Allen, Woody - Second Marriage
текст песни
30
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Allen, Woody - Second Marriage - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Which I think brings me to my main...conclusion here, that is that I got married, that's the biggest thing that's happened to me over the last... I got married for the second time, incidentally. I should have known something was wrong with my first wife, when I brought her home to meet my parents, they approved of her, y'know, - my dog died, that's what happened. I got to be careful what I say about her publicly now, 'cause she's sueing me. I don't know if you read that in the paper or not, but I'm getting sued because I made a nasty remark about her..she. She didn't like it, she lives on the upper west side of Manhattan, and she was coming home late at night, and she was violated. That's how the put it in the New York papers: "She was violated", and they asked me to comment on it, and I said "Knowing my ex-wife, it probably was not a moving violation."
Let me tell you how I met my second wife, which is really...romantic. I read an article in Life magazine saying there was a sexual revolution going on on college campuses all over the country, and I reregistrated at New York University to check it out, 'cause I used to go there years ago, I was a history of hygiene major at NYU, and I was thrown out of college, and when I was thrown out I got a job. My father had a grocery store in Flatbush Avenue in Brooklyn, and he hired me to work for him. I was a delivery boy for my father, that was my first job, and I unionized the workers and we struck and drove him out of business. He's always been touchy about it.
Now, when I went back to school, suddenly everybody wanted to fix me up with women. And I have had a very bad history with blind dates. You must not misunderstand me - believe it, sex is a beautiful thing between two people. Between five it's fantastic. I was very depressed about that for a long time. I was gonna kill myself, but as I said, I was in a strict freudian analysis, and if you kill yourself, they make you pay for the sessions you miss. So I accept this date. First blind date in years, I go to a fourth floor walk-up, and then knock on the door, and this girl comes to the door, and she is absolutely beautiful, but really terrific, great long blond hair, and a short skirt and boots and a sleeveless jersey, and she is packed into it. When I see her look that beautiful, I wanna...cry, write a poem, jump on her. I'm very sensitive, y'know. She asked me what I wanted to do, and I'm not a swinger. My idea of a big evening is go down to the corner roticimat and watch the chickens revolve, y'see.
I take her to a party on McDougle Street in Greenwich Village. We go into a smokedfilled room, and I do not use - you should know this about me, too - any sort of consciousness expanding material. My body will not tolerate that. Y'know I took a puff of the wrong cigarette at a fraternity dance once, and the cops had to get me, y'know. I broke two teeth trying to give a hickie to the Statue of Liberty. The party begins to move downstairs now, unto the street, and everybody is playing bongoes and guitars, and a cop on horseback comes up to me, and he puts his arm around me. He says to me "Are you one of those draftcard burners?" And I say "No, I'm not. I never registered, I don't have a draftcard." Now a little girl feeds, what look like a cube of sugar, to the policemans horse. The horse showed up at a sit-in in Georgia. Now I decide to strike. I get my date, and I jam her into my Hertz. I have a rented car, which is a flat rate 12 cents a mile, in an effort to cut down on the mileage charge, I back up every place. So I'm backing over the George Washington Bridge.
That was two o'clock in the morning, and I get my date back to her apartment, and the two of us are alone, and we're going pretty good. I have to explain this very delicately, 'cause it's really tentative. As I... as I am an inordinately...passionate...man. Volatile. Sensual. In general a stud. When maki
Let me tell you how I met my second wife, which is really...romantic. I read an article in Life magazine saying there was a sexual revolution going on on college campuses all over the country, and I reregistrated at New York University to check it out, 'cause I used to go there years ago, I was a history of hygiene major at NYU, and I was thrown out of college, and when I was thrown out I got a job. My father had a grocery store in Flatbush Avenue in Brooklyn, and he hired me to work for him. I was a delivery boy for my father, that was my first job, and I unionized the workers and we struck and drove him out of business. He's always been touchy about it.
Now, when I went back to school, suddenly everybody wanted to fix me up with women. And I have had a very bad history with blind dates. You must not misunderstand me - believe it, sex is a beautiful thing between two people. Between five it's fantastic. I was very depressed about that for a long time. I was gonna kill myself, but as I said, I was in a strict freudian analysis, and if you kill yourself, they make you pay for the sessions you miss. So I accept this date. First blind date in years, I go to a fourth floor walk-up, and then knock on the door, and this girl comes to the door, and she is absolutely beautiful, but really terrific, great long blond hair, and a short skirt and boots and a sleeveless jersey, and she is packed into it. When I see her look that beautiful, I wanna...cry, write a poem, jump on her. I'm very sensitive, y'know. She asked me what I wanted to do, and I'm not a swinger. My idea of a big evening is go down to the corner roticimat and watch the chickens revolve, y'see.
I take her to a party on McDougle Street in Greenwich Village. We go into a smokedfilled room, and I do not use - you should know this about me, too - any sort of consciousness expanding material. My body will not tolerate that. Y'know I took a puff of the wrong cigarette at a fraternity dance once, and the cops had to get me, y'know. I broke two teeth trying to give a hickie to the Statue of Liberty. The party begins to move downstairs now, unto the street, and everybody is playing bongoes and guitars, and a cop on horseback comes up to me, and he puts his arm around me. He says to me "Are you one of those draftcard burners?" And I say "No, I'm not. I never registered, I don't have a draftcard." Now a little girl feeds, what look like a cube of sugar, to the policemans horse. The horse showed up at a sit-in in Georgia. Now I decide to strike. I get my date, and I jam her into my Hertz. I have a rented car, which is a flat rate 12 cents a mile, in an effort to cut down on the mileage charge, I back up every place. So I'm backing over the George Washington Bridge.
That was two o'clock in the morning, and I get my date back to her apartment, and the two of us are alone, and we're going pretty good. I have to explain this very delicately, 'cause it's really tentative. As I... as I am an inordinately...passionate...man. Volatile. Sensual. In general a stud. When maki
Что, я думаю, приводит меня к моему главному ... заключению здесь, то есть я женился, это самая большая вещь, которая случилась со мной за последнее ... я женился во второй раз, кстати. Я должен был знать, что что -то не так с моей первой женой, когда я привел ее домой, чтобы встретиться с родителями, они одобрили ее, понимаете, - моя собака умерла, вот что случилось. Я должен быть осторожным, что я говорю о ней публично, потому что она предъявляет мне иск. Я не знаю, читаете ли вы это в газете или нет, но меня предъявляют иск, потому что я сделал неприятное замечание о ней ... она. Ей это не понравилось, она живет на Верхнем Вестсайде Манхэттена, и она возвращалась домой поздно ночью, и она была нарушена. Вот как это поместило в нью-йоркские газеты: «Она была нарушена», и они попросили меня прокомментировать это, и я сказал: «Зная мою бывшую жену, это, вероятно, не было движущимся нарушением».
Позвольте мне рассказать вам, как я встретил свою вторую жену, что действительно ... романтично. Я прочитал статью в журнале Life, в которой говорилось, что в кампусах колледжа по всей стране происходила сексуальная революция, и в нью -йоркском университете я перерекомендовал его, потому что я раньше ходил туда много лет назад, я был историей Гигиена майор в Нью -Йоркском университете, и меня выбросили из колледжа, и когда меня выбросили, я получил работу. У моего отца был продуктовый магазин на Флэтбуш -авеню в Бруклине, и он нанял меня работать на него. Я был мальчиком для моего отца, это была моя первая работа, и я объединил рабочих, и мы ударили и выгнали его из бизнеса. Он всегда был обидчив в этом.
Теперь, когда я вернулся в школу, внезапно все хотели починить меня с женщинами. И у меня была очень плохая история со слепыми датами. Вы не должны неправильно понимать меня - поверьте, секс - прекрасная вещь между двумя людьми. Между пятью это фантастика. Я был очень подавлен этим в течение долгого времени. Я собирался убить себя, но, как я уже сказал, я был в строгом фрейдистском анализе, и если вы убьете себя, они заставит вас платить за сессии, которые вы упускаете. Поэтому я принимаю эту дату. Первое свидание слепых за годы, я иду на ходьбу на четвертом этаже, а затем стуча в дверь, и эта девушка приходит к двери, и она абсолютно красивая, но действительно потрясающая, отличные длинные светлые волосы и короткая юбка и ботинки и майка без рукавов, и она упакована в него. Когда я вижу, как она выглядит так красиво, я хочу ... плакать, написать стихотворение, прыгнуть на нее. Я очень чувствителен, понимаешь. Она спросила меня, что я хочу сделать, а я не свингер. Мое представление о большом вечере - спуститься к углу ротисимат и наблюдать, как цыплят вращаются, вы.
Я отвезю ее на вечеринку на Макдугл -стрит в Гринвич -Виллидж. Мы заходим в копченой комнату, и я не использую - вы должны знать это тоже обо мне - любом виде, расширяющего материал. Мое тело не переносит это. Знаешь, я однажды взял неверную сигарету на танцах братства, и полицейские должны были меня достать, понимаешь. Я сломал два зуба, пытаясь дать Хики Статую Свободы. Вечеринка начинает спускаться вниз сейчас, на улицу, и все играют в бонго и гитары, и ко мне подходит полицейский на лошадях, и он обнимает меня. Он говорит мне: «Вы один из тех горелок с черновиками?» И я говорю: «Нет, я нет. Я никогда не зарегистрировался, у меня нет черновиков». Теперь маленькая девочка питается, что выглядит как куб сахара, на лошадь полицейских. Лошадь появилась на сидяче в Грузии. Теперь я решаю нанести удар. Я получаю свидание, и я врезаю ее в свой герц. У меня есть арендованный автомобиль, который является фиксированной ставкой 12 центов за милю, чтобы сократить заряд пробега, я поддерживаю каждое место. Так что я поддерживаю мост Джорджа Вашингтона.
Это было два часа утра, и я возвращаю свидание в ее квартиру, и мы вдвоем одиноки, и мы идем довольно хорошо. Я должен объяснить это очень деликатно, потому что это действительно предварительно. Как я ... как я чрезмерно ... страстный ... чувак. Нестабильный. Чувственный. В целом шпилька. Когда Маки
Позвольте мне рассказать вам, как я встретил свою вторую жену, что действительно ... романтично. Я прочитал статью в журнале Life, в которой говорилось, что в кампусах колледжа по всей стране происходила сексуальная революция, и в нью -йоркском университете я перерекомендовал его, потому что я раньше ходил туда много лет назад, я был историей Гигиена майор в Нью -Йоркском университете, и меня выбросили из колледжа, и когда меня выбросили, я получил работу. У моего отца был продуктовый магазин на Флэтбуш -авеню в Бруклине, и он нанял меня работать на него. Я был мальчиком для моего отца, это была моя первая работа, и я объединил рабочих, и мы ударили и выгнали его из бизнеса. Он всегда был обидчив в этом.
Теперь, когда я вернулся в школу, внезапно все хотели починить меня с женщинами. И у меня была очень плохая история со слепыми датами. Вы не должны неправильно понимать меня - поверьте, секс - прекрасная вещь между двумя людьми. Между пятью это фантастика. Я был очень подавлен этим в течение долгого времени. Я собирался убить себя, но, как я уже сказал, я был в строгом фрейдистском анализе, и если вы убьете себя, они заставит вас платить за сессии, которые вы упускаете. Поэтому я принимаю эту дату. Первое свидание слепых за годы, я иду на ходьбу на четвертом этаже, а затем стуча в дверь, и эта девушка приходит к двери, и она абсолютно красивая, но действительно потрясающая, отличные длинные светлые волосы и короткая юбка и ботинки и майка без рукавов, и она упакована в него. Когда я вижу, как она выглядит так красиво, я хочу ... плакать, написать стихотворение, прыгнуть на нее. Я очень чувствителен, понимаешь. Она спросила меня, что я хочу сделать, а я не свингер. Мое представление о большом вечере - спуститься к углу ротисимат и наблюдать, как цыплят вращаются, вы.
Я отвезю ее на вечеринку на Макдугл -стрит в Гринвич -Виллидж. Мы заходим в копченой комнату, и я не использую - вы должны знать это тоже обо мне - любом виде, расширяющего материал. Мое тело не переносит это. Знаешь, я однажды взял неверную сигарету на танцах братства, и полицейские должны были меня достать, понимаешь. Я сломал два зуба, пытаясь дать Хики Статую Свободы. Вечеринка начинает спускаться вниз сейчас, на улицу, и все играют в бонго и гитары, и ко мне подходит полицейский на лошадях, и он обнимает меня. Он говорит мне: «Вы один из тех горелок с черновиками?» И я говорю: «Нет, я нет. Я никогда не зарегистрировался, у меня нет черновиков». Теперь маленькая девочка питается, что выглядит как куб сахара, на лошадь полицейских. Лошадь появилась на сидяче в Грузии. Теперь я решаю нанести удар. Я получаю свидание, и я врезаю ее в свой герц. У меня есть арендованный автомобиль, который является фиксированной ставкой 12 центов за милю, чтобы сократить заряд пробега, я поддерживаю каждое место. Так что я поддерживаю мост Джорджа Вашингтона.
Это было два часа утра, и я возвращаю свидание в ее квартиру, и мы вдвоем одиноки, и мы идем довольно хорошо. Я должен объяснить это очень деликатно, потому что это действительно предварительно. Как я ... как я чрезмерно ... страстный ... чувак. Нестабильный. Чувственный. В целом шпилька. Когда Маки
Другие песни исполнителя: