Allen, Woody - A Love Story
текст песни
32
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Allen, Woody - A Love Story - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Gonna tell a love story now, 'cause you have background material on me. Ah, this occurred before I was married, a long time ago, out in Manhattan, I was in Manhattan. I was at City Center, this was ages ago, I was watching a ballet at City Center, and I'm not a ballet fan at all, but they were doing the dying swan, and there was a rumour, that some bookmakers had drifted into town from upstate New York, and that they had fixed the ballet. Apparently there was a lot of money bet on the swan to live. And I look at the box, and I see a girl, and my weak spot is women, ah, so I always think someday they're gonna make me a birthday party, and wheel out a tremendous birthday cake, and a giant, naked woman is gonna leap out of the cake and hurt me and leap back in the cake.
So I pick up this girl, I was very glib, and she was a brilliant girl, she was a Bennington girl, studying at Bennington to be a woman male nurse at a four-year program, working on a term paper on the increasing incidents of heterosexuality amongst homosexuals. The girl was a swinger, however, I must....The girl was brought up in Darien, Conneticut, and when she was younger, she had a little brother about six years old, eight years...his parents sent the kid to military school. And while he was there, he stole jam or something, and they caught him, and they wanted to do things right, 'cause it was military school, so they held a court martial there. They found the kid guilty. They shot him. They returned to his parents half the tuition.
Meanwhile, I was running amok with his sister, his sister was fabulous, she was a great, great, blonde, and she had tatooed on the inner surface of her thigh, the words 'Bird lives', which, unfortunately, I was never privileged to see in the relationship, but had it been printed in Braille, I would have had a great thing going with her. We used to go up to her apartment late at night, and all her beatnik friends would be sitting crosslegged on each other there, and they would be trying to make opium out of the poppies given out by veterans on street corners. She used to plug in her twelve and a half dollar hi-fi set, y'know, with the teakwood needle, and put on the record albums on of Marcel Marceau, y'know, just....
She crushed me, I...Every time I tell the story, I'm reminded...I was what you would call, not a intellectual, up to her...she was...I was thrown out of college, and when I was thrown out of college I got a job on Madison Avenue in New york, a real dyed-in-the-wool advertising agency on Madison Avenue, wanted a man to come in, and they pay him ninetyfive dollars a week, and to sit in their office, and to look jewish. They wanted to prove to the outside world, that they would hire minority groups, y'know. So I was the one they hired, y'know. I was the show jew at the agency. I tried to look jewish desperately, y'know. I used to read my memos from right to left all the time. They fired me finally, 'cause I took off too many jewish holidays.
So I pick up this girl, I was very glib, and she was a brilliant girl, she was a Bennington girl, studying at Bennington to be a woman male nurse at a four-year program, working on a term paper on the increasing incidents of heterosexuality amongst homosexuals. The girl was a swinger, however, I must....The girl was brought up in Darien, Conneticut, and when she was younger, she had a little brother about six years old, eight years...his parents sent the kid to military school. And while he was there, he stole jam or something, and they caught him, and they wanted to do things right, 'cause it was military school, so they held a court martial there. They found the kid guilty. They shot him. They returned to his parents half the tuition.
Meanwhile, I was running amok with his sister, his sister was fabulous, she was a great, great, blonde, and she had tatooed on the inner surface of her thigh, the words 'Bird lives', which, unfortunately, I was never privileged to see in the relationship, but had it been printed in Braille, I would have had a great thing going with her. We used to go up to her apartment late at night, and all her beatnik friends would be sitting crosslegged on each other there, and they would be trying to make opium out of the poppies given out by veterans on street corners. She used to plug in her twelve and a half dollar hi-fi set, y'know, with the teakwood needle, and put on the record albums on of Marcel Marceau, y'know, just....
She crushed me, I...Every time I tell the story, I'm reminded...I was what you would call, not a intellectual, up to her...she was...I was thrown out of college, and when I was thrown out of college I got a job on Madison Avenue in New york, a real dyed-in-the-wool advertising agency on Madison Avenue, wanted a man to come in, and they pay him ninetyfive dollars a week, and to sit in their office, and to look jewish. They wanted to prove to the outside world, that they would hire minority groups, y'know. So I was the one they hired, y'know. I was the show jew at the agency. I tried to look jewish desperately, y'know. I used to read my memos from right to left all the time. They fired me finally, 'cause I took off too many jewish holidays.
Собираюсь рассказать историю любви сейчас, потому что у вас есть фоновый материал на мне. Ах, это произошло до того, как я был женат, давным -давно, в Манхэттене, я был в Манхэттене. Я был в центре города, это было много лет назад, я смотрел балет в центре города, и я вообще не фанат балета, но они делали умирающего лебедя, и ходили слухи, что некоторые букмекеры дрейфовали в город из северной части штата Нью -Йорк, и что они починили балет. Очевидно, было много денег на лебедь, чтобы жить. И я смотрю на коробку, и я вижу девушку, и мое слабые места - женщины, ах, так что я всегда думаю, что когда -нибудь они станут мне вечеринки по случаю дня рождения и вытащите огромный торт на день рождения и гигантский, голый Женщина собирается выпрыгнуть из торта, повредить мне и прыгнуть в торт.
Итак, я поднимаю эту девушку, я был очень глино, и она была блестящей девушкой, она была девушкой из Беннингтона, училась в Беннингтоне, чтобы стать женщиной-медсестрой в четырехлетней программе, работая над курсовым документом о растущих инцидентах гетеросексуальности среди гомосексуалистов. Девушка была свингером, однако, я должен ... Девушка была воспитывалась в Дариене, Коннетикут, и когда она была моложе, у нее было младший брат около шести лет, восемь лет ... его родители послали ребенка в военную школу. И пока он был там, он украл Джем или что -то в этом роде, и они поймали его, и они хотели сделать что -то правильно, потому что это была военная школа, поэтому они держали там военный суд. Они признали ребенка виновным. Они застрелили его. Они вернулись к его родителям половину обучения.
Тем временем я бегал с его сестрой, его сестра была невероятной, она была великой, великой, блондинкой, и она забила на внутренней поверхности своего бедра, слова «Птица жизни», которые, к сожалению, я никогда не был Привилегировал видеть в отношениях, но если бы он был напечатан в Брайле, у меня была бы отличная вещь с ней. Мы приходились на ее квартиру поздно ночью, и все ее друзья -битники будут сидеть там, как друг на друга, и они будут пытаться сделать опиум из маки, разданных ветеранами на углах улиц. Вы знали, что она подключила свой набор Hi-Fi с двенадцатью с половиной доллара, и вписывала альбомы Marcel Marceau, вы знаете, просто ....
Она раздавила меня, я ... каждый раз, когда я рассказываю историю, мне напоминают ... Я был тем, что ты бы назвал, а не интеллектуал, до нее ... она была ... меня выбрасывали из колледжа , и когда меня выбросили из колледжа, я устроился на работу на Мэдисон-авеню в Нью-Йорке, настоящем рекламном агентстве на массиве на Мэдисон-авеню, хотел, чтобы человек заходил, и они платят ему девяносто пятна в неделю и сидеть в их офисе и выглядеть еврейским. Они хотели доказать внешнему миру, что они будут нанимать группы меньшинств, вы знаете. Так что я был тем, кого они наняли, вы знаете. Я был шоу -евреем в агентстве. Я пытался отчаянно выглядеть еврейским, вы знаете. Я все время читал свои записки справа налево. Они наконец уволили меня, потому что я снял слишком много еврейских праздников.
Итак, я поднимаю эту девушку, я был очень глино, и она была блестящей девушкой, она была девушкой из Беннингтона, училась в Беннингтоне, чтобы стать женщиной-медсестрой в четырехлетней программе, работая над курсовым документом о растущих инцидентах гетеросексуальности среди гомосексуалистов. Девушка была свингером, однако, я должен ... Девушка была воспитывалась в Дариене, Коннетикут, и когда она была моложе, у нее было младший брат около шести лет, восемь лет ... его родители послали ребенка в военную школу. И пока он был там, он украл Джем или что -то в этом роде, и они поймали его, и они хотели сделать что -то правильно, потому что это была военная школа, поэтому они держали там военный суд. Они признали ребенка виновным. Они застрелили его. Они вернулись к его родителям половину обучения.
Тем временем я бегал с его сестрой, его сестра была невероятной, она была великой, великой, блондинкой, и она забила на внутренней поверхности своего бедра, слова «Птица жизни», которые, к сожалению, я никогда не был Привилегировал видеть в отношениях, но если бы он был напечатан в Брайле, у меня была бы отличная вещь с ней. Мы приходились на ее квартиру поздно ночью, и все ее друзья -битники будут сидеть там, как друг на друга, и они будут пытаться сделать опиум из маки, разданных ветеранами на углах улиц. Вы знали, что она подключила свой набор Hi-Fi с двенадцатью с половиной доллара, и вписывала альбомы Marcel Marceau, вы знаете, просто ....
Она раздавила меня, я ... каждый раз, когда я рассказываю историю, мне напоминают ... Я был тем, что ты бы назвал, а не интеллектуал, до нее ... она была ... меня выбрасывали из колледжа , и когда меня выбросили из колледжа, я устроился на работу на Мэдисон-авеню в Нью-Йорке, настоящем рекламном агентстве на массиве на Мэдисон-авеню, хотел, чтобы человек заходил, и они платят ему девяносто пятна в неделю и сидеть в их офисе и выглядеть еврейским. Они хотели доказать внешнему миру, что они будут нанимать группы меньшинств, вы знаете. Так что я был тем, кого они наняли, вы знаете. Я был шоу -евреем в агентстве. Я пытался отчаянно выглядеть еврейским, вы знаете. Я все время читал свои записки справа налево. Они наконец уволили меня, потому что я снял слишком много еврейских праздников.
Другие песни исполнителя: