Downcast - Обмануть весь мир
текст песни
16
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Downcast - Обмануть весь мир - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Стержень скрипит по листу,
Правда сменяется ложью,
Полиграф на посту
Тобой отлажен надежно
Ненароком себе
Чтоб не признался ты сам
Как уступил бой судьбе
И вовсе не по очкам
Трудно быть честным с собой
Самообман – это дар
Он выручает порой,
Когда нет сил держать удар
Это не сложно ничуть
Пусть даже ложь невпопад
Легко того обмануть
Кто сам обманутым быть рад
Словно острый нож,
Правда рвет и режет, но поёт, как прежде,
Заглушая в висках правды скрежет!
Колыбельную ложь…
Так нежно!
Весь проще мир обмануть,
Чем сказать одному,
Самому себе,
Правду всю, не тая,
Вглубь заглянуть себя.
Самого себя!
Жизнь за искусственной стеной
Тебе не кажется пресной
Ты лукавишь с собой
Даже в стремленье быть честным
Но всё меньше извне
Причин твоих неудач
Тут не поможет тебе
Ни бог, ни дьявол, ни врач
Пройдет ещё много лет
Потом ещё и ещё
Волосы сменят свой цвет
Лишь тот же груз за плечом
Тебя придавит к земле
И глядя смерти в глаза
Так и не скажешь себе
О чем давно пора сказать
Лишь самих себя
Мы боимся больше всех на этом свете.
Каждый сам перед собой в ответе!
Подсудимый судья -
В дуэте!
Правду с ложью
Различить порой так сложно
В чёрном мраке
Малодушных детских страхов.
Кто нас спасет из тьмы
Собственной тюрьмы?
Кто, если не мы?!
Кто, если не мы?!
Правда сменяется ложью,
Полиграф на посту
Тобой отлажен надежно
Ненароком себе
Чтоб не признался ты сам
Как уступил бой судьбе
И вовсе не по очкам
Трудно быть честным с собой
Самообман – это дар
Он выручает порой,
Когда нет сил держать удар
Это не сложно ничуть
Пусть даже ложь невпопад
Легко того обмануть
Кто сам обманутым быть рад
Словно острый нож,
Правда рвет и режет, но поёт, как прежде,
Заглушая в висках правды скрежет!
Колыбельную ложь…
Так нежно!
Весь проще мир обмануть,
Чем сказать одному,
Самому себе,
Правду всю, не тая,
Вглубь заглянуть себя.
Самого себя!
Жизнь за искусственной стеной
Тебе не кажется пресной
Ты лукавишь с собой
Даже в стремленье быть честным
Но всё меньше извне
Причин твоих неудач
Тут не поможет тебе
Ни бог, ни дьявол, ни врач
Пройдет ещё много лет
Потом ещё и ещё
Волосы сменят свой цвет
Лишь тот же груз за плечом
Тебя придавит к земле
И глядя смерти в глаза
Так и не скажешь себе
О чем давно пора сказать
Лишь самих себя
Мы боимся больше всех на этом свете.
Каждый сам перед собой в ответе!
Подсудимый судья -
В дуэте!
Правду с ложью
Различить порой так сложно
В чёрном мраке
Малодушных детских страхов.
Кто нас спасет из тьмы
Собственной тюрьмы?
Кто, если не мы?!
Кто, если не мы?!
The rod creaks on the sheet,
True, it is replaced by a lie,
Polygraph at the post
You are debugged reliably
Inadvertently for yourself
So that you do not admit yourself
How did it give in to fate
And not at all points
It's hard to be honest with yourself
Self -deception is a gift
He sometimes helps out
When there is no strength to hold a blow
It's not difficult at all
Even a lie out of place
It is easy to deceive it
Who is deceived to be happy
Like a sharp knife
True, it tears and cuts, but sings, as before,
When drowning in the temples, the truth is grinding!
Lullaby ...
So soft!
All easier to deceive the world,
Than to say one,
To myself,
The truth is all without melting
Get in to look into yourself.
Yourself!
Life behind an artificial wall
You don't think fresh
You are cunning with you
Even in the desire to be honest
But less from the outside
The reasons for your failures
It will not help you here
Neither God, nor the devil, no doctor
Will pass for many more years
Then more and more
Hair will change their color
Only the same load behind the shoulder
Will crush you to the ground
And looking death in the eyes
You can't tell yourself
What is the long time to say
Only ourselves
We are afraid the most in this world.
Everyone in front of him is responsible!
The defendant judge -
In a duet!
The truth with a lie
It is sometimes so difficult to distinguish
In black darkness
Cowardly children's fears.
Who will save us from darkness
Own prison?
Who if not we?!
Who if not we?!
True, it is replaced by a lie,
Polygraph at the post
You are debugged reliably
Inadvertently for yourself
So that you do not admit yourself
How did it give in to fate
And not at all points
It's hard to be honest with yourself
Self -deception is a gift
He sometimes helps out
When there is no strength to hold a blow
It's not difficult at all
Even a lie out of place
It is easy to deceive it
Who is deceived to be happy
Like a sharp knife
True, it tears and cuts, but sings, as before,
When drowning in the temples, the truth is grinding!
Lullaby ...
So soft!
All easier to deceive the world,
Than to say one,
To myself,
The truth is all without melting
Get in to look into yourself.
Yourself!
Life behind an artificial wall
You don't think fresh
You are cunning with you
Even in the desire to be honest
But less from the outside
The reasons for your failures
It will not help you here
Neither God, nor the devil, no doctor
Will pass for many more years
Then more and more
Hair will change their color
Only the same load behind the shoulder
Will crush you to the ground
And looking death in the eyes
You can't tell yourself
What is the long time to say
Only ourselves
We are afraid the most in this world.
Everyone in front of him is responsible!
The defendant judge -
In a duet!
The truth with a lie
It is sometimes so difficult to distinguish
In black darkness
Cowardly children's fears.
Who will save us from darkness
Own prison?
Who if not we?!
Who if not we?!
Другие песни исполнителя: