похож?
только лишь мимолетно заметил,
что глаза наполнены кровью.
ломаный грош,
телевизор юность,
в теле от изнеможения дрожь,
а ты не забудь сплюнуть.
а я вдаль смотрю,
тихо так, ведь совы не спят.
подошел конец ноябрю,
желаю всех благ,
я желал уничтожить начало,
я растворю.
ветер разбил меня у причала о скалы.
зубы оскалив, перетерплю.
осенило меня не идеей,
осенило меня из под стекол,
на улице минус два,
а под моей кожей плюс сорок.
пыли за плинтусом больше чем на окнах фикусов,
этот домашний уют сопровождается горького быта привкусом.
прошу, не смотри искоса,
я ведь просто лежу у бардюра,
и не из тех, кто поклоняется дискосу.
это блокада все,
эти развилки меж домов и улиц,
помню тоска - губу рассек.
и вспоминаю, как еще мы не тонули.
не были в грязь и в хлам,
больные натюрмортом ехали в вагоне,
просили у Иисуса вечности телам,
но Бога нет, мы все живем в загоне.
иконы все - картинки лишь,
как панорамы декабря,
желающие проникнуть в тишь,
возьмите за руку меня с собой,
мы с панорамы этой спрыгнем, в воздухе паря.
копейка рубль бережет,
а пустоту в кармане что?
ведь нищеты своей я дирижер,
и без монеты обойтись,
и выпить сам по сто.
все просто,
если ты неприхотлив,
находишь к спирту доступ,
садишься под мостом и ждешь отлив.
и ты спрячь свои слезы, грусть.
за окном столько чудесного горя,
зимой будут морозы
и пусть уберегут мою тень от позора.
Relapse of sadness
something I dream about again and again.
come back soon, sadness,
knife not required
can be mutilated by a word.
I miss wearing an Olympic jersey.
do you know who you look like?
just briefly noticed
that the eyes are filled with blood.
broken penny
TV youth,
trembling in the body from exhaustion,
and don't forget to spit.
and I look into the distance
It’s so quiet, because owls don’t sleep.
the end of November has come,
I wish you all the best,
I wanted to destroy the beginning,
I'll dissolve it.
the wind smashed me against the rocks at the pier.
I'll bare my teeth and endure it.
What struck me was not an idea,
it dawned on me from under the glass,
it's minus two outside,
and under my skin it’s plus forty.
there is more dust behind the baseboard than on the ficus windows,
This home comfort is accompanied by a bitter aftertaste of everyday life.
please don't look askance
I'm just lying at the curb,
and not one of those who worship the paten.
it's all a blockade
these forks between houses and streets,
I remember the melancholy - I cut my lip.
and I remember how we haven’t drowned yet.
were not in the dirt and trash,
still life patients were traveling in a carriage,
asked Jesus for eternity for their bodies,
but there is no God, we all live in a pen.
All icons are just pictures,
like December panoramas,
those who want to penetrate the silence,
take my hand with you,
We will jump from this panorama, soaring in the air.
a penny saves a ruble,
and what about the emptiness in your pocket?
after all, I am the conductor of my poverty,
and do without a coin,
and drink a hundred each yourself.
it's simple,
if you are unpretentious,
you find access to alcohol,
you sit under the bridge and wait for the tide to go out.
and hide your tears and sadness.
there is so much wonderful grief outside the window,
there will be frosts in winter
and let them save my shadow from shame.
something I dream about again and again.
come back soon, sadness,
knife not required
can be mutilated by a word.
I miss wearing an Olympic jersey.
do you know who you look like?
just briefly noticed
that the eyes are filled with blood.
broken penny
TV youth,
trembling in the body from exhaustion,
and don't forget to spit.
and I look into the distance
It’s so quiet, because owls don’t sleep.
the end of November has come,
I wish you all the best,
I wanted to destroy the beginning,
I'll dissolve it.
the wind smashed me against the rocks at the pier.
I'll bare my teeth and endure it.
What struck me was not an idea,
it dawned on me from under the glass,
it's minus two outside,
and under my skin it’s plus forty.
there is more dust behind the baseboard than on the ficus windows,
This home comfort is accompanied by a bitter aftertaste of everyday life.
please don't look askance
I'm just lying at the curb,
and not one of those who worship the paten.
it's all a blockade
these forks between houses and streets,
I remember the melancholy - I cut my lip.
and I remember how we haven’t drowned yet.
were not in the dirt and trash,
still life patients were traveling in a carriage,
asked Jesus for eternity for their bodies,
but there is no God, we all live in a pen.
All icons are just pictures,
like December panoramas,
those who want to penetrate the silence,
take my hand with you,
We will jump from this panorama, soaring in the air.
a penny saves a ruble,
and what about the emptiness in your pocket?
after all, I am the conductor of my poverty,
and do without a coin,
and drink a hundred each yourself.
it's simple,
if you are unpretentious,
you find access to alcohol,
you sit under the bridge and wait for the tide to go out.
and hide your tears and sadness.
there is so much wonderful grief outside the window,
there will be frosts in winter
and let them save my shadow from shame.
Другие песни исполнителя: