Dooplett - Остаться в живых..
текст песни
26
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Dooplett - Остаться в живых.. - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
I куплет:
Сила не в Деньгах. У кого Правда - тот сильнее...
Жаль, это единственное, что мы порой имеем..
Когда никто не хотел слушать мои молитвы..
Я оставалась тем одним воином на поле битвы..
А время все бежит свой бесконечный марафон..
С кольцевой на кольцевую, сливаясь в унисон..
Опыта не прибавляется, хоть дни летят за днями..
Нет ножа в спине. Но постоянно грабли под ногами..
Правда, что с годами мы становимся мудрей..
И все глупее кажутся ошибки минувших дней..
«Но чем больше пробелов, тем больше опыта» - фраза..
Хоть было порой трудно собирать этот дурацкий пазл..
Помню, всегда надо искать причину в нас самих..
А часто люди пробуют стать выше, опуская других.
Каждый сам в силах пересечь ненужные барьеры..
Просто немного веры..
Припев:
Фортуна любит тех, кто бежит за ней даже по встречной..
Я за ней, она за мной.. и так бесконечно..
Ничто не вечно, вода сточит даже камень..
Но это не значит, что надо тупо лежать на диване!
Мне не спасти мир, красота уже сделала это..
Но внести поправки смогу и без ее советов..
Для меня нет преград! я псих? да псих!
У меня семь жизней - я все равно останусь в живых!
II куплет:
Завтра? Это тайна... Вчера? Это История..
А все остальное - это моя территория!
Никто меня не тронет, пока я на этом троне..
Меня не утопить: ведь, как известно, говно не тонет..
Верю до конца, даже когда не верится..
Ведь терпение-это искусство надеяться..
Все больше надежды на мои хрупкие плечи..
И все чаще я осознаю, что не время лечит!
Пустоту не заполнить саму собой..
Лечит что-то иное, новые лица, другие герои..
Мечты об осени, крепкий чай, улыбки, джаз..
Темные очки, что прячут душу от посторонних глаз..
Я не схожу с ума. У меня его нет..
Я просто тупо продолжаю верить в собственный бред..
Просто немного веры…
Припев: …..
Сила не в Деньгах. У кого Правда - тот сильнее...
Жаль, это единственное, что мы порой имеем..
Когда никто не хотел слушать мои молитвы..
Я оставалась тем одним воином на поле битвы..
А время все бежит свой бесконечный марафон..
С кольцевой на кольцевую, сливаясь в унисон..
Опыта не прибавляется, хоть дни летят за днями..
Нет ножа в спине. Но постоянно грабли под ногами..
Правда, что с годами мы становимся мудрей..
И все глупее кажутся ошибки минувших дней..
«Но чем больше пробелов, тем больше опыта» - фраза..
Хоть было порой трудно собирать этот дурацкий пазл..
Помню, всегда надо искать причину в нас самих..
А часто люди пробуют стать выше, опуская других.
Каждый сам в силах пересечь ненужные барьеры..
Просто немного веры..
Припев:
Фортуна любит тех, кто бежит за ней даже по встречной..
Я за ней, она за мной.. и так бесконечно..
Ничто не вечно, вода сточит даже камень..
Но это не значит, что надо тупо лежать на диване!
Мне не спасти мир, красота уже сделала это..
Но внести поправки смогу и без ее советов..
Для меня нет преград! я псих? да псих!
У меня семь жизней - я все равно останусь в живых!
II куплет:
Завтра? Это тайна... Вчера? Это История..
А все остальное - это моя территория!
Никто меня не тронет, пока я на этом троне..
Меня не утопить: ведь, как известно, говно не тонет..
Верю до конца, даже когда не верится..
Ведь терпение-это искусство надеяться..
Все больше надежды на мои хрупкие плечи..
И все чаще я осознаю, что не время лечит!
Пустоту не заполнить саму собой..
Лечит что-то иное, новые лица, другие герои..
Мечты об осени, крепкий чай, улыбки, джаз..
Темные очки, что прячут душу от посторонних глаз..
Я не схожу с ума. У меня его нет..
Я просто тупо продолжаю верить в собственный бред..
Просто немного веры…
Припев: …..
I verse:
Strength is not in money. Whoever is true is stronger ...
Sorry, this is the only thing we sometimes have ..
When no one wanted to listen to my prayers ..
I remained that one warrior on the battlefield ..
And time everything runs its endless marathon ..
From ring to ring, merging in unison ..
No experience is added, even though days are flying after days ..
There is no knife in the back. But constantly rake underfoot ..
It is true that over the years we are wise ..
And all the stupid ones seem to be the mistakes of past days ..
“But the more gaps, the more experience” is the phrase ..
Although it was sometimes difficult to collect this stupid puzzle ..
I remember, you always need to look for the reason in ourselves ..
And often people try to become higher, lowering others.
Everyone is able to cross unnecessary barriers ..
Just a little faith ..
Chorus:
Fortune loves those who run after her even on the counter ..
I'm behind her, she is behind me .. And so endless ..
Nothing is forever, the water even stands a stone ..
But this does not mean that we must stupidly lie on the couch!
I can’t save the world, beauty has already done it ..
But I can make amendments without her advice ..
There are no barriers for me! I am crazy? Yes, crazy!
I have seven lives - I will still survive!
II verse:
Tomorrow? This is a secret ... yesterday? This is history..
And everything else is my territory!
No one will touch me while I'm on this throne ..
Do not drown me: after all, as you know, shit does not sink ..
I believe to the end, even when I can’t believe it ..
After all, patience is the art of hope ..
More and more hopes for my fragile shoulders ..
And more and more often I realize that not time heals!
Do not fill the void itself yourself ..
He treats something else, new faces, other heroes ..
Dreams of autumn, strong tea, smiles, jazz ..
Dark glasses that hide the soul from prying eyes ..
I am not crazy. I don't have it ..
I just stupidly continue to believe in my own nonsense ..
Just a little faith ...
Chorus: ... ..
Strength is not in money. Whoever is true is stronger ...
Sorry, this is the only thing we sometimes have ..
When no one wanted to listen to my prayers ..
I remained that one warrior on the battlefield ..
And time everything runs its endless marathon ..
From ring to ring, merging in unison ..
No experience is added, even though days are flying after days ..
There is no knife in the back. But constantly rake underfoot ..
It is true that over the years we are wise ..
And all the stupid ones seem to be the mistakes of past days ..
“But the more gaps, the more experience” is the phrase ..
Although it was sometimes difficult to collect this stupid puzzle ..
I remember, you always need to look for the reason in ourselves ..
And often people try to become higher, lowering others.
Everyone is able to cross unnecessary barriers ..
Just a little faith ..
Chorus:
Fortune loves those who run after her even on the counter ..
I'm behind her, she is behind me .. And so endless ..
Nothing is forever, the water even stands a stone ..
But this does not mean that we must stupidly lie on the couch!
I can’t save the world, beauty has already done it ..
But I can make amendments without her advice ..
There are no barriers for me! I am crazy? Yes, crazy!
I have seven lives - I will still survive!
II verse:
Tomorrow? This is a secret ... yesterday? This is history..
And everything else is my territory!
No one will touch me while I'm on this throne ..
Do not drown me: after all, as you know, shit does not sink ..
I believe to the end, even when I can’t believe it ..
After all, patience is the art of hope ..
More and more hopes for my fragile shoulders ..
And more and more often I realize that not time heals!
Do not fill the void itself yourself ..
He treats something else, new faces, other heroes ..
Dreams of autumn, strong tea, smiles, jazz ..
Dark glasses that hide the soul from prying eyes ..
I am not crazy. I don't have it ..
I just stupidly continue to believe in my own nonsense ..
Just a little faith ...
Chorus: ... ..
Другие песни исполнителя: