David LC THOMAS - Ticket to planet funk
текст песни
2
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
David LC THOMAS - Ticket to planet funk - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Titre : Ticket to planet funk
Paroles et musiques : David LC THOMAS
(Verse 1 – 16 bars)
I’ve had enough of broken songs,
Too many beats that feel all wrong.
So I bought a ticket, one-way flight,
To where the bass burns through the night.
(Verse 2 – 16 bars)
No more chatter, no more noise,
I’m done with digital decoys.
Give me rhythm, give me soul,
Let that bassline take control.
(Pre-Chorus – 8 bars)
Feel it rising in your chest,
Planet Funk will do the rest.
No escape once you arrive,
That groove will eat you alive.
(Chorus – 8 bars)
I got a ticket to Planet Funk,
Where the bassline saves you when you’re sunk.
No turning back, it’s a one-way flight,
To the land of groove and neon light.
(Verse 3 – 16 bars)
Stars above, the sky’s a stage,
Every comet spins the same old page.
People moving, no one sleeps,
Every second, the rhythm leaps.
(Chorus variant – 8 bars)
I got a ticket to Planet Funk,
Where every heartbeat’s wild and drunk.
No gravity, no fading sky,
The groove’s eternal, we can’t die.
(Bridge – 16 bars)
Forget the name, forget the ground,
Let your heart become the sound.
On Planet Funk, we’re born again,
The beat’s our blood, the groove our friend.
(Verse 4 – 16 bars)
Neon rivers and laser streams,
Funk flows brighter than our dreams.
Every rhythm, every line,
Makes this planet truly mine.
(Final Chorus – 16 bars with ad-libs)
I got a ticket to Planet Funk,
My heart’s on fire, my soul is drunk.
No coming down, no end in sight,
We dance forever in the light.
(Outro – spoken + scat)
Planet Funk… forever one…
Do-ba-do-ba-do, ba-da-do, ba-do…
Paroles et musiques : David LC THOMAS
(Verse 1 – 16 bars)
I’ve had enough of broken songs,
Too many beats that feel all wrong.
So I bought a ticket, one-way flight,
To where the bass burns through the night.
(Verse 2 – 16 bars)
No more chatter, no more noise,
I’m done with digital decoys.
Give me rhythm, give me soul,
Let that bassline take control.
(Pre-Chorus – 8 bars)
Feel it rising in your chest,
Planet Funk will do the rest.
No escape once you arrive,
That groove will eat you alive.
(Chorus – 8 bars)
I got a ticket to Planet Funk,
Where the bassline saves you when you’re sunk.
No turning back, it’s a one-way flight,
To the land of groove and neon light.
(Verse 3 – 16 bars)
Stars above, the sky’s a stage,
Every comet spins the same old page.
People moving, no one sleeps,
Every second, the rhythm leaps.
(Chorus variant – 8 bars)
I got a ticket to Planet Funk,
Where every heartbeat’s wild and drunk.
No gravity, no fading sky,
The groove’s eternal, we can’t die.
(Bridge – 16 bars)
Forget the name, forget the ground,
Let your heart become the sound.
On Planet Funk, we’re born again,
The beat’s our blood, the groove our friend.
(Verse 4 – 16 bars)
Neon rivers and laser streams,
Funk flows brighter than our dreams.
Every rhythm, every line,
Makes this planet truly mine.
(Final Chorus – 16 bars with ad-libs)
I got a ticket to Planet Funk,
My heart’s on fire, my soul is drunk.
No coming down, no end in sight,
We dance forever in the light.
(Outro – spoken + scat)
Planet Funk… forever one…
Do-ba-do-ba-do, ba-da-do, ba-do…
Название: Билет на планету фанк
Paroles et musiques: Дэвид Л. К. ТОМАС
(Куплет 1 – 16 тактов)
Мне надоели испорченные песни,
Слишком много битов, которые кажутся неправильными.
Поэтому я купил билет, рейс в один конец,
Туда, где бас горит всю ночь.
(Куплет 2 – 16 тактов)
Больше никакой болтовни, никакого шума,
Я закончил с цифровыми приманками.
Дай мне ритм, дай мне душу,
Пусть эта басовая партия возьмет под свой контроль.
(Предварительный припев – 8 тактов)
Почувствуй, как оно поднимается в твоей груди,
Planet Funk сделает все остальное.
Нет спасения, как только ты придешь,
Эта канавка съест тебя живьем.
(Припев – 8 тактов)
У меня есть билет на Planet Funk,
Где басовая линия спасает тебя, когда ты тонешь.
Пути назад нет, это полет в один конец,
В страну грува и неонового света.
(Куплет 3 – 16 тактов)
Звезды выше, небо — сцена,
Каждая комета переворачивает одну и ту же старую страницу.
Люди движутся, никто не спит,
Каждую секунду ритм скачет.
(Вариант припева – 8 тактов)
У меня есть билет на Planet Funk,
Где каждое биение сердца дикое и пьяное.
Ни гравитации, ни угасающего неба,
Трек вечен, мы не можем умереть.
(Бридж – 16 тактов)
Забудь имя, забудь землю,
Пусть ваше сердце станет звуком.
На Planet Funk мы рождаемся заново,
Бит — наша кровь, ритм — наш друг.
(Куплет 4 – 16 тактов)
Неоновые реки и лазерные потоки,
Фанк течет ярче наших мечтаний.
Каждый ритм, каждая линия,
Делает эту планету по-настоящему моей.
(Финальный припев - 16 тактов с импровизацией)
У меня есть билет на Planet Funk,
Сердце мое горит, душа моя пьяна.
Никакого падения, конца не видно,
Мы танцуем вечно в свете.
(Аутро – разговорная речь + скат)
Планета Фанк… навсегда одна…
До-ба-до-ба-до, ба-да-до, ба-до…
Paroles et musiques: Дэвид Л. К. ТОМАС
(Куплет 1 – 16 тактов)
Мне надоели испорченные песни,
Слишком много битов, которые кажутся неправильными.
Поэтому я купил билет, рейс в один конец,
Туда, где бас горит всю ночь.
(Куплет 2 – 16 тактов)
Больше никакой болтовни, никакого шума,
Я закончил с цифровыми приманками.
Дай мне ритм, дай мне душу,
Пусть эта басовая партия возьмет под свой контроль.
(Предварительный припев – 8 тактов)
Почувствуй, как оно поднимается в твоей груди,
Planet Funk сделает все остальное.
Нет спасения, как только ты придешь,
Эта канавка съест тебя живьем.
(Припев – 8 тактов)
У меня есть билет на Planet Funk,
Где басовая линия спасает тебя, когда ты тонешь.
Пути назад нет, это полет в один конец,
В страну грува и неонового света.
(Куплет 3 – 16 тактов)
Звезды выше, небо — сцена,
Каждая комета переворачивает одну и ту же старую страницу.
Люди движутся, никто не спит,
Каждую секунду ритм скачет.
(Вариант припева – 8 тактов)
У меня есть билет на Planet Funk,
Где каждое биение сердца дикое и пьяное.
Ни гравитации, ни угасающего неба,
Трек вечен, мы не можем умереть.
(Бридж – 16 тактов)
Забудь имя, забудь землю,
Пусть ваше сердце станет звуком.
На Planet Funk мы рождаемся заново,
Бит — наша кровь, ритм — наш друг.
(Куплет 4 – 16 тактов)
Неоновые реки и лазерные потоки,
Фанк течет ярче наших мечтаний.
Каждый ритм, каждая линия,
Делает эту планету по-настоящему моей.
(Финальный припев - 16 тактов с импровизацией)
У меня есть билет на Planet Funk,
Сердце мое горит, душа моя пьяна.
Никакого падения, конца не видно,
Мы танцуем вечно в свете.
(Аутро – разговорная речь + скат)
Планета Фанк… навсегда одна…
До-ба-до-ба-до, ба-да-до, ба-до…
Другие песни исполнителя: