DP FM - Это актуально
текст песни
29
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
DP FM - Это актуально - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
1-ый куплет:
Пока ваши сердца во льду я спокойно войду,
Захлопну дверь от глаз, узнавай меня, я тут,
Я тупо дух, и вам не тронуть меня не обнять,
Но мне без этого неба ни как протянуть и дня,
Не позвонят в двери, побоятся, не открою,
А мне за них не жалко будет поплатиться кровью,
За взгляды честные, за те с кем у нас паритет,
Вера при мне, пусть и надежду унесло по реке,
Сухо скомкав память, как и обычный парень,
Открываю книгу с номерами, ведь меня не парит,
Вечером будет жарко, но не удается ни как,
Внешне ровно держатся, ведь внутри паника,
Наши закаты загорелись синим пламенем,
Ну, так, давай еще огня, что б ничего не поменять,
Уже, пусть мне не суждено катать на дорогом «Порше»,
Но так и буду делать за своим старым компом жесть,
Если молиться, только Богу, никаких посредников,
Если стоять, то только вместе из последних как,
Выстояли до нас, ведь им светили те же звезды,
А ты часы на руку, ключ в замок, ведь уже поздно,
На работу скоро, а я встану к десяти,
Пока мотив есть, мне недолго здесь идти,
Мы вместе сможем быть, и сделаем жару зимой,
Дадим отпор сомнениям, для этого орудий море.
Припев:
Эти слова лишь укрепляют мой внутренний стержень,
Не знаю как вокруг все, но я остался прежним,
Цепкими лапами мы разрываем мир на атомы,
И в голове тот паренёк, кем я когда-то был.
2-ой куплет:
Я никогда не думал, что тебя не станет рано,
Я никому не верил, сердце бесилось рьяно,
Но дабы не казаться слабым, я внутри всё скрыл,
А ты ушел, не повидав первых шагов сестры.
Время оставило наедине со всем не сказанным,
Стереть бы всё, но просто так не обойтись лекарствами,
Чуть больше чем полгода, боль по-прежнему нетленна,
Надеюсь, прежде чем удушит, выпустит из плена.
Мы разбежимся, словно муравьи сутра по станциям,
Ведь нас ждут важные дела, а ты не смог дождаться,
Три дня в реанимации, внутри надежда теплится,
Почти не ел, изнеможен и бледный цвет лица.
Теперь только во снах обнять тебя смогу по-доброму,
Теперь только в стихах слова все искренне подобраны,
И все глобальные проблемы - мелочи на фоне,
Жаль, этот факт только в подобных случаях находим.
Это не повод поникать, а стимул вверх расти,
Надежд не оправдаю – не смогу себя простить,
Как минимум хочу достойным быть в глазах у матери,
Служить опорою до старости, любовь дарить.
И как бы небо не пыталось свои прятать звёзды,
Старательно рассматривал ночами сквозь дым,
И видел в них твою улыбку и черты лица,
Жаль, мы уже не дети, жаль не верим в чудеса.
Пока ваши сердца во льду я спокойно войду,
Захлопну дверь от глаз, узнавай меня, я тут,
Я тупо дух, и вам не тронуть меня не обнять,
Но мне без этого неба ни как протянуть и дня,
Не позвонят в двери, побоятся, не открою,
А мне за них не жалко будет поплатиться кровью,
За взгляды честные, за те с кем у нас паритет,
Вера при мне, пусть и надежду унесло по реке,
Сухо скомкав память, как и обычный парень,
Открываю книгу с номерами, ведь меня не парит,
Вечером будет жарко, но не удается ни как,
Внешне ровно держатся, ведь внутри паника,
Наши закаты загорелись синим пламенем,
Ну, так, давай еще огня, что б ничего не поменять,
Уже, пусть мне не суждено катать на дорогом «Порше»,
Но так и буду делать за своим старым компом жесть,
Если молиться, только Богу, никаких посредников,
Если стоять, то только вместе из последних как,
Выстояли до нас, ведь им светили те же звезды,
А ты часы на руку, ключ в замок, ведь уже поздно,
На работу скоро, а я встану к десяти,
Пока мотив есть, мне недолго здесь идти,
Мы вместе сможем быть, и сделаем жару зимой,
Дадим отпор сомнениям, для этого орудий море.
Припев:
Эти слова лишь укрепляют мой внутренний стержень,
Не знаю как вокруг все, но я остался прежним,
Цепкими лапами мы разрываем мир на атомы,
И в голове тот паренёк, кем я когда-то был.
2-ой куплет:
Я никогда не думал, что тебя не станет рано,
Я никому не верил, сердце бесилось рьяно,
Но дабы не казаться слабым, я внутри всё скрыл,
А ты ушел, не повидав первых шагов сестры.
Время оставило наедине со всем не сказанным,
Стереть бы всё, но просто так не обойтись лекарствами,
Чуть больше чем полгода, боль по-прежнему нетленна,
Надеюсь, прежде чем удушит, выпустит из плена.
Мы разбежимся, словно муравьи сутра по станциям,
Ведь нас ждут важные дела, а ты не смог дождаться,
Три дня в реанимации, внутри надежда теплится,
Почти не ел, изнеможен и бледный цвет лица.
Теперь только во снах обнять тебя смогу по-доброму,
Теперь только в стихах слова все искренне подобраны,
И все глобальные проблемы - мелочи на фоне,
Жаль, этот факт только в подобных случаях находим.
Это не повод поникать, а стимул вверх расти,
Надежд не оправдаю – не смогу себя простить,
Как минимум хочу достойным быть в глазах у матери,
Служить опорою до старости, любовь дарить.
И как бы небо не пыталось свои прятать звёзды,
Старательно рассматривал ночами сквозь дым,
И видел в них твою улыбку и черты лица,
Жаль, мы уже не дети, жаль не верим в чудеса.
1st verse:
While your hearts in the ice I will calmly enter
I will slam the door from the eyes, recognize me, I'm here,
I am stupidly spirit, and you can’t touch me not to hug me,
But I can’t do it without this sky and for a day,
They will not call the door, be afraid, I will not open,
And I will not feel sorry for them to pay blood,
For the honest views, for those with whom we have parity,
Faith with me, even though hope was carried away along the river,
Dryly crumpled memory, like an ordinary guy,
I open a book with numbers, because it does not soar,
It will be hot in the evening, but it doesn’t succeed,
Outwardly, they hold on, because there is a panic inside,
Our sunsets lit up with a blue flame,
Well, so, let's still be fire that you would not change anything,
Already, let me not be destined to roll on the expensive "Porsche",
But I will do tin behind my old computer,
If you pray, only to God, no intermediaries,
If you stand, then only together from the latter how,
Survived to us, because they shone the same stars,
And you are a clock on the hand, the key to the castle, because it's too late,
To work soon, and I will stand up to ten,
While there is a motive, I don’t have long to go here,
We can be together, and make the heat in winter,
We will repulse doubts, for this gun, the sea.
Chorus:
These words only strengthen my inner rod,
I don't know how everything is around, but I remained the same,
With tenacious paws, we break the world into atoms,
And in my head is the guy who I was once.
2nd verse:
I never thought you would not be early
I did not believe anyone, my heart was furious, zealously,
But in order not to seem weak, I hid everything inside,
And you left without seeing your sister's first steps.
Time left alone with everything that was not said,
Enough everything, but you just can’t do with medicines,
A little more than six months, the pain is still imperishable,
I hope that before strangling, it will release from captivity.
We will run away like ants in stations,
After all, important things are waiting for us, and you could not wait,
Three days in intensive care, inside hope is warming up,
Almost never ate, exhausted and pale complexion.
Now only in dreams I can hug you kindly,
Now only in verses the words are all sincerely selected,
And all global problems are trifles in the background,
It is a pity that we find this fact only in such cases.
This is not a reason to wander, but an incentive to grow up,
I will not justify hopes - I can not forgive myself,
At least I want to be worthy to be in my mother's eyes,
I will live up to old age, give love.
And no matter how the sky tried to hide its stars,
Carefully examined at night through smoke,
And I saw in them your smile and facial features,
It is a pity, we are no longer children, sorry we do not believe in miracles.
While your hearts in the ice I will calmly enter
I will slam the door from the eyes, recognize me, I'm here,
I am stupidly spirit, and you can’t touch me not to hug me,
But I can’t do it without this sky and for a day,
They will not call the door, be afraid, I will not open,
And I will not feel sorry for them to pay blood,
For the honest views, for those with whom we have parity,
Faith with me, even though hope was carried away along the river,
Dryly crumpled memory, like an ordinary guy,
I open a book with numbers, because it does not soar,
It will be hot in the evening, but it doesn’t succeed,
Outwardly, they hold on, because there is a panic inside,
Our sunsets lit up with a blue flame,
Well, so, let's still be fire that you would not change anything,
Already, let me not be destined to roll on the expensive "Porsche",
But I will do tin behind my old computer,
If you pray, only to God, no intermediaries,
If you stand, then only together from the latter how,
Survived to us, because they shone the same stars,
And you are a clock on the hand, the key to the castle, because it's too late,
To work soon, and I will stand up to ten,
While there is a motive, I don’t have long to go here,
We can be together, and make the heat in winter,
We will repulse doubts, for this gun, the sea.
Chorus:
These words only strengthen my inner rod,
I don't know how everything is around, but I remained the same,
With tenacious paws, we break the world into atoms,
And in my head is the guy who I was once.
2nd verse:
I never thought you would not be early
I did not believe anyone, my heart was furious, zealously,
But in order not to seem weak, I hid everything inside,
And you left without seeing your sister's first steps.
Time left alone with everything that was not said,
Enough everything, but you just can’t do with medicines,
A little more than six months, the pain is still imperishable,
I hope that before strangling, it will release from captivity.
We will run away like ants in stations,
After all, important things are waiting for us, and you could not wait,
Three days in intensive care, inside hope is warming up,
Almost never ate, exhausted and pale complexion.
Now only in dreams I can hug you kindly,
Now only in verses the words are all sincerely selected,
And all global problems are trifles in the background,
It is a pity that we find this fact only in such cases.
This is not a reason to wander, but an incentive to grow up,
I will not justify hopes - I can not forgive myself,
At least I want to be worthy to be in my mother's eyes,
I will live up to old age, give love.
And no matter how the sky tried to hide its stars,
Carefully examined at night through smoke,
And I saw in them your smile and facial features,
It is a pity, we are no longer children, sorry we do not believe in miracles.
Другие песни исполнителя: