Dream Theater 1994 Awake - Full Album
текст песни
25
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Dream Theater 1994 Awake - Full Album - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Awake
Студийный альбом Dream Theater
Дата выпуска 1994
Записан
май — июль 1994, One On One Studios и Devonshire Studios, Голливуд, Калифорния
Жанр прогрессив-метал
Длительность
74:58
Продюсеры Джон Пурделл Дуан Барон
Страна Flag of the United States.svg США
Лейбл East West
Хронология Dream Theater
Images and Words
(1992) Awake
(1994) A Change of Seasons
(1995)
Awake (рус. проснись; наяву) — третий студийный альбом прогрессив-метал-группы Dream Theater, изданный 4 октября 1994 года на лейбле East West и ставший последним альбомом, в котором принял участие клавишник Кевин Мур. Этот альбом отмечен и тем, что он стал первым в истории Dream Theater, когда сочинением музыки и лирики занимались все участники коллектива. На 2 июля 2008, база данных The Metal Archives Awake назван лучшим альбомом Dream Theater. Мурат Батмаз, корреспондент популярного издания прогрессивного рока и металла «Sea of Tranquility» рассматривает Awake как один «из удивительных, глубоких и бесконечных шедевров» и «прекрасных».
В мае 1994 года Dream Theater занялись записью нового альбома. Он имел более тяжёлый звук, чем предыдущие альбомы, что могло служить основанием для разделения мнений об альбоме. Незадолго после того, как альбом был сведён, Кевин Мур дал знать остальным членам Dream Theater, что он хочет сконцентрироваться на своих музыкальных интересах и покинуть группу. В результате этого группа была вынуждена срочно искать нового клавишника перед тем, как планировать следующий тур.
На место Мура был приглашён неизвестный в то время в кругах рок музыки, подающий надежды клавишник Джордан Рудесс. Группа планировала отыграть с ним пробный концерт в надежде на то, что он присоединится к группе. Несмотря на то что концерт в Бербанке, штат Калифорния, прошёл удачно, Рудесс решил принять приглашение от группы The Dixie Dregs вместо Dream Theater. В качестве клавишника был нанят Дерек Шеринян, который по результатам тура в поддержку Awake стал новым постоянным клавишником Dream Theater.
Спустя некоторое время после записи альбома, Джеймс ЛаБри перенёс ужасный случай пищевого отравления и разорвал голосовые связки при рвоте. Доктора посоветовали вокалисту дать голосовым связкам длительный отдых, таким образом он мог возвратить свои вокальные данные, но против их пожеланий он принял участие в туре. И поклонники, и критики заметили большое драматическое изменение в тоне и диапазоне его голоса.
Список композиций
# Оригинальное название Перевод Музыка / Слова Длительность
1 6:00 6:00 Dream Theater, Кевин Мур 5:31
2 Caught in a Web Попавший в паутину Dream Theater, Джеймс ЛаБри, Джон Петруччи 5:28
3 Innocence Faded Потерянная невинность Dream Theater, Джон Петруччи 5:43
4 A Mind Beside Itself: I. Erotomania Эротомания Dream Theater 6:45
5 A Mind Beside Itself: II. Voices Голоса Dream Theater, Джон Петруччи 9:53
6 A Mind Beside Itself: III. The Silent Man Тихий человек Джон Петруччи, Джон Петруччи 3:48
7 The Mirror Зеркало Dream Theater, Майк Портной 6:05
8 Lie Ложь Dream Theater, Кевин Мур 6:34
9 Lifting Shadows off a Dream Тени растворяются в мечте Dream Theater, Джон Маянг 6:05
10 Scarred Покрытый шрамами Dream Theater, Джон Петруччи 11:00
11 Space-Dye Vest Жилет Космического цвета Dream Theater, Кевин Мур 7:29
Space-Dye Vest (рус. Жилет Космического цвета) — одиннадцатая и заключительная композиция, продолжительностью 7 минут 30 секунд. Была написана целиком и полностью клавишником группы Кевином Муром, и главным образом состоит из мрачного, задумчивого дуэта между Муром, играющим на фортепьяно, и вокалистом Джеймсом ЛаБри, пока не вступает остальная часть коллектива, придавая композиции накал и драматичность. Композиция заканчивается соло Мура на клавишных.
Композиция известна тем, что никогда не исполнялась группой на концертах. Кевин Мур покинул группу после того, как песня была включена в альбом. Некоторые члены группы выразили мнение, что не желают исполнять её без Mура, так как права на песню принадлежат Муру. Теперешний клавишник, Джордан Руде
Студийный альбом Dream Theater
Дата выпуска 1994
Записан
май — июль 1994, One On One Studios и Devonshire Studios, Голливуд, Калифорния
Жанр прогрессив-метал
Длительность
74:58
Продюсеры Джон Пурделл Дуан Барон
Страна Flag of the United States.svg США
Лейбл East West
Хронология Dream Theater
Images and Words
(1992) Awake
(1994) A Change of Seasons
(1995)
Awake (рус. проснись; наяву) — третий студийный альбом прогрессив-метал-группы Dream Theater, изданный 4 октября 1994 года на лейбле East West и ставший последним альбомом, в котором принял участие клавишник Кевин Мур. Этот альбом отмечен и тем, что он стал первым в истории Dream Theater, когда сочинением музыки и лирики занимались все участники коллектива. На 2 июля 2008, база данных The Metal Archives Awake назван лучшим альбомом Dream Theater. Мурат Батмаз, корреспондент популярного издания прогрессивного рока и металла «Sea of Tranquility» рассматривает Awake как один «из удивительных, глубоких и бесконечных шедевров» и «прекрасных».
В мае 1994 года Dream Theater занялись записью нового альбома. Он имел более тяжёлый звук, чем предыдущие альбомы, что могло служить основанием для разделения мнений об альбоме. Незадолго после того, как альбом был сведён, Кевин Мур дал знать остальным членам Dream Theater, что он хочет сконцентрироваться на своих музыкальных интересах и покинуть группу. В результате этого группа была вынуждена срочно искать нового клавишника перед тем, как планировать следующий тур.
На место Мура был приглашён неизвестный в то время в кругах рок музыки, подающий надежды клавишник Джордан Рудесс. Группа планировала отыграть с ним пробный концерт в надежде на то, что он присоединится к группе. Несмотря на то что концерт в Бербанке, штат Калифорния, прошёл удачно, Рудесс решил принять приглашение от группы The Dixie Dregs вместо Dream Theater. В качестве клавишника был нанят Дерек Шеринян, который по результатам тура в поддержку Awake стал новым постоянным клавишником Dream Theater.
Спустя некоторое время после записи альбома, Джеймс ЛаБри перенёс ужасный случай пищевого отравления и разорвал голосовые связки при рвоте. Доктора посоветовали вокалисту дать голосовым связкам длительный отдых, таким образом он мог возвратить свои вокальные данные, но против их пожеланий он принял участие в туре. И поклонники, и критики заметили большое драматическое изменение в тоне и диапазоне его голоса.
Список композиций
# Оригинальное название Перевод Музыка / Слова Длительность
1 6:00 6:00 Dream Theater, Кевин Мур 5:31
2 Caught in a Web Попавший в паутину Dream Theater, Джеймс ЛаБри, Джон Петруччи 5:28
3 Innocence Faded Потерянная невинность Dream Theater, Джон Петруччи 5:43
4 A Mind Beside Itself: I. Erotomania Эротомания Dream Theater 6:45
5 A Mind Beside Itself: II. Voices Голоса Dream Theater, Джон Петруччи 9:53
6 A Mind Beside Itself: III. The Silent Man Тихий человек Джон Петруччи, Джон Петруччи 3:48
7 The Mirror Зеркало Dream Theater, Майк Портной 6:05
8 Lie Ложь Dream Theater, Кевин Мур 6:34
9 Lifting Shadows off a Dream Тени растворяются в мечте Dream Theater, Джон Маянг 6:05
10 Scarred Покрытый шрамами Dream Theater, Джон Петруччи 11:00
11 Space-Dye Vest Жилет Космического цвета Dream Theater, Кевин Мур 7:29
Space-Dye Vest (рус. Жилет Космического цвета) — одиннадцатая и заключительная композиция, продолжительностью 7 минут 30 секунд. Была написана целиком и полностью клавишником группы Кевином Муром, и главным образом состоит из мрачного, задумчивого дуэта между Муром, играющим на фортепьяно, и вокалистом Джеймсом ЛаБри, пока не вступает остальная часть коллектива, придавая композиции накал и драматичность. Композиция заканчивается соло Мура на клавишных.
Композиция известна тем, что никогда не исполнялась группой на концертах. Кевин Мур покинул группу после того, как песня была включена в альбом. Некоторые члены группы выразили мнение, что не желают исполнять её без Mура, так как права на песню принадлежат Муру. Теперешний клавишник, Джордан Руде
AWAKE
Studio album Dream Theater
Release date 1994
Recorded by
May - July 1994, One on One Studios and Devonshire Studios, Hollywood, California
The genre is progressive-metal
Duration
74:58
Producers John Purdell Duan Baron
Country Flag of the United States.svg USA
East West label
Chronology Dream Theater
Images and Words
(1992) AWAKE
(1994) A Change of Seasons
(1995)
AWAKE (Rus. Wake up; in reality)-the third studio album progressive-metal group Dream Theater, published on October 4, 1994 on the East West label and became the last album in which the Kevin Moore clavik took part. This album is also marked by the fact that it was the first in the history of Dream Theater, when all participants in the team were engaged in the composition of music and lyrics. As of July 2, 2008, The Metal Archives Awake database is called the best album Dream Theater. Murat Batmaz, a correspondent of the popular publication of progressive rock and metal “Sea of Tranquility” considers AWAKE as one “of amazing, deep and endless masterpieces” and “beautiful”.
In May 1994, Dream Theater took up the recording of the new album. He had a heavier sound than previous albums, which could serve as the basis for separating the album opinions. Shortly after the album was reduced, Kevin Moore let the other members of Dream Theater know that he wants to concentrate on his musical interests and leave the group. As a result of this, the group was forced to urgently look for a new keyboard player before planning the next tour.
An unknown music unknown at that time was invited to the place of Moore, which gives hopes the keyboard player Jordan Ridess. The group planned to play a test concert with him in the hope that he would join the group. Despite the fact that the concert in Berbank, California, was successful, Ridess decided to accept the invitation from The Dixie Dregs instead of Dream Theater. As a keyboard player, Derek Sherinyan was hired, who, according to the results of the tour in support of AWAKE, became the new permanent keyboardist Dream Theater.
Some time after recording the album, James Labri suffered a terrible case of food poisoning and tore the vocal cords during vomiting. The doctors advised vocalist to give vocal cords a long rest, so he could return his vocal data, but he took part in the tour against their wishes. Both fans and critics noticed a great dramatic change in the tone and range of his voice.
List of compositions
# Original name translation music / word duration
1 6:00 6:00 Dream Theater, Kevin Moore 5:31
2 Caught in a Web who fell into the web Dream Theater, James Labri, John Petruucci 5:28
3 Innocence Faded Lost Innocent Dream Theater, John Petruucci 5:43
4 A Mind Beside Itself: I. Erotomania erotomania Dream Theater 6:45
5 A Mind Beside Itself: II. Voices Voices Dream Theater, John Petruchchi 9:53
6 A Mind Beside Itself: III. The Silent Man is a quiet man John Petruchchi, John Petruchchi 3:48
7 The Mirror Mirror Dream Theater, Mike Porter 6:05
8 Lie Dream Theater, Kevin Moore 6:34
9 Lifting Shadows Off A Dream Shadows dissolve in Dream Theater's dream, John Menang 6:05
10 Scarred covered with shrams Dream Theater, John Petruucci 11:00
11 Space-Dye Vest Vesti-colored vest Dream Theater, Kevin Moore 7:29
Space-Dye Vest (Russian vest of cosmic color) is the eleventh and final composition, lasting 7 minutes 30 seconds. It was written completely and completely the keyboard player of the group Kevin Moore, and mainly consists of a gloomy, thoughtful duet between Moor playing the piano and vocalist James Labri, until the rest of the team enters, giving the composition the intensity and drama. The composition ends with solo Moore on the keyboards.
The composition is known for never performed by a group at concerts. Kevin Moore left the group after the song was included in the album. Some members of the group expressed the opinion that they do not want to fulfill it without Mura, since the rights to the song belong to Moore. Current keyboard player, Jordan Rude
Studio album Dream Theater
Release date 1994
Recorded by
May - July 1994, One on One Studios and Devonshire Studios, Hollywood, California
The genre is progressive-metal
Duration
74:58
Producers John Purdell Duan Baron
Country Flag of the United States.svg USA
East West label
Chronology Dream Theater
Images and Words
(1992) AWAKE
(1994) A Change of Seasons
(1995)
AWAKE (Rus. Wake up; in reality)-the third studio album progressive-metal group Dream Theater, published on October 4, 1994 on the East West label and became the last album in which the Kevin Moore clavik took part. This album is also marked by the fact that it was the first in the history of Dream Theater, when all participants in the team were engaged in the composition of music and lyrics. As of July 2, 2008, The Metal Archives Awake database is called the best album Dream Theater. Murat Batmaz, a correspondent of the popular publication of progressive rock and metal “Sea of Tranquility” considers AWAKE as one “of amazing, deep and endless masterpieces” and “beautiful”.
In May 1994, Dream Theater took up the recording of the new album. He had a heavier sound than previous albums, which could serve as the basis for separating the album opinions. Shortly after the album was reduced, Kevin Moore let the other members of Dream Theater know that he wants to concentrate on his musical interests and leave the group. As a result of this, the group was forced to urgently look for a new keyboard player before planning the next tour.
An unknown music unknown at that time was invited to the place of Moore, which gives hopes the keyboard player Jordan Ridess. The group planned to play a test concert with him in the hope that he would join the group. Despite the fact that the concert in Berbank, California, was successful, Ridess decided to accept the invitation from The Dixie Dregs instead of Dream Theater. As a keyboard player, Derek Sherinyan was hired, who, according to the results of the tour in support of AWAKE, became the new permanent keyboardist Dream Theater.
Some time after recording the album, James Labri suffered a terrible case of food poisoning and tore the vocal cords during vomiting. The doctors advised vocalist to give vocal cords a long rest, so he could return his vocal data, but he took part in the tour against their wishes. Both fans and critics noticed a great dramatic change in the tone and range of his voice.
List of compositions
# Original name translation music / word duration
1 6:00 6:00 Dream Theater, Kevin Moore 5:31
2 Caught in a Web who fell into the web Dream Theater, James Labri, John Petruucci 5:28
3 Innocence Faded Lost Innocent Dream Theater, John Petruucci 5:43
4 A Mind Beside Itself: I. Erotomania erotomania Dream Theater 6:45
5 A Mind Beside Itself: II. Voices Voices Dream Theater, John Petruchchi 9:53
6 A Mind Beside Itself: III. The Silent Man is a quiet man John Petruchchi, John Petruchchi 3:48
7 The Mirror Mirror Dream Theater, Mike Porter 6:05
8 Lie Dream Theater, Kevin Moore 6:34
9 Lifting Shadows Off A Dream Shadows dissolve in Dream Theater's dream, John Menang 6:05
10 Scarred covered with shrams Dream Theater, John Petruucci 11:00
11 Space-Dye Vest Vesti-colored vest Dream Theater, Kevin Moore 7:29
Space-Dye Vest (Russian vest of cosmic color) is the eleventh and final composition, lasting 7 minutes 30 seconds. It was written completely and completely the keyboard player of the group Kevin Moore, and mainly consists of a gloomy, thoughtful duet between Moor playing the piano and vocalist James Labri, until the rest of the team enters, giving the composition the intensity and drama. The composition ends with solo Moore on the keyboards.
The composition is known for never performed by a group at concerts. Kevin Moore left the group after the song was included in the album. Some members of the group expressed the opinion that they do not want to fulfill it without Mura, since the rights to the song belong to Moore. Current keyboard player, Jordan Rude