Dir en grey - Kigan
текст песни

-kigan-
music by Dir en grey

semi ga naku manatsu no kisetsu desu fusuma no mukou kara
obi wo yurumeta yukata sugata de onna wa hasui shite
kami wa midarete kao wa mienaku niyari to kuchi warau
onna no kuchibiru akaku nureba nidome mo dekiru ka na?

chou ga shinu mafuyu no kisetsu desu ichimen yukigeshiki
ido no naka kara haiagaru kimi onna wa takawarai

shingan mousou Victimization
rankan bousou Victimization
hairan hannou Victimization
oiran kanshou Victimization
danchou setsudan Victimization
danshou chuuzetsu Victimization

seiyoku ganbou sakasemashou onna no shitai wo sakasemashou
ninshin ganbou sakasemashou rainen no haru wo sakasemashou
onore no ganbou sakasemashou kyou no to ni sakasemashou

глаз демона
music by Dir en grey

Разгар лета, даже отсюда слышны цикады,
И видна девушка в Юкате, вода которой расплескалась.
Ее волосы распущены, но не видно лица.
Думаешь, его будет возможно увидеть, когда она накрасит губы красной помадой?

Разгар зимы, мошки погибают, все вокруг бело.
Ты выползаешь из колодца, девушка в смехе кричит

Shinganmousou Victimisation
Rankanbousou Victimisation
Hairanhannou Victimisation
Oirankansyou Victimisation
Danchousetsudan Victimisation
Dansyouchuuzetsu Victimisation

Позволь своему сексуальному вожделению расцвести. Позволь мертвому телу расцвести.
Позволь своему желанию беременности расцвести. Позволь подходящей весне расцвести.
Позволь вожделению расцвести. Позволь нам расцвести в Киото.

Примечания:
1. [ Shinganmousou Victimisation ] - "Глаз ума, заблуждение, преследование"
2. [ Rankanbousou Victimisation ] - "Яйцевод, переутомление, преследование,"
3. [ Shinganmousou Victimisation ] - "Овуляция, отклик, преследование,"
4. [ Hairanhannou Victimisation ] - "Куртизанка, вмешательство, преследование,"
5. [ Danchousetsudan Victimisation ] - "Сломанное сердце, разрыв, преследование,"
6. [ Dansyouchuuzetsu Victimisation ] - "Болтовня, аборт, преследование"

(с) MAD STALIN[ism]